Tidligere på Teen Wolf...
- Hvor mange er de? - En hel flokk. En alfaflokk.
Cora?
Hun er lillesøsteren min.
Jeg kunne ikke la det være ditt siste minne av henne.
Vil du ta med dette ned?
Vet du hva jeg ønsker meg i gave?
Å ikke være en jomfru.
Emily, Heather, typen Lydia fant ved bassenget,
alle tre var jomfruer.
Ofringer. Menneskeofringer.
- Det kommer vel ikke til å gjøre vondt? - Bare litt.
Men det virker ofte som det er eierne
som føler mest smerte.
Greit. Vi skal sjekke avføringen for parasitter,
men jeg tipper at han bare spiste noe han ikke burde.
Har et kult navn.
Han har to brødre hjemme som heter Beretta og Trigger.
Militærfamilie.
Ser ut som om han vet hvem alfaen er.
Kom igjen, kamerat.
Ok, dette skjer vanligvis før vi drar til dyrlegen.
Hei!
Fant noe.
Skyll det av.
Hva er det?
Definitivt giftig for hunden.
For deg også, faktisk.
Ulvehjelm?
Misteltein.
Bullet?
Kom her, Bullet.
Der er du.
Kom her, Bullet.
Faen! Bet du meg?
Nærmere.
Kom nærmere.
Nærmere.
BEACON HILLS DYREKLINIKK
Hva vil du?
Skal du true meg? Si at ingen kommer til å tro på meg?
Prøve å skremme meg?
Drepe meg?
Jeg skulle sjekke at det gikk bra med deg.
Fysisk eller følelsesmessig?
Selv om det er å gå ut fra at jeg var følelsesmessig i orden før alt dette.
Og ifølge terapeuten min har det vært tvilsomt nokså lenge.
Jeg tror det vil gå bra med deg.
Du har åpenbart aldri undervist på videregående.
Om 20 minutter må jeg sette 24 tenåringer i gang med Smeltedigelen,
og jeg aner ikke hva jeg skal si.
Hvorfor ikke begynne med å si at det er en allegori over mccarthyisme?
Er det en subtil måte å foreslå at jeg ikke skal si noe på?
Fordi det skal jeg ikke.
Hvem er du?
Jeg heter Derek.
Jennifer.
Jeg lette overalt.
Det er som om han bare gikk sin vei. Etterlot bilen, hunden sin.
Ok. Var han... Kan han kanskje ha vært jomfru?
Så han ut som en jomfru? Var han jomfruelig?
Nei, definitivt ikke.
Deaton får meg til å ha sex med alle kundene sine.
Det er nye retningslinjer.
Nei, jeg vet ikke om han var jomfru.
Og hvorfor snakker du som om han allerede var død?
Han er bare savnet.
Savnet og antatt død fordi han sannsynligvis er jomfru, Scott.
Og vet du hvem andre som er jomfru? Jeg. Jeg er jomfru, ok?
Og vet du hva det betyr?
Det betyr at min mangel på seksuell erfaring nå setter livet mitt i fare.
Ok, jeg må ha sex, nå.
Noen må ha sex med meg i dag.
Noen må ligge med meg akkurat nå!
Greit, jeg skal gjøre det.
Hva?
Kom hjem til meg klokka 21.00. Planlegg å overnatte.
Jeg liker å kose.
Det var så søtt. Tuller du?
Ja, jeg tuller.
Ok, du leker ikke med en manns følelser på den måten, Danny.
Det er ikke tiltrekkende, greit?
Lahey, glad du er tilbake.
- Ikke glad for at du er sen. - Beklager, trener.
La meg gi dere alle en påminnelse.
Terrengløp er obligatorisk for lacrossespillere.
Jeg vil ikke at dere skal bli feite i lavsesongen.
Så jobb med det.
Finn rytmen! Kom igjen!
- Isaac! - Det er dem.
Isaac, vent!
Ethan, jeg glemmer det alltid, hvor mange bein er det i menneskekroppen?
Jeg vet ikke. La oss telle.
Det er ett.
Det er ham, ikke sant?
Hei, kom dere unna. Trekk tilbake. Få dette området sperret av
før de tråkker i stykker alt av bevismateriale.
- Tilbake! Alle trekker tilbake! - Få de ungene vekk herfra!
Bare kom hit, pappa. Se. Se på det.
