-Tidigare på "Teen Wolf": -Stiles, säg inget.
- Varför inte? - För jag sa inget om Donovan.
- Chimärer. - Blunda i tre sekunder.
Hon har en aura. Jag litar inte på henne längre.
Jag vet vad som hände med Donovan.
Jag vet allt.
Du vet ingenting.
Jag var där. Jag var på biblioteket.
Malia hittade boken. Hon sms: ade oss för att se var du var.
Hon lämnade dig på biblioteket. Jag sa att jag var i närheten.
När jag kom dit hörde jag byggställningarna falla.
- Du såg honom? - Bara kroppen.
Jag såg dig komma ut.
Jag tänkte säga nåt, men så såg jag polisbilen.
Och kroppen var borta.
Jag vet inte vem det var.
Jag såg bara vad du såg. Jag sa inget för att du inte sa nåt.
Det där är ingen ambulans, va?
Vi borde sticka härifrån.
- Vi kan inte bara lämna honom. - Okej.
Vi tar med honom.
Nån stjäl ju kropparna ändå.
Här är vår chans att ta reda på vem det är.
Kom igen, Stiles. Vi måste göra nåt.
- Du dödade honom. - I självförsvar.
Han tänkte döda dig och mig.
Om vi stannar får vi antingen säga sanningen-
-eller så behöver vi en övertygande berättelse.
Det är ditt val.
Jag tänker inte be dig att ljuga för din pappa.
Oroa dig inte. Jag har fått mycket övning.
Hayden. Vänta.
Att be mig blunda var konstigt. Ljusstav i ansiktet, ännu konstigare.
- Men varulvar och fruktläkare? - Fruktans läkare.
Visst. Försvinn.
- Om jag kan bevisa det då? - Bevisa vad?
Det här.
Ditt tillstånd förbättras.
Hayden.
Kom!
- Vet du vem det är? - Han heter Josh.
Han var tredjeårselev.
Vilken gjorde det? Den med käppen?
- Ja. - Vad ska vi göra med honom?
Vi kan inte ställa in larmet. Det var så Tracy försvann.
Nån måste stanna här med honom.
Jag kan göra det.
Jag har inga stora planer ändå.
- Vad är det? - En till.
En chimär till.
Hayden? Det är Scott.
Jag vet att du är rädd, men vi vill bara hjälpa till.
Jag kan höra hennes hjärtslag. Vad hände?
Hon var okej när vi kom hit. Hon skulle sms:a dig och låste in sig.
- Varför? - Jag vet inte.
Är hon definitivt en chimär?
Hon hörde en röst säga: "Ditt tillstånd förbättras."
Det låter helt vansinnigt. Hayden, det här är Stiles.
Din syster jobbar åt min pappa på stationen.
Öppna dörren, okej? Du kan lita på oss.
Vi måste bara berätta sanningen.
Sånt är bättre att göra ansikte mot ansikte.
Antingen får du låsa upp eller så får jag bryta upp låset.
Det är okej om du inte vill prata eller om du inte tror på oss-
-men jag måste få veta att du är okej.
Jag tror på dig.
Var det verkligen nödvändigt en lördagsmorgon, pappa?
Tack för din hjälp, Kira.
Du gav mig inte direkt nåt val, men visst.
Det ligger en till i bilen. Jag är strax tillbaka.
Mamma? Vad i helvete?
Kira, var är ditt svärd?
Jag... jag tror att jag lämnade det...
Det här är inte vad jag kallar "kvalitetstid med mamma."
Kira, försvara dig.
Vem är du?
Visa dig, kitsune.
Kira!
- Jag kunde ha dödat dig. - Inte du. Räven inom dig.
Mason?
- Du är Mason, visst? - Ja.
- Du är Corey. - Du såg Lucas den där kvällen.
Min vän såg dig prata med honom.
Ja, jag träffade honom den kvällen. Han var helcool.
- Jag är ledsen för det som hände. - Sa han nåt om mig?
- Om vad som hände? - Ledsen.
Jag har berättat allt jag vet för polisen.
Vilket inte var mycket. Jag är verkligen ledsen.
Telluriska strömmar igen.
Om läkarna ogillade Eichen-
-på grund av dem kanske de kan skydda Hayden.
Så förutom Eichen, var är konvergensen starkast?
Du står på den.
Ska du gömma henne i skolan? Hur länge?
Hela natten, om vi måste.
Liam övertygade Hayden att inte säga nåt till sin syster.
Hon jobbar. Hon tror att Hayden är hos en kompis.
SAKNAD
Fast det är ju bara en skola.
Det är inte precis nån fästning.
Men Lydia har en idé. Minns du hur Valack citerade Tesla?
- Frekvens och vibrationer. - Hon tror inte att han försökte låta smart.
- Hon tror att det var en ledtråd. - Till vad då?
Att störa deras frekvens.
Parrish tog tre mobilblockerare från stationen.
Han tror att han kan bredda deras frekvensomfång.
Det är en chansning.
Men det är vår bästa chans.
Jag då?
Du följer med oss till skolan. Vi behöver all hjälp vi kan få.
