Tidligere på Teen Wolf:
- Hayden og Liam er borte. - Hayden!
Jeg finner flere svar. Jeg blir borte noen dager.
For åtte år siden døde nesten en hel familie i en bilulykke.
De fant en ung jente ved navn Malia.
Noen drepte en hel familie.
Det er det første ordentlige vi har fått høre om Ørkenulven.
Det var henne! Ørkenulven.
Da er det visst bare du og jeg.
Du tror vel ikke på den offisielle versjonen om radioaktiv stråling?
Dette er ikke et kjernekraftverk.
Vet du hva det er?
Eller hva det ble brukt til?
Jeg har hørt ryktene. Overtro.
Hva står det der?
"De kommer.
De vil ta oss alle."
- Mennene med maske? - Ja.
Som disse.
Hvordan gikk historien?
Det sies at de aldri tok av seg maskene.
Enkelte trodde at de ikke hadde ansikter under.
Men de hadde et symbol med slangen som spiser seg selv.
Uroboros.
Som den der.
Hva er det?
Mislykkede eksperimenter.
- På barn? - Fostre.
De ble utført i mors liv.
- Er det en klo? - Nei.
Det er en tann.
Jeg tror jeg har funnet det jeg lette etter.
- Hva da? - Et svar.
Vi bør gå. Vi bør gå nå.
Rolig nå, doktor.
Jeg vet at du er dyktig, men jeg kan nok skyte fortere enn du kan slå.
Vet du hvem jeg er?
Jeg vet hva du kalles.
Ørkenulven.
Det er verken lukt eller spor. Ingen måte å finne dem på.
Men Liam kan vel ule tilbake?
Bare hvis han hørte meg.
Jeg har heller ikke fått tak i guttene.
Sa du ikke...
- ...at du hadde en situasjon? - Jo, men det er komplisert.
Kommer du inn, må du legge igjen skiltet i døra.
- Bokstavelig eller billedlig talt? - Helst begge deler.
Melissa, jeg...
Jeg har lagt fra meg skiltet litt for ofte de siste ukene.
Du må gjøre det igjen noen ganger med tanke på hva barna våre-
-gjør på fritiden. Vil du komme inn eller ei?
Har noen sett Kira i kveld?
Du tror vel ikke at hun gjorde dette?
Kan dette ha noe med Scott å gjøre?
Er det et slags budskap?
Sentralen, sheriff Stilinski her.
Jeg har en 187 på 821 Williamson Road.
Varsle Beacon Hills Memorial.
Det ligger en død jente på kjøkkenet med et sverd stikkende ut av brystet.
- Hva trodde du at jeg ville gjøre? - Det var ikke Kira.
Dette er drap!
Denne gutten, dette barnet, har en familie!
Skal jeg bare dekke over det?
Dette er en forbrytelse.
Og det er mitt ansvar å ta meg av det innenfor lovens rammer.
Hva med barna våre?
De driver alltid med ting utenfor lovens rammer.
Men ikke hevet over loven.
Hei sann. Går det bra?
Det har... skjedd noe her.
Det er vanligvis biler her, som ofte kjører veldig fort.
Så det er kanskje lurt å ikke stå midt i veien.
Vil du ha skyss hjem?
Høres det ut som en god idé?
Jeg tror jeg kom hit for å huske noe.
Ok, men med tanke på hvor sent det er, -
-så er nok foreldrene dine litt bekymret for deg.
- Hva gjør du? - Deputy Clark her.
Jeg har den mistenkte. Jeg kommer med henne.
Du bør dra på sykehuset. Du fikk i deg masse røyk.
Det går bra.
BEACON HILLS DYREKLINIKK
Mistenkte for 187 er i varetekt og på vei til stasjonen.
Mistenktes navn er Yukimura, Kira.
Hva er en 187?
Drap.
Tilstanden hennes forverres.
Slutt!
Slutt å gjøre henne vondt!
- Hallo? - Hvor pokker er du?
Hjemme. Klokken er fire på morgenen.
Stilinski ringer alle. De har et nytt lik.
Du mener et nytt drap.
Ta av henne håndjernene.
Hvis hun var innblandet, var det i selvforsvar.
