Detta har hänt...
Jag förblödde nästan på lacrosse-fältet.
Har han ont? Jag trodde han skulle vara helad nu.
Du ger kraften tillbaka till Nemeton.
Nogitsune lever av kaos, kamp och smärta.
Du måste hjälpa mig att stoppa honom.
Han är nogitsune nu.
Tänker du sätta på mig handbojor?
Om min son fortfarande är här,
om ens en del av honom finns kvar här,
så tar han på sig dem självmant och följer med mig,
för han vet
att jag vill skydda honom
från sig själv och från andra.
Du är inte min son.
Argent, lyssna på mig. Gör det inte.
Varför inte? Jag har gjort det förut.
Varulvar, bärsärkar.
Jag kan lätt lägga till en nogitsune.
Du skjuter inte min son.
Du sa det själv, sheriffen.
Det där är inte din son.
Lägg ner den.
Pappa, han tänker skjuta mig.
Han tänker döda mig.
Lyssna inte.
Ner med den.
Nu! Gör det!
Lägg ner den!
Tryck på avtryckaren. Kom igen.
- Lyssna på mig! Lägg ner den nu! - Skjut mig.
- Lägg ner pistolen! - Pappa.
- Skjut! - Lägg ner pistolen!
- Skjut mig! - Argent, lägg ner den!
- Kamp. - Lägg ner den!
Lägg ner vapnet!
Sluta! Det här är vad han vill.
Det här är precis vad han vill.
Inte precis.
Jag hoppades att Scott skulle komma.
Det är bra att ni har dragit era vapen,
men ni är inte här för att döda mig.
Ni är här för att skydda mig.
Vad hände?
De försvann.
De bokstavligen försvann.
Stiles också.
Varför det där på kanji?
Varför "själv"?
Det betyder att han dog som sig själv.
Rhys var inget monster.
Inte som du.
Om jag är ett sånt monster,
varför avledde du oni?
Vad hände med kvinnan som bad om
att kaos, kamp och smärta skulle komma ner över allt och alla?
Vad hände?
Jag vill inte ha det längre.
Men det vill jag.
Trodde du att du kunde gömma den för mig?
Dålig idé.
Vad har du gjort?
Kaoset är tillbaka.
PATIENTENS NAMN: LAHEY, ISAAC
Tack för att jag fick stanna.
Jag vill inte gå hem än.
Det är som att jag inte känner dem längre.
Du kan få låna en t-shirt om du vill.
Det går bra.
Ta sängen. Jag kan sova i fåtöljen.
Allt bra?
Scott?
Jag vill inte att du sover i fåtöljen.
Jag vaknar ofta i den här.
Det går bra.
Snälla, sov inte i fåtöljen.
Vi ska rädda honom. Vi klarar det.
Pappa.
Tänkte du verkligen skjuta Stiles?
Ärligt talat, jag vet inte.
Jag kollar avtryckaren.
Tog du bort den?
Det är därför kvinnorna är ledarna i den här familjen.
Gå och sov nu, älskling.
Vad gör du här?
Jag ville träffa dig.
Lämnade du bara sjukhuset?
Det är okej.
Jag känner mig mycket bättre.
Läkt och helad.
Att ge dig larmkoden var en dålig idé.
Kanske det.
Vad håller du på med?
Och varför läker du inte?
Det är från ett av deras svärd. Det kommer att läka.
Om du spelar schack?
Stiles hade ett bräde på sitt rum med mitt namn på en av pjäserna.
Om han ser detta som ett spel måste jag lista ut hans strategi.
Det är inte helt lätt när spelet saknar regler.
Vad menar du?
Det handlar om en gammal ande som inte spelar efter människors regler.
Det är en rävande som valt att bli människa.
Och det kan de inte göra förrän efter 100 år.
Om en kitsune är riktigt jobbig,
då är en nogitsune, som i själva verket är en mörk kitsune,
en total katastrof.
Dessutom är det Stiles som spelar schack,
inte den japanska räven.