Det er det samme som de andre, ser du?
Ja, jeg ser det.
Gjør meg en tjeneste. Dra tilbake på skolen.
Trener, kan du hjelpe oss her?
Dere hørte ham. Ingenting å se her. Sannsynligvis bare en hjemløs gutt.
- Trener? - Ja?
Han var en senior.
Han var vel ikke på laget?
Kyle! Herregud, Kyle!
- Herregud! - Kom igjen. Gå. Gå.
Så du hvordan tvillingene så på ham?
Ja, mener du at de ikke ante hva som hadde skjedd?
Nei, de visste det.
Han ble kvalt med en garotte, ikke sant?
Er jeg den eneste som ser at disse mordene ikke er varulvaktige?
Tror du det er tilfeldig at folk begynner å dø når de dukker opp?
Vel, nei, men jeg tror fortsatt ikke det er dem.
Scott?
Hva med deg?
Jeg vet ikke ennå.
Du vet ikke ennå?
Han har et poeng.
Seriøst, menneskeofringer?
Scott, øynene dine lyser gult, ok?
På kinnene dine gror det bokstavelig talt hår, som så plutselig forsvinner,
og stikker jeg deg med kniv heles det på magisk vis,
men du sier at du har vanskelig for å tro på menneskeofringer?
Det var også et godt poeng.
Jeg bryr meg ikke, greit?
De drepte ham. De drepte jenta som reddet meg.
Og jeg skal drepe dem også.
Stopp. Du er ikke ferdig med å hele deg.
- Ikke? Vel, jeg er lei av å ligge. - Så sitt.
Skal du hjelpe meg å gå etter dem?
Kom igjen, slåss tilbake!
Kom jeg tilbake for dette?
Jeg kan ikke tro at jeg ble sperret inne tre måneder i et hvelv for din skyld.
Alle ryktene jeg hørte.
En mektig ny alfa, en Hale, som starter en ny flokk.
Vet du hvor lenge jeg ventet på å få høre noe sånt?
Aner du hvordan det føltes å finne ut at du var i live?
Beklager å skuffe deg.
- Hva er det? - Problemer.
Nei, vent. Vent!
Klar for en omkamp?
Er alle ferdige?
Fordi jeg ble sliten bare av å høre på det.
Så...
La oss prate.
Mademoiselle Argent?
Allison!
Beklager.
Du begynner å gjøre meg bekymret, Allison.
Kanskje vi burde ta en prat på veiledningskontoret en gang.
Eller kanskje du burde fortelle meg
hva du gjorde i banken forleden kveld.
Kanskje du burde fortelle meg hva du gjorde der.
Det virker som om vi har et problem her.
Vet du hva,
gi meg det franske ordet for det som er det samme på engelsk,
så kan du slippe å sitte igjen i lunsjpausen.
Impasse.
Greit, siden treghet er et emne dere allerede vet mye om,
hvorfor begynner vi ikke med bevegelsesmengde?
Det er en grunn til at de er her.
Gi meg en sjanse til å finne ut av det før du gjør noe.
Ok? Isaac.
Danny, hva vet vi om bevegelsesmengde?
Det er produktet av masse og hastighet.
Jo mer massivt noe er, desto raskere går det.
Mr. Harris, kan jeg gå på toalettet?
- Jeg må også på toalettet. - En om gangen.
Men jeg må virkelig. Det er et medisinsk nødstilfelle.
McCall, hvis blæren din plutselig eksploderte
og urin begynte å fosse ut av alle kroppsåpningene dine,
ville svaret mitt fortsatt vært: "En om gangen."
Er det overdrevet nok for deg,
eller vil du at jeg skal finne på noe enda mer livaktig?
Nei. Nei. Det er nokså bra.
Hva skal dette bety?
Hva skjer?
- Går det bra med deg? - Han gikk bare rett på meg.
Isaac, hva i helvete gjorde du?
Beklager dette, Derek.
Jeg ba Kali være skånsom, men...
Dette er meg som er skånsom.
La henne gå.
Nei.
Ser du? Vi er ikke urimelige.
Hva vil dere? Vil dere drepe meg?
Tror du virkelig jeg er så kjedelig?
Ikke sett meg i samme bås som sosiopater som onkelen din.
Jeg er en mann med større visjoner enn simpelt mord.