Det stemmer, sheriff.
- Ikke si noe, pappa. - Det er mitt sverd.
- Virkelig? - Nei, det er det ikke. Det er mitt.
Jeg ble overfalt hjemme, tok et replikasverd-
-fra samlingen min, og forsvarte meg.
Og hvordan havnet liket i McCalls hjem?
Hun var visst ikke helt død.
Sheriff, jeg må ringe advokaten min.
Hvis du må sette meg i varetekt, overgir jeg meg gjerne.
Er det planen? Er det forklaringen?
Har du en annen å komme med?
Hayden?
Hayden, går det bra?
Det gjør vondt.
Gi meg hånda di.
Det er noe Scott gjør. Han kan fjerne smerten.
Jeg har aldri gjort det før, men jeg kan prøve.
Ok.
Jeg er lei for det.
Hvorfor gjør de dette?
Jeg vet ikke.
De arresterer ham vel ikke?
Han må det. Faren min har så godt som tilstått.
- Og du husker ingenting? - Nei. Det var som å gå i søvne.
Plutselig sto jeg bare midt i veien.
- Vi finner ut av det. - Hva med Liam og Hayden?
Vi skal møtes hos meg og prøve å finne på noe.
Jeg vil ikke gå fra deg, men jeg må finne dem.
- Jeg vet det. - Ellers hadde jeg ikke gått.
Moren min tar meg med hjem. Vi må snakke med en advokat.
Ingen kan gjøre noe nå.
Du bør gå.
Scott, -
-du tror vel ikke at det var meg?
Nei.
Nei, selvsagt ikke.
Går det bra med Kira?
Scott?
Beklager, jeg har bare kommet til kapittel to.
- Jeg leser langsomt. - Det går bra, Corey.
Han har rett.
- Vi har ikke tid. - Nei, Scott!
Unnskyld. Går det bra?
Det vil leges. Begge kommer til å leges.
Hayden!
Nei!
- Er dette forklaringen din? - Er noe galt?
Delen der du finner liket på kjøkkenet fungerer bra.
Men det blir litt forvirrende når du beskriver liket-
-som en fæl kimære-
-og fortsetter å fortelle om varulver, bansheer, kanimaer...
Du har rett.
Jeg glemte Fryktens leger.
Sheriff, jeg fikk rapporten om tulletelefonen her om kvelden.
Den fra skolebiblioteket. Jeg la merke til navnene.
- Hva er det, Clark? - Jeg...
Jeg sjekket nøkkelkortene. De brukes etter stengetid.
Skal jeg komme tilbake senere?
Hvorfor snakker du om nøkkelkort til biblioteket?
Systemet logget to navn rundt tidspunktet for oppringningen.
Hvilke navn?
Theo Raeken-
-og din sønn, Stiles.
Få se.
Stiles tulleringer jo ikke stasjonen.
Jeg tar meg av det.
Nå skal vi ikke tøye reglene lenger.
Kanskje du bør lære deg å tøye litt før noen går i stykker.
Ikke kom for nær.
- Hva gjør han? - Leser Coreys minner.
Det er noe bare alfaer vanligvis gjør.
- Er det så farlig som det virker? - Sannsynligvis farligere.
Vet noen om det fungerer?
Nei!
- Går det bra med ham? - Hva pokker gjorde du?
- Det går bra. - Jeg blør.
- Det kommer til å gro. - Scott...
Det går bra med ham! Hør her.
Jeg tror det fungerte. Jeg så noe.
Jeg så tunneler, rør på veggene...
Det var to svære blå rør ved inngangen. To på hver side.
Vent litt. Jeg har sett dette før.
Jeg har skatet i en av tunnelene.
Pappa fersket meg en gang og sa at jeg ikke fikk være der.
- Det er et renseanlegg. - Det er der de er.
Det er der vi finner Liam og Hayden.
Hayden?
Våkne, Hayden.
- Hvor er vi? - Jeg vet ikke.
Unnskyld. Jeg burde ha advart deg.
- Hvem er du? - Jeg heter Zach.
Og et bedre spørsmål er: "Hva er jeg?"
Det går bra. Jeg er akkurat som dere. Et eksperiment.