Gör dig själv en tjänst och lägg om det där.
Innan det blir infekterat.
Jag måste säga att du gjorde bra ifrån dig därute.
Du blir uttagen nästa vår.
Om du vill det.
Ja, det vill jag.
- Är allt som det ska? - Ja.
Jag menar...
Jag vet inte riktigt om det här är rätt ställe för mig.
För oss.
Tänker du sluta skolan igen?
Eller handlar det om din bror?
Ja.
Det är det.
Det handlar alltid om min bror, eller hur?
Är du okej?
Jag tar en dusch.
Okej.
Du med.
Okej.
Sväng höger till Gaffner Boulevard och fortsätt 800 meter.
Kan du åtminstone säga vart vi är på väg?
Jag måste kolla upp en sak.
Vem är Malia Tate?
Det uttalas Malia.
Och du behöver inte bekymra dig om det.
Sväng höger till Commerce Way och fortsätt 400 meter.
Jag är faktiskt lite bekymrad att vi har kommit vilse.
Varför tror du det?
Du svängde just höger för fjärde gången.
Och fyra höger blir en cirkel.
Det gjorde jag inte alls.
Gjorde jag det?
Det är en splitter ny bil.
GPS:en funkade förut.
Den skulle nog funka bättre om den var på.
Va?
Lydia.
Är du okej?
Jag måste stanna.
Jag måste stanna nu.
Lydia.
Lydia, stanna!
Där är du ju.
Vad håller du på med?
Det finns fortfarande en massa vapen här.
Jag trodde er nya kod handlade om att beskydda.
De flesta av dem är icke-dödliga.
Den här ser ganska dödlig ut.
Men du kanske borde behålla dem.
Det finns fortfarande en del därute som inte är så icke-dödliga.
Som tvillingarna.
Vi skulle ju ge dem en andra chans.
Det förtjänar de inte.
Saker har förändrats nu. Det behöver inte vara så längre.
Jag kände på mig att du skulle säga nåt sånt.
Isaac, vänta!
Isaac!
Soffan, lägg honom på soffan.
Det här är galet. Han behöver komma till sjukhus.
Mamma, minns du vad som hände sist han var på sjukhus?
Det ser inte ut som att han blöder.
Han tycks till och med läka.
Vadå, som vi?
Det är bra, eller hur?
För honom, ja.
För oss?
Inte lika säkert.
Du har annat att prioritera, sheriffen.
Tro mig, McCall. Du har ingen aning om vad jag prioriterar.
Om du inte deltar på förhöret förlorar du jobbet.
Varför tar du med de där?
Ifall jag ska lämna tillbaks dem.
Om vi inte ska döda honom,
kan vi väl kedja fast honom.
Jag vet nåt effektivare.
Ta bort honom!
Kanima-gift. Snyggt.
Man brukar ju säga att tvillingar vet
när den andra har ont.
Du har väl inte förlorat den förmågan?
Jag hoppas inte det.
Du kommer att behöva den.
Okej, du ska få en liten ledtråd.
Ethan är på skolan.
Stick.
Jag hoppas han hinner dit i tid.
Jag gillar tvillingarna.
Hetlevrade. Mördarinstinkt.
De är mycket roligare än bakemonor som försöker rädda världen varje dag.
Du hade nåt för att förlama hans kropp.
Har du nånting för hans mun?
Ja, det har jag.
Kom ihåg att vi är här enbart för att prata, sheriffen.
Vi vill se över både framgångarna
och misslyckandena.
Vilken hög är vad?
Förlåt att jag frågade.
Hur mycket mer tid har vi?
Jag önskar att jag visste.
Men om vi inte kommer på nåt snart,
kommer vi att behöva hitta ett bättre ställe att ha honom på.
Jag tror att vi starkt undervärderar faran i det här.
Han må vara förlamad,
men det känns som om han har oss i ett grepp.
Jag tror att han gick till skolan. Jag hann inte ifatt honom.
