Aiemmin tapahtunutta:
- Mitä kirja tekee? - Laukaisee muistisensorit.
Jos näette niitä, jos ne ovat tehneet teille jotain...
...kirja auttaa teitä muistamaan.
- Toitte kitsunen. - Lopeta, Kira.
En tee mitään. Se vain tapahtuu.
Estin häntä tappamasta Lucasia.
Hän melkein irrotti Lucasin pään.
Kira!
Hidasta, Malia.
Meidän on noustava.
- Se oli hän. - Kuka?
Aavikkosusi.
Ei huolta, Stiles. Syön vain jalkasi.
Tule nyt, kulta.
- Odota. Mikä tuo on? - Bronkodilataattori. Se auttaa.
Tule, Malia! Juokse!
Juokse!
Ei olisi pitänyt lukea sitä kirjaa.
Khimairoja.
- Kaksi kuollutta khimairaa. - Ja kahdeksan uutta.
- Yhteensä kymmenen. - Tai sitten yksitoista.
Teknologiatyypit varmistivat jotain.
He sanoivat, että putkan lukko-
-ja kamerat ehkä lakkasivat toimimasta sähkömagneettisuuden takia.
- Sanoit, että nämä tyypit... - Kauhutohtorit.
- Kutsummeko heitä siksi? - Saivatko he Donovanin ulos?
He pääsivät Eicheniin samalla tavalla.
Donovan on khimaira.
Jep.
Mutta onko hän epäonnistunut kokeilu, kuten Lucas ja Tracy?
Jos on, hän on varmaankin kuollut.
Ei, ennen kuin näen ruumiin.
Olet epätavallisen hiljainen.
Anteeksi...
Yritän vain miettiä asiaa.
He kaikki olivat teinejä.
Eikö meidän pitäisi selvittää, miksi juuri nämä teinit?
Jos Kauhutohtorit tekivät noin, eli hautasivat heidät, tappoivat heidät...
- ...ja vapauttivat yhden vankilasta... - Se ei ollut sattumaa.
- Heillä oli jotain yhteistä. - Jotain, joka teki heistä sopivia...
...kyseiseen kokeiluun.
Jotain, joka teki heistä erityisiä.
Kädet ylös. Näin voit suojata kasvojasi ja päätäsi-
-ja pitää silti katseen vihollisessasi.
Valmista?
Ei hätää. Et voi olla täydellinen parin yrityksen jälkeen.
Olen kunnossa. Jatketaan.
Varmastiko?
- Ehkä pitäisi lopettaa parin jälkeen. - Miksi?
- En halua, että tikkisi repeävät. - Ne ovat kunnossa.
Näetkö? Ei verta.
Olen valmis, kun sinä olet.
- Mitä teit väärin? - Unohdin pitää käteni ylhäällä?
Kyllä, mutta ei huolta. Lihaksillasi on muisti.
Ne muistavat harjoitukset.
- Mikä hätänä? - Lihasmuisti.
- Etsimmekö epätavallista käytöstä? - Kaikkia hieman outoja.
Eivätkö kaikki ole outoja koulussa?
Hyvä huomio.
Muistatko, että Tracysta tuli sarjamurhaaja luettuaan tuon?
Onko tämä huono idea?
Olisi ollut huonoa, että Malia jäi melkein auton alle.
Siksi ette ole vieneet sitä loppuun asti.
Me hoidamme sen.
Tulin tänne etsimään laumaa.
En odottanut katsovani sellaisen hajoamista.
- Meillä ei ole muuta kuin kirja. - Sitten luen sen.
Äitini kirjakerhossa on enemmän viiniä.
He eivät varmaankaan lue kirjoja, jotka aiheuttavat hallusinaatioita.
Siksi Malia on täällä.
Jotta kukaan meistä ei juokse liikenteeseen.
- Tai pahempaa. - Kuten mitä Judylle tapahtui.
Luku 14.
Ehkä äitini voisi lukea tämän.
Hän saattaisi muistaa tytön, joka hyppäsi kattoon...
- ...ja hyökkäsi kimppuun. - Jos se toimii.
- Pakko toimia. - Mitä tarkoitat?
Taisin nähdä heidät leikkaukseni aikana.
Kun katson kirjan kantta...
- ...se on lähes kuin... - Muisto, joka yrittää tulla pintaan.
Niin.
Eikö Valack halunnut juuri sitä kirjoittaessaan sen?
Jos minulle tehtiin jotain, haluan tietää, mitä se on.
KAUHUTOHTORIT
Tuntuuko kenestäkään miltään?