- Så ta med ditt bälte. - Jag tror att jag har tappat det igen.
Jag hjälper dig att leta. Lämnade du det här?
Scott, det är okej.
Sist jag var nära telluriska strömmar gick det inte så bra.
Det här är skolan. Du är där varje dag.
- Det är inte samma sak. - Att vara på Eichen gjorde det värre.
De utnyttjade mig för att ta sig in.
Jag måste ta reda på vad det är som händer med mig innan jag hjälper nån.
Kira...
Var försiktig bara, okej?
Om det funkar i kväll, vad händer i morgon?
Tänker du fortsätta att försöka gömma henne?
Nej.
Om det fungerar i kväll så kommer vi att fånga en av dem.
Spionerar du på mig?
Påstå inte att du inte vill veta vem som tar kropparna.
Oviktigt.
Varför?
Du bryr dig inte att nån tar din små misslyckade experiment?
Eller vet du redan som tar dem?
Har du glömt att du ska hålla mig underrättad om allt?
- Oviktigt. - Inte för mig.
Vad är det som händer?
Den som stjäl kropparna kommer inte att göra det medan vi står vakt.
Har du en bättre idé?
- Vad händer nu? - Vi väntar.
- Vill du turas om att hålla koll? - Nej.
Jag vill umgås med dig.
Det låter bra.
Maktbalansen inom dig står i konflikt.
En kamp mellan räven och det mänskliga.
Det här kanske flyttar tillbaka makten till dig.
Har du ont?
Nej, inte alls.
Den här boken kommer upp gång på gång.
- Men inga ledtrådar? - Inga alls.
Jag kanske har haft fel infallsvinkel.
Vad menar du?
Jag har hela tiden betraktat den som science fiction.
Men de är inte Fruktans forskare. De är Fruktans läkare.
Så du letar efter ett medicinskt samband?
Eller medicinskt tillstånd.
Nåt som Tracy, Lucas och Donovan kan ha haft gemensamt.
Du ber mig väl inte att ge dig patientjournaler utan domstolsbeslut?
- Jag skulle aldrig be dig att göra det. - Bra.
För de kan ta det här nyckelkortet-
-som ger mig tillgång till journaler.
Vill du se hur kortet fungerar?
Jag skulle gärna vilja se hur kortet fungerar.
Följ med mig.
Ska vi satsa våra liv på de här?
Det är nog Haydens liv vi satsar.
Jag är glad att jag tog med min pistol.
Är det jag, eller vet Liam inte om den andra delen av planen?
Jag vet inte om det blir nån andra del.
- Eller om det kommer att fungera? - Nej.
Undrar du varför jag inte har sagt nåt till Scott?
Kanske.
Tror du att jag har en baktanke?
Mer än troligt.
Skulle du tro mig om jag sa att det enda jag vill-
-och nånsin ville, var att ni ska lita på mig?
Nej.
Så du är här för att du aldrig kommer att lita på mig.
Ja. Jag är glad att vi pratade om det.
- Vet du vem du påminner mig om? - Theo, jag bryr mig inte.
Min syster.
Hon var också smartare än alla andra.
Och en riktig plåga, precis som du.
Hon skyddade alltid mig.
Precis som du skyddar Scott.
Det var jag som hittade hennes kropp.
Hon hade ramlat ner i en bäck och brutit benet.
Hon hade klarat sig om det inte hade varit en av årets kallaste nätter.
Om det inte hade varit för hypotermin.
Det enda jag kunde tänka när jag hittade henne var att jag borde ha vetat.
Att jag skulle ha skyddat henne.
Varför berättar du det här?
För att även om du inte litar på mig, även om du inte gillar mig-
-så kommer jag ändå att skydda dig.
Theo.
- Det är på väg att bli fullmåne. - Jag vet.
Jag satte upp den där när jag insåg hur mycket större jobbet hade blivit.
Du tror väl inte att han lever?
- Jag önskar att jag kunde säga ja. - Du önskar?
Är inte det där killen som hotade att knivhugga dig?
Jo, men han var bara ett barn.
Mer än nåt annat, ett offer för omständigheterna.
Dagen då hans far blev skjuten-
-tog Donovan sin motorcykel-
-och blev påkörd två kvarter från sjukhuset.
Så medan hans far fick veta att en kula hade kapat hans ryggrad-
-togs Donovan till operationssalen för att opereras för inre blödningar.
Vänta lite.
Sa du inte nåt om en hudtransplantation?
Jo, det var Tracy.
Deaton sa att hennes axel hade transplanterad hud.
HUDTRANSPLANTATION
Donovan fick också en.
- Lugn, du lär dig att kontrollera det. - Men jag är inte som du.
Jag blev inte biten av en varg. Jag var nåns experiment.
- Det är så bisarrt. - Jag vet.
Men det kommer att ordna sig. Jag lovar.
Vad är jag?
Du är Hayden.
Förresten, om du hjälper mig ur det här så jag glömmer vad som hände i sexan.
Scott?
Eftersom vi inte får använda telefoner kan vi inte titta till Stiles och Theo.