Jag är på väg.
Derek, är allt okej?
Jag vill visa dig nåt.
Vet du vem de här tillhörde?
Dessa klor var allt som blev kvar av min mor
efter att din psykotiska syster bränt henne och resten av familjen levande.
Stiles.
Verkligen, Melissa?
Jag fäller en tår. Är det allt som behövs?
Kom igen nu. Du kan inte ge vika så lätt.
Hur ska du kunna stå upprätt när Scott vet sanningen?
Vad?
När han kommer på varför hans pappa verkligen lämnade er?
Du vet väl att han hörde det?
Jaså, du hade ingen aning.
Du ringde Stilinski direkt efter.
Du berättade inte för Scott, men för sheriffen.
Och Stiles hörde, som han hör allt.
Vill du veta varför han aldrig berättade för Scott?
För att han visste
att Scott aldrig skulle förlåta dig.
Han visste hur mycket han skulle hata dig.
Det här är inte du, Stiles.
Nu är det det.
Har du något att tillägga, mr Stilinski?
Det är fortfarande sheriff Stilinski, tills ni fråntar mig titeln.
Och om ni nu ska besluta att frånta mig den,
så ta och bestäm er.
För hela det här förhöret är slöseri med tid.
Jag har några ord att säga.
Fantastiskt.
Jag ska fatta mig kort.
Enligt rullen ska vi förändra hans kropp.
Ja, om jag förstod det rätt.
Vi söker en bot i nånting
som kanske bara är ett ordspråk eller en metafor.
Och om han inte vill? Han har aldrig bett om att bli varulv.
Det kanske räddar hans liv.
- Det kanske dödar honom. - Jag har aldrig gjort det förut.
Tänk om jag biter honom och råkar träffa en artär eller nåt?
Giftet kommer inte att verka länge.
Nåt behöver göras snarast.
Jag ska försöka ringa Derek igen.
Kanske borde vi ringa nån annan.
Han ser inte ut som att han skulle överleva ett slag i ansiktet,
ännu mindre bli biten av en varulv.
Tror du inte att det skulle funka?
Det här är ett krig i själen snarare än i kroppen.
Det finns bättre metoder att vinna det här slaget.
Vilka metoder?
Vi ska ta oss in i hans huvud.
Ska jag berätta för tränaren att du vill provspela?
Jag ska tänka på saken.
Det låter som ett ja.
Vad?
Provspela?
Varför inte?
Du har ingen aning om vad som händer, va?
Varför skulle jag bry mig?
Scott kommer aldrig att lita på oss. Ser du inte hur han tittar på oss?
Som hundar som bitit grannen.
En grej till och han kommer antingen att släppa oss eller döda oss.
Jag börjar tänka samma sak om dig.
Ser du? Det är vad jag pratar om.
Jag hade nog varit med i hans flock nu, om det inte varit för min psykotiske bror.
Han som tvunget måste döda allt i sin väg.
Var försiktig, Ethan.
Du är den enda i min väg just nu.
Jag antar att det är här jag ska säga nåt vitsigt.
Jag är inte vitsig.
Jag gör det. Som jag sa.
Men bara om du hjälper till.
Och bara om vi håller Scott utanför.
Så, har vi en plan?
Scott ska försöka gräva sig in i den bleka och sjuka onda Stiles,
och bringa i dagen den bleka och sjuka verkliga Stiles.
Sen guida honom tillbaka från djupen av sitt eget medvetande.
Men han ska inte göra det ensam.
Vad menar du?
Nån måste följa med.
Kom igen, tränaren, du måste ha en tändare.
Jag ska bränna ner det för Erica och för Boyd.
För allihop.
Jag ska bränna ner det.
Fint svärd.
Isaac.
- Var det en bra idé? - Troligen inte.
Dödar de varandra, tror du?
De verkar försöka.
Vad gör vi om vi hittar honom?
Du måste leda ut honom på nåt sätt.
Försök ge honom tillbaka kontrollen över sig själv.