Väsyttää.
- Nälkä. - Hän taisi tarkoittaa kirjaa.
- Mitä teit olkapäällesi? - Mitä tarkoitat?
- Haistan veren. Mitä tapahtui? - Jeeppi sammui taas.
Tarkistin moottoria ja konepelti putosi päälleni.
Kuinka paljon muistat?
Oliko onnettomuus kuin elokuva-
-vai tuntuiko, että olit täysillä mukana?
- Olin mukana. - Pelkkä kolari? Eikö muuta?
Ei muuta.
- Ethän luovuta? - Kunhan lepuutan silmiäni.
- Loistetikkuni meni rikki. - Ei. Loiste vain loppui.
- Ne eivät kestä ikuisesti. - Saanko rahani takaisin?
Vihaan kaikenikäisten iltoja.
43 dollaria.
- Sanoin, etten halua rahojasi. - Sanoit, että olen 200 velkaa.
Unohda se, Liam. En tarvitse...
Täydellistä.
Hayden!
Minun on oltava rehellinen. En välitä, jos yrität olla kiva tyyppi.
- Yritän korvata kuudennen luokan. - Mikään ei korvaa kuudetta luokkaa.
Toimi nyt.
Haluatko vihata minua yhä? Siitä vain.
Sanoit, että olen 200 velkaa. Tässä on 43 dollaria.
Tarvitsemmeko laukaisimen?
Maliahan ajoi, kun hän muisti kolarin.
Miten voimme laukaista muiston, jota emme muista?
Ehkä se tulee viiveellä. Ehkä meidän pitää odottaa pari tuntia.
En tehnyt sitä. Ihan oikeasti.
Pidetään toisiamme silmällä.
Ja pidetään silmällä myös murhanhimoisia khimairoja.
Ja Kauhutohtoreita.
Alan tajuta, miksi kolmas silmä olisi hyvä juttu.
Vaikka afrikkalainen agakonna vaikutti hyvältä idealta-
-Australian kuoriaisen tuhoamiseksi-
-valitettavasti konna päätti syödä kaiken muunkin, mitä se näki.
Khimaira?
Kaikki, jotka yrittivät syödä konnan, kuolivat niiden erittämästä myrkystä.
Katso hänen hiuksiaan
Täydellinen esimerkki invasiivisesta lajista.
Vuonna 1935 tuodusta 102 konnasta tuli 1,5 miljardin riesa 2010 mennessä.
Kaikki muuttuu, kun invasiivinen laji astuu kuvioihin.
KURSSIN KESKEYTYSLOMAKE
Viisas päätös, Sydney.
Tiedät, että näin on parempi, Lydia.
Etsin vain äitiäsi.
Tarkoitan rouva Martinia.
Oletko kunnossa?
Näyttääkö tämä siltä?
- Kauanko tuota on tapahtunut? - Kolme vuotta.
Vuotta?
Se johtuu stressistä.
Olen testannut kaikkea.
Lääkkeitä, akupunktiota ja hypnoosia.
Oletko yrittänyt olla käymättä koulun vaikeimpia kursseja?
Anna minun katsoa. Ehkä voin auttaa peittämään sen.
Käskin pysymään autossa. Lydia!
Käskin pysymään autossa!
Mitä sinä teit itsellesi?
Käskin pysymään autossa. Lydia!
Käskin pysymään autossa!
He tulevat, Lydia.
He tulevat meidän kaikkien perään.
Lydia.
Oletko kunnossa?
- Olen kunnossa. - Muistit jotain.
Se ei koskenut Kauhutohtoreita.
- Eikä leikkausta. - Mitä sitten?
Isoäitini.
- Eichen Housessa. - Lydia!
Voi luoja. Mitä tapahtui?
- Oletko kunnossa? - Olen. Se ei ollut mitään.
Pyörryitkö sinä?
Kyllä.
Pyörryin.
Olen kunnossa.
Oikeasti.
Etkö pidä scifistä?
Tuo on se kirja, eikö vain?
Teidänhän piti lukea se loppuun viime yönä.
En ole vielä lukenut.
En tiedä, mikä minua vaivaa.
Pystyn hädin tuskin lukemaan sitä.
Okei.
Tämä kuulostaa oudolta...
- ...mutta puhutko japania? - En.
Olen myös puoliksi korealainen, mutten puhu koreaa.
Olen seiskan oppilas englannissa.
Olen lukenut asioita kitsuneista.
- Miksi? - Koska tapasin sellaisen.
Niinpä tietysti.