Faktisk
har jeg kommet for å vise deg nøyaktig hvor store visjoner en blind mann kan ha.
Ikke tenk på det. Du må bare sitte igjen i lunsjpausen.
Hvis det eneste de vil er å gjøre deg sint, så ikke gi etter.
De prøver bare å frustrere deg.
Det er ikke bare meg.
- Hva med i kveld? - Nei. Jeg må lese.
Jeg kan hjelpe deg.
Har du en IQ over 170?
Ok. Du kan hjelpe meg.
I kveld da?
Hva er det?
Nå frustrerer de deg.
- Vent her, ok? - Ok.
Hei, Ashley. Hei. Kan jeg snakke med deg et øyeblikk? Beklager.
Jeg må bare spørre deg om noe veldig fort,
og det kommer til å høres utrolig ufølsomt ut,
så jeg unnskylder meg på forhånd.
- Var Kyle jomfru? - Hva?
Kjæresten din, var han jomfru, eller hadde dere...
Du vet hva jeg mener...
Nei, han var ikke jomfru.
Har du gått fra vettet?
Jeg har fire mord, Stiles.
Ser du de mennene der inne? Det er FBI.
De setter sammen en operasjonsgruppe for å hjelpe,
fordi det virker som om vi har med en seriemorder å gjøre.
- Forstår du det? - Ja, pappa. Jeg forstår det.
Så hva driver du med?
Jeg prøver å finne et mønster.
Du dreper ham!
Ikke ennå, lillesøster.
Men jeg kunne ha gjort det.
Hvem vet om det er fem minutter eller fem timer
til det er for sent å ta ut denne tingen?
Men bare for å være sikker, Duke, du burde kanskje komme til saken.
Der har du ett problem med å være i en alfaflokk.
Alle vil ta avgjørelsene.
Jeg? Jeg er mer opptatt av å oppdage nye talenter.
Som deg.
Ikke interessert.
Men du har ikke engang hørt hva jeg har å si.
Du vil at jeg skal drepe min egen flokk.
Nei. Jeg vil at du skal drepe én av dem.
Gjør det, og jeg trenger ikke be deg drepe de andre.
Du gjør det på egen hånd.
Jeg gjorde det. Ennis gjorde det. Kali gjorde det.
Fortell ham hvordan det er, Kali, å drepe en av dine egne.
Frigjørende.
Hør på henne, Derek.
Vil du virkelig fortsette å være bundet
til en gjeng mistilpassede tenåringer som er nødt til å bli en belastning?
Og tro meg, de kommer til å bli en belastning.
Jeg har faktisk en følelse av at en av dem roter seg opp i problemer akkurat nå.
Dere to vasker alle tavlene i denne gangen.
Setter på plass bøkene i biblioteket.
Fyller opp skapet til vaktmesteren.
Mr. Harris?
Må det være sammen med henne?
Nå når jeg vet at du helst ikke vil det,
ja, du må være sammen med henne.
Flott.
Hei, Boyd! Jeg visste ikke at du var tilbake på skolen.
Ja, jeg kunne ha sagt det, men vi er ikke egentlig venner.
Nei.
Hei, så kjente du Kyle?
Ja, vi var på reserveoffisersskolen sammen.
Så dere var venner?
Jeg hadde bare én venn. Hun er også død.
Beklager.
Går det bra?
Ja, jeg er bare ikke så glad i trange rom.
Kan jeg spørre deg om noe?
- Må du? - Jeg gjør vel ikke det.
Jeg spør uansett.
Fortalte du noen at jeg var på skolen forleden kveld?
Skulle jeg det?
Jeg ville blitt veldig glad hvis du ikke gjorde det.
Ja, det har ikke noen høy prioritet for meg å holde deg glad,
siden du knivstakk meg 20 ganger.
Det var faktisk kinesiske ringdolker, men...
Beklager.
Var det en unnskyldning?
Ville du akseptert en unnskyldning?
Nei, nei, nei.
Kanskje den er låst fra utsiden.
Nei, det er lent noe mot den.
- Ok, ok, ok. - Ok, greit. Bare slapp av.
- Nei. - Isaac, slapp av.
- Isaac... - Kom igjen. Kom igjen.
- Isaac. - Kom igjen.
Isaac! Ok, Isaac. Bare slapp av, Isaac.
- Isaac. - Kom igjen!
Nei!