Kan du precisera "på nåt sätt"?
Det känns ganska vagt.
Improvisera.
Tänk om det är ännu ett trick.
När tänker ni börja lita på mig?
Jag menade honom.
Scott, vi förlorar tid.
Derek.
Lyssna på mig. Lyssna.
Det här löser inget, vad du än har fått för dig.
Bränner du ner min familj, bränner jag ner din.
Faktum är
att jag ska bränna ner hela byggnaden.
Det var Kate. Du vet att jag inte hade nånting med det att göra.
Jag är inte din fiende, Derek. Inte längre.
Jo, det är du.
Du och Allison.
Och det är därför
jag inte ska tända på än.
Vi väntar tills hon kommer hem.
Och så låter vi henne se på.
Du räddade just mitt jobb.
- Troligen. - Varför?
Två orsaker.
Inte ens Sherlock Holmes skulle förstå sig på
allt bisarrt skit som händer här.
Stället är som en Bermudatriangel med mord,
försvinnanden och märkliga händelser.
Jag har inget att säga emot. Och nummer två?
Att ge dig sparken var inte vad jag kom hit för.
Det var en ursäkt för att få stanna.
Du förhalade åtalet.
Det stämmer.
För att du vill tala med Scott.
Det stämmer.
Du gjorde mig en stor tjänst idag.
Låt mig göra dig en liten tjänst.
Berätta för honom.
Berätta allt för honom nästa gång du ser honom.
Måste jag påminna dig att du är en varulv?
Vi är i Stiles huvud.
Du är en övernaturlig varelse med övernaturlig styrka.
Gör dig fri.
Nu, då?
Jag vet inte.
Det är första gången jag är i nån annans huvud.
Håll dig bakom mig.
Scott? Scott!
Jackson?
Är du härinne?
Du måste vara tyst.
Jag tyckte jag hörde nåt.
Det är okej. Du är med mig. Det är ingen fara.
Vi måste bara vara tysta. Riktigt tysta.
Titta. Ser du det där? Hon blöder.
Det är nog ingen bra idé.
Vad är det som händer med henne?
Lydia, hör du mig? Du är starkare än såhär.
Du måste koncentrera dig.
Lydia.
Lydia!
Varför är vi i din klädkammare?
Vi gömmer oss.
För vem då? Din pappa?
Oroa dig inte.
Vet inte din pappa att vi är ihop?
Det är lugnt, oroa dig inte.
Vänta.
Allison,
vi är inte ihop.
Vad menar du?
Vi är inte ihop längre.
Det är fel.
Det här är ett trick.
Lydia!
Nej!
Kom ihåg. Försök att inte döda dem.
Jag ska bara försöka överleva.
Det funkar med.
Stiles!
Stiles! Här är vi!
Allison!
Jag borde döda dig. Hur många av oss har du dödat?
Du är inte min allierade. Du är en jägare.
Du har rätt. Jag är en jägare.
Jag är upplärd sen barnsben, och har i min tur lärt upp andra.
Vet du vad den första lektionen är?
Vi binder fast våra barn i en stol, precis så här.
Sen väntar vi på att de tar sig loss.
För de flesta tar det timmar. För andra...
Sekunder.
Jag vill inte döda dig, Derek.
Få mig inte att döda dig, snälla.
Stiles är en del av din flock.
Vad? Vad menar du?
Han är människa. Men han är fortfarande en del av flocken, eller hur?
Ja.
Ja, naturligtvis.
Hur signalerar vargar sitt läge till varandra?
De ylar.
Funkade det?
Vad hände?
Varför funkade det inte?
Det är inte vetenskap, utan övernaturligt. Jag har gjort mitt.
Ge mig namnet nu.
Vilket namn?
Vad snackar du om?
Lydia, en överenskommelse är en överenskommelse. Även med mig.
Malia.
- Håll fast honom. - Jag försöker.
Vänta!
Scott?
Scott.
Var är de?
Lydia!