Tiedätkö, miksi japanilaiset vastaavat puhelimeen: "Moshi moshi"?
Moshi tarkoittaa "hei".
Siihen on syynsä, miksi se pitää sanoa kahdesti puhelimessa.
Japanilaisen kansantarun mukaan kettuhenget eivät hallitse kieliä.
Soittaja todistaa puhelimessa, ettei ole kettu-
-sanomalla moshi kahdesti. Tärkeintä on se-
-että moshi moshi saa kitsunet ymmälleen, koska se on kielitemppu.
Kuten on tuo kirjakin.
Se on vain yksi pitkä kielitemppu.
Siksi en voi lukea sitä.
Se vaikuttaa kettuosaasi ja saa sinut ymmälleen.
Vannon, etten tehnyt tuota.
Unohdit allekirjoittaa.
Aiotko kertoa, miksi luovut kurssista?
Aikatauluongelma.
Miksi tulit kurssille? Eikö tätä vaadita collegeasi varten?
Tällä ei ole väliä. Se vaatii liikaa aikaa ja työtä.
Eläinlääkäriksi ryhtyminen?
Mielestäni sinun ei pitäisi tehdä sitä.
Scott?
Mitä tapahtuu?
Tämä taitaa olla astmakohtaus.
Hakekaa hoitaja!
- Äiti? - Olet kunnossa.
Sinun on vain hengitettävä.
Missä Roxy on?
Se ei selvinnyt, kulta.
Missä Roxy on?
Yritä olla puhumatta.
Scott?
Sinun on hengitettävä, Scott.
Scott? Katso minua. Kerro, missä inhalaattorisi on.
Onko se kaapissasi? Scott?
Jollain on varmasti inhalaattori. Etsikää joku.
Scott? Yritä kestää.
Enpä tiedä. Kaikki Devenfordissa vaikuttavat melko erikoisilta.
Mitä muuta pitäisi etsiä?
He ovat voimakkaampia, heidän aistinsa ovat paremmat.
- He näkevät pimeässä. - Hohtavat silmät.
Valoa heijastavat silmät.
Näkyvät skorpionipistimet, jotka tulevat esiin raajoista.
Tai jättimäisiä liskonhäntiä.
Sori!
- Mikä noita kahta vaivaa? - Kuudes luokka.
Se ei ollut paras vuosi Liamin vihanhallinnan kannalta.
Käytävässä syttyi tappelu Liamin ja toisen tyypin välillä.
Hayden tavallaan käveli vahingossa väliin.
- Hänen luokkakuvastaan tuli tällainen. - Hittolainen.
Jep.
Mitä hän teki Liamille?
Onko kellään astmaa? Onko kellään inhalaattoria?
Scott.
Minulla on inhalaattori!
Scott?
Scott, tokene nyt.
Scott.
Kiitos.
Mitä me teemme täällä, jos koit jo tukahdutetun muistosi?
Se ei ollut oikea muisto. Muistin isoäitini.
Se ei liittynyt leikkaukseen eikä Kauhutohtoreihin.
Jos luin kirjan, miksen saanut täyttä muistoani kokemuksesta?
- Ei kai minun pitäisi tietää? - Ei.
Leikkauksen aikana tapahtui jotain-
-mutta se taitaa liittyä siihen, että olen banshee.
Muisto ei ole minun. Se on jonkun toisen.
- Mikset ole sanonut mitään? - Mistä?
Muistostani. Aavikkosudesta.
- Mikset kertonut Scottille? - Ajattelin, ettet halua.
En haluakaan.
Haluatko tietää syyn?
En oikeastaan.
Luuletko tekeväni minulle palveluksen? Ihan kuin olisin sinulle velkaa.
- En tarvitse mitään palveluksia. - Mitä sitten haluat?
- Haluan mukaan laumaan. - Minä en päätä sitä.
Kerro Scottille, mitä näit, jos haluat.
Jos haluat tehdä jotain muuta, sekin käy minulle.
Sinun piti odottaa parkkipaikalla.
Sinun pitää nolostua vanhempiesi eikä siskosi takia.
Arvaa, mistä löysin tämän?
Farkuistasi, jotka olivat menossa pesuun.
Täytyykö muistuttaa, että pullo maksaa 200 dollaria?
Anteeksi.
- Mitä? - Ei mitään.
Oliko tuo Liam Dunbar? Hänestähän tuli söpö.
Selviätkö?
Jep.
Se taisi olla vain muisto.
Psykosomaattinen juttu.
Halusitko jutella jostain?
Se voi odottaa.
Ei tarvitse. Kerro vain.