Isaac, ikke gjør det.
Isaac! Isaac! Isaac!
Isaac!
Allison.
Det går bra.
- Beklager. Jeg mente ikke å gjøre det. - Det går bra.
Jeg er så lei for det.
- Det er ikke hans feil. - Jeg vet det.
Nå vet vi vel at de vil gjøre mer enn å få deg sint.
De vil skade noen.
- Så skal vi gjøre noe? - Ja.
Jeg skal gjøre dem veldig, veldig sinte.
Vet du at det er et tempel i Calcutta
der de pleide å ofre et barn hver dag?
Det er en død baby hver dag, Lydia, hver dag!
Hei, vil du vite hvilken dag det er? Død baby-dagen.
Nei, vent, det er hver dag, fordi hver dag er død baby-dagen!
Hvorfor forteller du meg dette?
Fordi Scott tar hånd om alfatvillingene.
- Vet du ikke om tvillingene? - Alfaer?
- Ethan og Aiden. - Å ja.
- Ja, jeg vet om dem. - Ok, bra.
Så dette er det jeg tenker.
Jeg tenker at mordene kanskje kommer tre av gangen.
Urgamle folkeslag elsker at det er tre av ting.
Så kanskje det er tre jomfruer først, og så, jeg vet ikke,
kanskje tre mennesker som har små hunder.
Jeg har en liten hund. Jeg kvitter meg ikke med hunden min!
Kan du bare vurdere å kvitte deg med hunden din?
Nei. Og forresten
kan du ikke finne et mønster ut fra et enkelt datapunkt,
- så slutt å prøve. - Ok,
skal jeg bare sitte og vente på at noen andre blir drept?
Skal jeg bare sitte der og se dem dø?
Bare vente på at de visner opp og dør foran meg?
- Visner? - Du vet hva jeg mener.
Dø, på en grusom, kvelende, hodeknusende,
strupekuttende måte.
Kanskje det ikke er din jobb.
Du sa det selv. De ble kvalt med en garotte.
Det er en menneskelig ting å gjøre,
så hva med å overlate det til en som er menneskelig å finne ut av det?
Mener du en som faren min?
Nei, jeg mener faren din, sheriffen!
Hvor lang tid kommer dette til å ta?
Dra tilbake med venstrehånden. Spark ned for å sette den i gir.
Frontbrems. Gass.
Bakbrems for å stoppe.
Prøv å ikke krasje.
Ja. Jeg har opplevd det før.
Ok, alle sammen, jeg vet dette er siste time i dag.
For å være ærlig vil jeg også gjerne ut herfra.
Ser viktig ut.
Jeg aner ikke hva denne tingen gjør.
Vent. Aiden, ikke!
Kom deg av sykkelen min!
Ikke noe problem.
Du kan ikke være seriøs.
Du forstår vel at du blir suspendert for dette.
- Du er tidlig ferdig på skolen. - Ja, det er fritime.
Jeg var på vei hjem for å treffe faren min.
Jeg går ut ifra at du har hørt at folk blir drept igjen.
Det er jobben hans å finne ut av det.
Jeg gjettet det ut fra sherifftittelen.
Ja, men det blir vanskelig for ham å gjøre jobben sin
når han ikke har all informasjonen.
Og vi vet alle at han mangler halve historien her, ikke sant?
Så jeg begynte å tenke,
og jeg kom på en som har masse informasjon.
En som alltid virker som han vet mer enn noen andre rundt her.
Deg.
Grunnen til at jeg alltid er interessert i nytt talent er enkel.
Alle vet at en flokk er sterkest på grunn av de individuelle delene dens.
Jo sterkere de individuelle delene er, desto sterkere er helheten.
Da jeg mistet synet,
trodde en av betaene mine at jeg ikke var skikket til rollen min lenger.
Han prøvde å ta den fra meg.
Å drepe ham lærte meg noe om alfaer som jeg ikke visste de kunne gjøre.
Styrken hans ble overført til meg.
Jeg ble sterkere, raskere, mektigere enn jeg hadde vært noen gang.
Jeg testet denne nye evnen til å overta kraften til dine egne
ved å drepe en til.
Jeg drepte faktisk alle sammen.
Jeg tok de individuelle delene og ble en mektigere individuell helhet.
Du har rett, Kali. Han ser ut som moren sin.