Kanskje dere kan hjelpe meg med noe.
Mennene i maske.
De tok noe fra ryggen min.
Jeg vet ikke hva det var, men noe av det sitter igjen.
- Skal vi se etter? - Er det greit?
Scott.
Rolig nå, Scott. Tenk deg om i et øyeblikk.
- Mason burde ikke dra. - Liam er bestevennen min. Jeg drar.
Har du plutselig fått ulvesuperkrefter?
- Det visste jeg ikke. - Hvis du blir her...
- ...trenger jeg hjelp. - Jeg kommer så snart...
...jeg har snakket med pappa. De skal flytte liket.
Han vil sørge for at ingen stjeler det.
- Hvordan skal han gjøre det? - Jeg vet ikke.
Den som tok det forrige var sterk nok til å velte Jeepen.
Vi kan ta med Theo.
Kanskje jeg bør bli her.
I tilfelle legene kommer på hjemmebesøk hos Corey.
Stiles har rett, Scott.
- Vi må roe oss ned og tenke. - Jeg tenker.
Liam og Hayden kan være døde.
Du kunne ha skadet ham skikkelig, Scott.
Jeg må finne Liam.
- Tekst meg hvis det er noe. - Skal bli.
Hva som helst, ok?
ADGANG FORBUDT FOR UVEDKOMMENDE
Vi kommer ikke ut herfra.
Vær litt optimistisk.
Det er vanskelig når man har sett tre stykker bli slept ut skrikende.
Hva skjedde med dem?
De var mislykkede.
Det var bare det de sa.
Først glemmer man.
Man vet ikke hvem man er eller hva man gjør.
Så blir man voldelig.
Jeg så to av dem nesten drepe hverandre.
Og en av dem-
-hadde et stygt kutt, akkurat som det der.
Ta det med ro. Svart er greit.
Det er ikke over før man begynner å blø andre greier...
Når det begynner å bli sølvaktig.
Kvikksølv.
Da vet de at man er mislykket.
Hvor mange fler mislykkede kommer det til å være?
Hvem vet? Men får det en ikke til å lure på-
-hvordan de vellykkede kommer til å se ut?
Hva er det vi holder på å bli forvandlet til?
Noe med klør og hoggtenner?
Noe med vinger?
Noe verre.
FRI HØYDE
Liam?
- Lukter du noe? - Det er for mange kjemikalier.
Da kan det ta en stund.
Det er jo du som er mekaniker.
Hvis tanken ikke sprakk og ikke noe elektrisk ble antent, -
-hvordan startet brannen da? Selvantenning?
Er det svaret? Fleiper du...?
- Hva gjør du her? - Du må la liket være, pappa.
La dem som vil ta det, ta det. Stol på meg.
Jeg gjør jobben min, Stiles.
Ja, du har vært opptatt...
- ...med å arrestere uskyldige. - Dra hjem. Nå.
- Jeg gidder ikke diskutere det. - Vel, jeg drar ikke.
Clark sa noe om nøkkelkort til biblioteket.
Har dere adgang etter stengetid?
Ja. Jeg kunne vist deg mitt, men jeg mistet det for noen uker siden.
FRYKTENS LEGER T.R. McCAMMON
Jeg merker at du er frustrert.
Jeg er den eneste som ikke har lest den ferdig.
Og alt som gikk galt for meg, begynte med dem.
Hvis det er språket som forvirrer reven, -
-bør du kanskje slutte å prøve å forstå det.
Det er historien som forvirrer reven.
Prøv å ikke lese historien.
- Hvordan gjør jeg det? - Les den baklengs.
De kommer.
Herregud!
Nei. Nei!
La ham være!
- Slutt! - Nei!
Slutt!
Hjelp meg!
Nei, vent! Nei!
Hjelp meg!
Hayden!
Liam!
Hayden?
- Har du funnet noe? - Ingenting.
Hayden!
Vi må sørge for at vi ikke dekker samme område.
Du trenger inhalatoren, ikke sant?
Hysj. Jeg tror jeg hører noe.
Det er bare lysene, ikke sant?
Denne veien.
Det grodde, ikke sant?