Eilisiltana, kun te nukahditte, menin katsomaan Kiraa yläkertaan.
Hän nukkui, mutta...
- Kuulit hänen puhuvan japania. - En vain kuullut sitä.
Hän sanoi noin klubilla.
Löysin nettisivun, joka voi kääntää sen.
Se tarkoittaa suunnilleen: "Olen kuoleman lähettiläs."
Onko siinä jotain pahempaakin?
Jep. Hänelle tapahtuu jotain.
Hänen ympärillään on aura.
Sitä on vaikea selittää, mutta sen pitäisi olla osa häntä.
Nyt se näyttää erilaiselta. Ihan kuin se olisi ottamassa hänet haltuunsa.
En tiedä. Jotain tapahtuu.
- Rehellisesti sanoen... - Mitä?
En tiedä, voinko luottaa häneen enää.
Minäkin kuulen sen.
Se kuuluu kellarista.
Voitko sytyttää valot?
- Ei onnistu. - Pyydä joltain.
Tämänhän piti olla auditiivista.
- Haluan nähdä sen, mitä kuulen. - Siinä on järkeä.
Meillä on ollut ongelmia tunnin ajan. Huoltomiehet tulevat katsomaan sen.
Nyt se kerros käyttää varavaloja.
Luulin, että se on kuulemisjuttu.
Auditiivista. Kyllä.
Se on myös Lydia-juttu.
Kira ei tee tätä.
Se on khimeira.
Hayden.
- Missä Kira on? - Kirjastossa. Lydia on sairaalalla.
- Tekemässä mitä? - Selvittämässä, mitä tapahtui...
- ...leikkauksen aikana. - Kauanko he ovat siellä?
He odottavat, että virta palaa.
Pohjapalkka on huono, mutta tipeillä voi saada tonnin illassa.
Näytähän, mitä sinulla on.
- Ehkä vähemmän. - 25 dollaria.
Lopeta, Liam.
Lupasin maksavani takaisin.
Sillä ei ole väliä. Phil vie kuitenkin puolet.
Tarvitset rahaa lääkkeisiin. Ota ne.
Se ei ollut sinun vikasi.
- Löin sinua naamaan. - Tarkoitin shotteja.
Mykofenolaattia varten. Tarvitsen sitä parin vuoden takaiseen munuaissiirtoon.
Teen töitä, jotta siskoni ei ole maksettava kaikkea.
Voitko jo unohtaa sen?
Tienaan rahat jotenkin.
Ottaako Phil oikeasti puolet?
Ja hän kehuskelee sillä koko ajan. Kuuntele häntä.
He eivät tee mitään.
He ovat liian nuoria myydäkseen alkoholia.
Hayden. Voinko pyytää sinua tekemään jotain muuta vuokseni?
- Mitä? - Sulje silmäsi.
- Oliko tuo vitsi? - Pyydän.
- En. - Kahden sekunnin ajaksi.
- Vannon, etten tee mitään. - Miksi?
Sinun pitää vain sulkea silmäsi kolmeksi sekunniksi.
- Sanoit kaksi. - Korkeintaan kolme.
- Tämä on typerää. - Hetki vain.
Okei. Avaa silmäsi.
Hayden.
Pyydän, älkää satuttako minua.
Älkää satuttako minua.
Tilasi pahenee.
Äiti? Mitä teet?
Claudia?
Mitä teet siellä?
En kestänyt enää sitä huonetta.
Hän tuijotti minua.
- Claudia. - Hän yrittää satuttaa minua.
Ihan sama, uskotko sinä, mutta hän yrittää.
Hän yrittää tappaa minut.
Ei.
Se ei ole totta.
Tule alas.
Tule tänne.
Sinun on muistutettava itseäsi siitä, että se on tauti.
Muistatko, mitä dementia tekee? Se aiheuttaa harhoja.
Se saa uskomaan, että ihmiset yrittävät satuttaa.
Et näe, miten hän katsoo minua.
- Hän on 10-vuotias. - Hän yrittää tappaa minut.
Lopeta. Älä katso minua noin! Lopeta!
Älä katso minua!
Mitä sinä...? Äiti!
Yrittäkää etsiä Stiles ja Lydia. Yritän löytää äitini.
Tule nyt, kulta.
- Mikä tuo on? - Bronkodilataattori. Se toimii.
Tule, Malia! Juokse!
Juokse!
Ei olisi pitänyt lukea sitä kirjaa.
Stiles.
Et voi sanoa mitään. Älä sano mitään.
Miksi?
Koska en sanonut mitään Donovanista.