Tidligere i "Teen Wolf":
Der kan være flere DNA sæt i samme person.
Kimære. Det er et væsen med inkongruente kropsdele.
Tracy er ikke den eneste.
Kira!
Hvis du vil forårsage Stilinski smerte, så gå efter en, han elsker.
Du tabte din telefon.
Det er Malia. Skal jeg sms'e hende?
Du ved ikke, hvem jeg er, gør du?
Du har måske hørt om min far? Har din far fortalt dig om ham?
Har sherif Stilinski fortalt om dengang -
- hvor hans partner havnede i en ildkamp?
At en kugle knuste min fars ryghvirvel?
Den gik lige gennem rygmarven. Ved du, hvad det betyder?
Det betyder alt neden for hans talje er lammet.
Og ikke kun hans ben.
Han har sikkert fortalt noget af det.
Han udelod nok den del, hvor han sad i en bil -
- og tilkaldte forstærkning, mens min far gik ind alene.
Fortalte han, han var for bange for at følge efter ham?
Eller fortæller små vatpikke ikke deres feje sønner om deres fejltagelser?
Om hvordan de satte deres partner i kørestol resten af deres liv.
Bare rolig. Jeg dræber dig ikke.
Jeg vil bare æde dine ben.
Alarmcentralen. Hvad drejer det sig om?
Fortæl venligst, hvad der er sket.
Du har ringet til alarmcentralen. Forbindelsen er til nødsituationer.
Hvis det ikke er en nødsituation, læg venligst røret på.
Skal jeg sende bilen ud? Hvad er adressen?
Det er skolen, Beacon Hills High.
Lad mig se, om vi har en bil i området.
Nej.
Central, jeg er på plads, og der er ingen her.
Det er en seks-fem-tre.
Forstået. Telefonfis. Fortsæt patruljen.
Hvad?
Hvad er der?
Det er alarmen på dyreklinikken. Jeg tror, det er et indbrud.
MASKEREDE MORDERE THEO RAEKEN TRACY STEWART
Donovan IKKE Død. Gik Ud
Donovan Død
Nogen tog liget
Gud!
Scott?
Stiles, nogen tager kroppene.
- Er du der? - Ja.
- Hvad taler du om? - Jeg er på dyreklinikken med Kira.
Tracys krop er væk. Låsen var brudt op udefra.
Min mor sagde, Lucas' krop er forsvundet fra lighuset.
De gennemsøger hele hospitalet.
Nogen stjæler kroppene.
Frygtens læger af T.R. McCammon.
Hvad er der?
Ved ikke. Der er noget særligt ved den.
- Har nogen læst den endnu? - Kun mig.
Og jeg forstod ikke en døjt.
- Vi bør nok alle læse den. - Kira arbejder på det.
- Er du færdig? - Færdig.
Undskyld.
Stiles kan ikke finde noget om forfatteren.
Han tror, det er et pseudonym.
"I en lille by i New England bortføres en gruppe teenagere og begraves levende.
Nogle dage senere dukker de op forandrede og spreder skræk -
- anført af en gammel orden af para-videnskabsmænd -
- kendt som Frygtens læger."
Det lyder en smule bekendt.
- Hvordan ender den? - Det gør den ikke.
- Det her er bind et. - Lad mig gætte. Der er intet bind to?
- Jeg tror, vi udlever bind to. - Så er spørgsmålet nok -
- om dette er en roman eller en forudsigelse?
Det er nok ikke Frygtens læger, der stjæler kroppene.
- Kalder vi dem det? - Tænk over det.
De dræbte Tracy og Lucas og forsvandt.
Hvorfor skulle de komme tilbage for at tage kroppene?
Det er en anden, der tager dem.
Men ligene er ikke kun kroppe. De er fiaskoer.
Så hvis kimærerne er fiaskoer, hvad bliver succesen så?
Rigtig slem, formentlig.
- Hvad er der? - Jeg kan lugte blod.
Ikke sikker. Måske ikke.
Beklager, men jeg havde aldrig hørt om kanima indtil for et par dage siden.
- Vil du have, jeg skal læse den her? - Ikke endnu.
Jeg er stadig kun på første kapitel.
- Gør I det her tit? - Hvad?
Involverer jer.
Ja, det gør vi vel.
Forfatteren? Hvis han ved så meget, skulle vi så ikke tale med ham?
Vi tænkte på det, men det var en blindgyde.
Den her fyr?
Hvorfor slår dit hjerte så hurtigt?
Se lige her. Se på takkelisten.
"For hans videnskabelige perspektiv og uvurderlige indsigt ..."
"Tilegnes denne bog dr. Gabriel Valack."
- Kender du ham? - Ja.
Og jeg ved, hvor han er.
Bogen virkede. De opsøger Valack.
- De tager derhen i aften. - Til Eichen.
- Lydia, jeg tager med dig. - Jeg synes, du sagde, du var syg.
- Lidt sløj. - Du behøver ikke tage med.
- Malia skal heller ikke med. - Ja, fordi -
- hun ved, det er et sted fyldt med mareridt, galskab og død.
Okay? Kom så.
Hvad var det der?