- Jag tänkte inte ens på det. - Inte jag heller.
Vi står och väntar på att killar i masker och andningsrör ska dyka upp.
Men vem eller vad väntar Stiles och Theo på?
Jag såg hans tänder.
Donovans.
- Han var en wendigo, eller hur? - Ja.
Det är kannibalen, va?
Indiansk.
Det sades att om man åt människokött var ens straff att bli en varelse-
-som ständigt ville äta det.
- Det är en rätt fördömande myt. - Jag har inte hittat på den.
Om det var enda sättet att överleva då? Har du hört talas om Donnerfesten?
- Jag tror inte att de blev wendigoer. - De bodde inte i Beacon Hills.
Det är sant.
Så vad är straffet för att döda en chimär?
Man får tillbringa fem timmar i bilen med Theo Raeken.
Jag vet vad mitt straff är.
Jag förlorar min bästa vän.
Jag förlorar Scott.
Ken?
- Vad ska du med de här till? - Jag tog med dem, utifall.
Utifall vad då?
Utifall att vi får chans att fånga en.
Kan vi inte göra en fästning så kanske vi kan gillra en fälla.
Det är henne de är ute efter. Betyder det att hon är betet?
Parrish? Vart fan är han på väg?
Ledsen, det finns inget. Ingen transplanterad hud åt Lucas.
Det kan inte vara en slump. Vad finns det mer?
Det enda jag såg var att han föddes med grön starr.
Men det är orelaterat.
Hur behandlar man grön starr?
Tog han medicin?
De gjorde en hornhinnetransplantation.
Det är ett ganska enkelt ingrepp.
"Det var en allogen transplantation från en nyligen avliden donator."
- Vad är det? - Tracys hudtransplantation var allogen.
Det betyder att den kommer från en individ av samma art.
Det var Donovans också.
Båda transplantationerna kom från utomstående donatorer.
Donovan, Tracy och Lucas hade två uppsättningar DNA.
- Chimärerna... - Var genetiska chimärer från början.
Liam, vi tog hit henne för att skydda henne.
- Och nu är hon ett lockbete. - Är jag?
Nej. Men vi kan inte vara livvakter åt alla varje kväll.
Varför pratar vi inte med Stiles pappa?
Varför gör vi inte nåt bättre än att gömma oss i en skola?
Vi vet inget om dem eller vad de vill.
De håller på att vinna, och vi vet inte vad leken är.
Tänk om de kommer hit, och så funkar inte de där?
Om du får en astmaattack? Vad gör vi då?
- Jag vet inte. - Den här planen suger.
Har du en bättre plan?
Barn dör, och hon står på tur.
Så nån måste göra nåt. Nån måste rädda alla-
-så nån måste vara lockbete!
Scott.
Lova mig att göra allt du kan för att rädda henne.
Scott. Lova.
Jag ska göra allt jag kan.
Jag lovar.
Hör ni? Jag kan nog behöva lite hjälp.
Jag glömde mina piller.
Jag har en burk i mitt skåp. Jag...
Jag hämtar dem.
Vad har du för kombination?
Skynda dig. Jag håller vakt.
Kira?
- Du vet vem jag är. - Kira.
- Sluta, Kira. - Jag är dödens budbärare.
Scott?
- Tracy? - Lydia?
Gudskelov. Jag behöver hjälp.
Vad behöver du? Vad kan jag göra?
Jag vill att du ska skrika.
Om Scott verkligen svek dig för ett kräk som Donovan-
-så skulle han inte vara en sann Alpha.
Eller så är det definitionen av en-
-nån som inte tolererar mord.
Det låter som om ni bör slå upp "dråp i nödvärn."
Säger du det till en polisson?
En varulvs ögon ska ändra färg när man tar ett oskyldigt liv.
Ser de här blå ut?
Det var självförsvar, för mig och för dig.
Eller så kanske du bara inte bryr dig så mycket.
Ett liv är inte objektivt mindre oskyldigt än ett annat.
Tänk om de blir blå för att du känner skuld?
- Så det är en tolkningsfråga? - Kanske det.
Okej. Här är min tolkning av vad som hände med dig och Donovan:
Icke skyldig.
Hade du dåligt samvete för det? Inte nu.
Jag menar, precis när det hände.
Vad tänkte du när du insåg att han var död-
-och inte gick att rädda?
Ett ord: "Bra."
- Vad är det? - En doft.
Som rök, som nåt som brinner.
Nej!
Är allt som det ska?
Bättre än nånsin.
Det har läkt, eller hur?
- Hörde du, Hayden? - De är här, eller hur?
De är i skolan.
Scott? Lydia?
Vi använder en frekvens ni inte kan föreställa er.
Kroppen. Kroppen är borta.
Förlåt, jag försökte bara hjälpa. Liam sa att smärta gör dig mänsklig.
Vad hände? Vad gör du här?
Jag hittade en till chimär. Han heter Corey.
Vänta. Var är Liam och Hayden?
- De är borta. - Hayden och Liam är borta.
Hayden...
Nej. Gör henne inte illa.
Hayden!
Hayden.