Du kommer til å lære meg å kjenne, Derek, akkurat som henne.
Jeg kjenner deg. Jeg vet hva du er.
Du er en fanatiker.
Kjenner meg?
Du har aldri sett noe som meg.
Jeg er alfaenes alfa.
Jeg er den største av de store rovdyrene!
Jeg er døden, ødelegger av verdener!
Jeg er demonulven!
Jeg hater at det skjer.
Jøss, det er veldig bra.
Ikke sant?
Du burde være med i kunstklassen.
- Kanskje. - Siden du ikke er med i musikken.
- Femten minutter! - Hva?
- Hva er det? - 15-minuttersregelen.
Læreren møtte ikke opp.
Tar opp piano, del tre.
Alle disse symbolene og tingene, triskelene, banklogoen,
rognetreet, alt er fra de keltiske druidene.
Og alle som har slått opp menneskeofring
vet at druidene var glade i
å ofre en til gudene.
Har du hørt om Lindow-mannen? En 2000 år gammel kropp funnet i England?
Han ble funnet kvalt, hodet slått inn og strupen kuttet. Den trefoldige døden.
De fant også pollen i magen hans.
Gjett hvilken av druidenes favorittplanter det var?
Misteltein.
Jeg forteller deg bare alt du allerede vet, eller hva?
Så hvorfor sier du ikke noe til oss?
Kanskje fordi når du har brukt de siste 10 årene
på å prøve å skyve noe fra deg...
Benekte det. Lyve om det.
Det blir en nokså sterk vane.
- Greit, så denne typen, er han en druide? - Nei.
Det er en som kopierer de århundregamle ritualene
til et folk som burde visst bedre.
Vet du hva ordet "druide" betyr på gælisk?
- Nei. - "Vis eik".
De keltiske druidene var nære naturen. De trodde at de holdt den i balanse.
De var filosofer og lærde. De var ikke seriemordere.
Denne er det.
Hei, jeg kan ikke prate nå.
Vent, hva? Ok, er du sikker på at han er forsvunnet?
Ikke bare forsvunnet, tatt.
Kan vi få en kopi av dette?
Hei, doktor, enhver hjelp ville være, du vet, til hjelp.
Hver gruppe av tre vil ha sin egen hensikt,
sin egen type kraft.
Jomfruer, helere, filosofer, krigere...
Vent, vent, vent. Kriger, kunne det også være en soldat?
Absolutt.
Kyle var på reserveoffisersskolen sammen med Boyd.
Det må være det. Det er mønsteret.
- Hvor er Boyd? - Han er nok hjemme nå.
Jeg prøver å ringe ham.
Lydia? Er det noe galt?
Nei, det var... Jeg mener...
Jeg bare tenkte på noen andre med en militær forbindelse.
Hvem?
En kadett skal ikke lyve, jukse, stjele, eller tolerere dem som gjør det.
Ja, jeg skulle ønske jeg kunne sett ansiktene deres.
- Så de forbanna ut? - Ja.
Litt som det.
Vi kan ta dem.
Tuller du? Isaac!
Hvem i helvete er det?
Deucalion.
Dette er bare en av mange muligheter. Han kan bare ha gått for dagen.
Ikke uten denne.
- Hva? - Denne prøven har fått karakteren R.
Denne er en H.
Stiles, husker du at jeg fortalte at "druide" er gælisk for "vis eik"?
Ja.
Hvis en druide gikk ned feil sti,
sa man ofte at den vise eika hadde blitt en mørk eik.
Det er et gælisk ord for det også,
Darach.
Jeg forstår ikke.
Skjedde det noe?
Det kommer ikke til å fungere med begge dere her.
Jeg har Cora nå. Det er for mye.
Jeg trenger deg ute i kveld.
Hvor skal jeg gå?
Et annet sted.
Har jeg gjort noe galt, Derek?
Du gjør noe galt nå ved å ikke gå.
- Kom igjen. - Bare kom deg ut.
- Derek, vær så snill. - Kom deg ut.
- Kom igjen. - Gå!
Kom inn, mamma.
Jeg lurte på om jeg kunne be deg om en tjeneste.
Vær så snill! Ikke gjør dette!
Jeg gjorde det du ba meg om. Jeg gjorde alt!
De kommer til å finne ut av dette, og de kommer til å finne deg.
Du trenger meg fortsatt!