- Hvad? - Du reagerede.
- Jeg har ondt i albuen. - Det var din skulder.
Smerten stråler ud.
Du går ikke uden mig. Husker du, hvad der skete -
- da Deaton talte med Valack?
Scott og Kira kommer også.
Du tager ikke hen til et sted, hvor en af portørerne næsten dræbte dig.
- Han dræbte også næsten dig. - Vi er stadig i live.
Forstår du? Samarbejde.
- Jeg ser det ikke. - Jeg efterlod det her. Det ved jeg.
Da vi vågnede, sagde du: "Husk bæltet."
- Er du sikker? - Det husker jeg ikke, jeg sagde.
Der er meget, du ikke husker, du har sagt.
- Hvad skal det betyde? - Det betyder...
Ikke noget. Glem det.
Er alt i orden?
Kan du gøre mig en tjeneste?
- Kan du se på mig med dine øjne? - Det gør jeg jo.
Jeg mener dine andre øjne.
Bare sig, hvad du ser.
Hvad er der? Så du noget?
Ja. Jeg fandt dit bælte.
Alt er vel. Er du klar?
Hallo? Er der nogen?
- Har du det okay med at gå ind? - Ja, hvorfor?
- Du virker lidt rystet. - Det er vi vist alle.
Nogle af os mere end andre.
Vent. Hvad skete der?
Da den anden kimære, Lucas, satte efter os -
- hørte jeg Kira sige noget på japansk. - Det lyder ikke så slemt.
- Hun kan ikke japansk. - Det er stadig ikke alt for slemt.
Og jeg tror, jeg forhindrede hende i at dræbe Lucas.
Okay.
Men prøvede han ikke at dræbe dig? Det lyder mest som selvforsvar.
Det var mere end det. Hun kappede næsten hans hoved af.
Måske havde hun ikke noget valg.
Der må være situationer, hvor selvforsvar er berettiget.
Tracy dræbte sin egen far, og Lucas ville have dræbt dig.
Det er ikke dem, der er de onde. De er ofrene.
Vi må ikke dræbe dem, vi forsøger at redde.
Tøm dine lommer i kassen.
Vi skal mødes med...
Tøm lommerne i kassen.
Tag bæltet af og læg det i kassen.
Jeg har brug for bæltet. Det er vigtigt for helhedsindtrykket.
Tag bæltet af, ellers prøver patienterne at tage det -
- og bruge det til at kvæle dem selv eller andre.
Okay, forstået.
Lad mig minde jer om, jeg kun gør det her som en tjeneste for Deaton.
Og det strider mod min bedste dømmekraft.
Hvad skal man have i mente, når man taler med ham?
Må man kigge på det andet øje?
Det ville jeg ikke gøre. Mens du er her -
- så undgå at få øjenkontakt med nogen eller noget.
- Er det spændende? - Ikke vildt.
Heller ikke den her.
I troede vel ikke, at I alle måtte gå ind?
- Det er rønnebær, ikke? - Overalt.
Men især hernede.
Valacks celle er den sidste, for enden af gangen.
Vi venter her.
- Fortæl, hvad du lige så. - Mig?
Væsenet i cellen ved siden af. Sluaghen.
Ifølge myten kan de påtage sig udseendet af de fortabte sjæle -
- som er blevet uløseligt bundet til den.
Har du mon set nogle fortabte sjæle, mr. Stilinski?
Ja, alle hernede.
Opgiv ikke håbet for os endnu. Vi er alle igangværende projekter.
- Hvor har du hørt det? - Kloge ord fra en tidligere cellekammerat.
Tog du bogen med?
Meget fint. Første oplag.
Der blev selvfølgelig kun trykt et oplag.
- Der er ingen T.R. McCammon, vel? - Nej.
- Du skrev bogen. - Det er rigtigt, Lydia.
Du har måske allerede gættet, at det ikke kun er en bog.
- Hvad er det? - Et værktøj, til at åbne øjnene.
- For hvad? - For dem.
Frygtens læger.
- Vil du have et lift? - Jeg kan tage bussen.
- Den sidste gik for en time siden. - Jeg kan gå.
Har jeg ikke set dig tage køretimer?
Det håber jeg ikke.
Jeg så dig køre nogle kegler over forleden.
Og også næsten en andenårselev.
Andenårseleven skulle ikke have stået der.
Det lyder, som om du trænger til at øve dig lidt mere.
- Hvorfor brugte du et pseudonym? - Jeg havde mit omdømme at tænke på.
Jeg ville ikke ødelægge det ved at sætte mit navn på sådan en smøre.
Hvorfor overhovedet skrive bogen?
Du har ikke engang læst den, vel?
Jeg skrev den, fordi ingen troede på mig, fordi ingen lyttede.
De er her, ikke? I Beacon Hills.
- Hvad er de for noget? - Ikke helt menneskelige.
Ikke længere i hvert fald. Engang var de videnskabsmænd -
- som tilbad det overnaturlige.
Tesla sagde: "Hvis du vil finde universets hemmeligheder -
- tænk i energi, frekvenser og vibrationer."