Ja. Helt.
Greit. Det har vært gøy.
Spesielt da en varulv-
-tvang seg inn i hjernen min med klørne sine.
Jeg tror ikke det er så lurt å gå, Corey.
Lydia er en banshee, vet du.
Hun ser når noen er i ferd med å dø.
Lydia, hva skjer hvis han går ut av døra?
Det blir ille.
Veldig ille.
Jeg tar sjansen.
Gi oss en bedre sjanse til å finne vennene våre, da.
Hva mer så du? Kom igjen, Corey. Det må ha vært noe mer.
Det var sykehus, og de tok meg ut av rommet mitt.
- Hvor da? - Tunnelene.
Slik jeg sa. Det var det hele.
- Ingenting etter det? - Nei.
Det må ha skjedd mer. Bare tenk deg om, Corey.
Det var en kjeller.
- Hvor da? I et bygg? - Et hus.
Det var gammelt, fullt av støv og...
Det var en steinvegg med et hull i, som etter en bombe.
Lydia, varulven med klørne, den som angrep Scott, -
-sa ikke Parrish at han slo seg gjennom en kjellervegg?
- Var det ikke noe sånt? - Nei.
Det var akkurat det.
Myndighetene prøver fortsatt å fjerne den veltede hengeren.
Så hvis du er i nærheten av vei 115, bør du kanskje ta en annen vei.
Det går sakte, og hvis du skal til byen, -
-bør du prøve 106...
- Sjekker inn fra her nede. - Ingenting ennå, sheriff.
Clark, sjekk om-
-det har skjedd noe med klimaanlegget.
Jeg tror likhus pleier å være mye kaldere.
Pass på!
Tilbake, alle sammen!
Clark!
Parrish? Clark!
Vi har allerede vært her, folkens.
Hvor pokker driver vi med? Vi løper frem og tilbake-
-og hit og dit i tunnelene. Og det er ikke sjanse-
-for at vi finner...
Du trenger inhalatoren.
Bruk inhalatoren, Scott.
Dette er min feil.
Vi kommer aldri til å finne dem. Det er min feil.
Scott.
Vi må fortsette å lete.
Vi må fortsette.
De kommer tilbake.
Liam?
- Hayden? - Vent, Theo! Nei!
Theo?
Theo, går det bra?
Ja.
Ja, det går bra.
Kan du hente hjelp?
Jeg er hjelpen.
Sheriff.
- Hva pokker foregår, Parrish? - Jeg tror jeg så den mistenkte.
Pappa?
Hent sønnen din, sheriff.
Pappa!
Pappa. Liket.
- Gjør det fortsatt vondt? - Overalt.
Det gror ikke. Ikke slik som før.
Det betyr at jeg er mislykket, ikke sant?
Den er borte.
Smerten er borte.
Hvordan gjorde du det?
Jeg vet ikke.
Det var den kvelden det var kø.
Jeg vet ikke hva de gjorde, men de gjorde noe.
Det er ikke din feil.
Vi må fikse det uansett. Og jeg tror ikke løsningen er her.
Hva med faren din?
Liket har forsvunnet. De måtte la ham gå.
Jeg vil ikke at du skal gå, Kira.
Og jeg vil ikke såre noen. Spesielt ikke deg.
Du kommer ikke til å såre noen.
Scott.
Se på meg.
Se på meg med de andre øynene dine og fortell meg hva du ser.
Er alt i orden, kjære?
Noe er annerledes.
Hva mener du?
Jeg vet ikke helt.
Men noe er annerledes-
-mellom meg og vennene mine. Med alle sammen.
Noe er annerledes.
Jeg tror det er på grunn av meg.
Og jeg vet ikke hvordan jeg skal ordne opp i det.
Hei.
Det er ham.
Det er han som tar likene.
Da vet jeg nok hvor han gjør av dem.
Jeg fikk høre et interessant rykte, doktor.
Jeg fikk høre at datteren min fortsatt er i live.
Du vet vel ikke noe om det?
En datter?
Jeg vet ingenting om en datter.
Jeg håper du snakker sant.
For hvis hun fortsatt er i live, -
-blir jeg nødt til å drepe henne igjen.