De fandt deres hemmeligheder i elektromagnetiske kræfter -
- måder at forlænge deres liv og give dem styrke -
- og frem for alt, få en til at glemme, at man har set dem.
- Hvad vil de? - Godt spørgsmål.
Alle vil have noget, ikke sandt?
Hvad vil du have?
Optag.
- Hvad vil du have, jeg skal sige? - Du skal ikke sige noget.
Jeg vil have dig til at skrige.
Jeg hører intet. Det må være rønnebærrene.
Jeg føler det også. Ærlig talt, føler jeg mig lidt svag.
- Ja, det er som at være bedøvet. - Det her var en dum idé, ikke?
Nej, de klarer sig uden os.
Og de to -
- de er ret gode sammen. - Ja, det er de.
Ingen superkræfter eller samuraisværd, men de holder sig i live.
- Han holder stadig af hende, ikke? - Jo, men det er anderledes nu.
Du skulle have set, hvordan han var omkring hende før.
- Var det slemt? - Det var lidt overdrevet.
Men ikke kun dårligt.
Lydia plejede at foregive, at hun ikke var klog.
- Vores Lydia? - Ja.
- Stiles var den eneste, der vidste det. - Hvordan?
Han var opmærksom. Han lyttede til hende.
Han huskede...
Så du det?
Nej, men jeg ser det her.
Nej, det kommer ikke til at ske. Beklager.
Han er den eneste, der ved noget.
Han er en galning, der borede hul i sit hoved.
- Han er fuld af løgn. - Hvor mange er døde indtil nu?
De var alle teenagere, ikke?
Vil I vide, hvor mange der døde første gang, de kom?
Gad vide, hvor mange der vil dø, hvis det lykkes dem.
Det er sket før.
Og nu er de tilbage, fordi nogle teenagere -
- som aldrig tænkte på konsekvenserne -
- bestemte sig for at vække en overnaturlig kraft, de knap nok forstår.
- Nemeton? - Hvordan kender du til det?
Jeg ved det, fordi jeg så det.
Kira, hvad det end er, du gør, så hold op.
Jeg gør ikke noget. Det sker bare.
- Hvem er I her med? - Vores venner.
- Hvad er de? - Svar ikke.
Du kom med en kitsune.
- Hvad sker der her? - Hun forstyrrer forsvarssystemet.
- Hvad mener du? - Det er ikke kun rønnebærrene, der -
- sikrer bygningen. Det er elektromagnetisk energi.
Eichen er bygget på sammenløbende telluriske strømme, leylinjer.
Det er det, der holder visse overnaturlige væsener inde -
- og andre ude.
De vidste, I var på vej. De er her.
Og I åbnede døren for dem.
Vi kan køre lidt hurtigere, hvis du vil.
- Jeg følger fartgrænsen. - Ingen følger fartgrænsen.
Og du skal ikke holde på rattet på den måde.
Her. Hold din hånd her.
Sådan her.
Føles det bedre?
Jeg sagde lidt hurtigere, ikke mach 5.
Malia, er du okay?
Sæt farten ned.
Stands bilen!
Malia!
Kira? Kira.
- Er du okay? - Der sker et eller andet.
Jeg tror, det er hende, der forårsager det.
PATIENTER MÅ IKKE TAGE
PERSONLIGE EJENDELE MED IND PÅ AFDELINGEN
Tryk "optag". Gør det nu. Det koster jer intet.
Men det er noget værd for dig, så du får det ikke gratis.
Hvad gør bogen?
- Sig det! - Jeg har jo sagt det.
- Den åbner jeres øjne. - Hvordan?
Den vækker hukommelsens sensorer, renser tågen og bringer billederne -
- af Frygtens læger i fokus. Jeg skrev bogen for at finde ud af -
- om nogen andre havde set dem.
Jeg ville udbrede den, et forsøg på at udløse en andens hukommelse.
De skulle se omslaget, en antydning af et minde...
De læser bogen, hukommelsen kommer tilbage -
- og så finder de mig for at få mere at vide, præcis som I gjorde.
- Virkede det på andre? - I så den vel ikke på bestsellerlisten?
Så vi skal bare læse bogen?
Hvis I har set dem, hvis de har gjort noget ved jer -
- så hjælper bogen med at huske. Giv mig det, jeg vil have!
Vi må få hende ud lige nu.
Hvordan skal vi flytte hende, hvis jeg ikke kan røre hende?
Malia?
Op med dig. Kom nu, vi må væk herfra.
- Det var hende. - Hvad?
- Det var hende. Hun var der. - Hvem?
Ørkenulven.
- Løb. - Jeg kan ikke efterlade hende.
Det kan jeg.
Fortæl os, hvad de vil.
Vi må væk herfra.
- Hvad vil de? - Læs bogen.
Alle, der har været i kontakt med dem.
Vi må gå. Nu.
Læs bogen!
I behøver ikke gøre det her.
I behøver ikke...
I klubben, sagde du...
Jeg husker det.
Og jeg mente det.
Jeg tror, vi er okay.
- Stiles? - Nej, det er ikke okay.
Alt det her er vores skyld.
Alt, der er sket. Alt, hvad der vil ske.
Det er vores skyld.
Det er vores ansvar.