Tidligere i "Teen Wolf".
- Det er ham, der tager ligene. - Jeg ved, hvor han tager dem hen.
Nogen prøver at skabe overnaturlige væsener med ikke-overnaturlige kræfter.
Det er forbi, når det bliver sølvfarvet.
Så ved de, du er en fiasko.
- Gå ikke. - Jeg vil ikke skade nogen.
Noget er forandret, og det er på grund af mig.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal ordne det.
Min astma er tilbage.
Den er kommet igen, og lige så slemt som det var engang.
Nu har jeg min inhalator på mig hele tiden, ligesom jeg plejede.
Der er gået fem dage.
Vi har ikke set nogle nye kimærer, og vi har ikke set Frygtens læger.
Vi går i skole og lader som om intet var sket.
Men alle synes at vide det.
Man går ned ad gangen og ingen smiler, ingen griner.
Man har en følelse af, at alle føler, at noget er på vej.
De ved ikke, hvad det er, eller hvor slemt det bliver.
Jeg føler, at jeg burde gøre noget, og griber min inhalator -
- som om jeg kan tage et puf og finde en løsning på, hvordan vi redder alle.
Men jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Jeg tror ikke, nogen gør det.
Måske er det derfor, ingen taler med hinanden.
Vi lægge ikke engang mærke til hinanden.
Jeg tror, nogle af os er okay med det.
For ikke at tale gør det lettere at holde på hemmeligheder.
Jeg ved ikke, om der er nogen, der lyver om ting.
De udelader måske bare ting.
Den værste løgn er nok den til Stilinski, fordi ingen har fortalt ham om Parrish.
Ingen har heller sagt noget til Parrish.
MIST IKKE DEN HER
Han husker ikke, han tog ligene -
- og vi tror, han kun er farlig, hvis man kommer i vejen for ham.
Hvis Stilinski kendte sandheden, ville han komme i vejen for ham.
Lydia og Stiles prøver at finde ligene, det vil sige nemeton.
De kører rundt og leder i skoven.
Sidste gang vi fandt den -
- druknede vi tre næsten i isvand.
Vi er ikke de eneste, der leder efter kimærer.
Stilinskis folk leder alle efter det næste mål -
- og afhører alle, der er genetiske kimærer -
- alle, der har to sæt DNA.
Ingen ved, hvem de leder efter.
Nogle tror, det er en seriemorder...
...nogle ved, det er værre.
De to kimærer, som vi kender til, Hayden og Corey...
...de har det begge fint.
Nej, bedre end fint. De heler hurtigere og bliver stærkere.
De har ikke brug for vores hjælp.
Jeg tror ikke, de vil have den.
Har ikke hørt fra Kira.
LUKKET INDTIL VIDERE
Og bliver mere og mere bekymret for Deaton.
Jeg ved, at noget er på vej.
Jeg tænker på, hvor brugbar jeg vil være, hvis jeg ikke engang kan trække vejret?
Det lyder, som om du forsøger at undskylde.
Du kom tilbage og søgte en Alpha. Jeg er ked af, du fandt mig.
Jeg er ikke ked af det.
Vil du stadig være en del af flokken?
Scott, jeg er med dig -
- i medgang og modgang.
Tro mig, der bliver modgang.
Det regner jeg med.
Jeg har brug for mere tid.
Lytter du til mig? Jeg sagde mere tid.
Perigee-syzygy.
Supermånen. Det finder vi ud af ved perigee-syzygy.
- Hvad med Hayden? - Fiasko.
Nej. Det mener jeg ikke.
Fiaskoer kompromitterer eksperimentet.
Jeg holdt Scott væk. Jeg gjorde alt, hvad du ønskede.
- Nu vil jeg have Hayden levende. - Uvæsenligt.
Du lovede mig en flok.
- Vi har ikke lovet noget. - Jeg må have hende i live.
Kun indtil perigee-syzygy.
Det ser ikke ud som en operationsstue.
Det er måske mere som en station i marken.
Gad vide, om vi spilder vores tid -
- med at jagte potentielle kimærer -
- måske burde vi lede efter fiaskoerne.
- Hvordan det? - Vi udruste hver betjent -
- med et UV-lys. - Hvad vil UV-strålerne vise os?
Kviksølv.
Vi ses i vores anden historietime, okay? Og så frokost.
Jeg har matematik derefter.
Jeg finder dig bagefter så.
De kommer kun ud, når det er mørkt, ikke?
Du behøver ikke se til mig hele tiden.
Det vil jeg gerne.
Okay.
Det skal nok gå.
Sig det ikke til nogen.
Du må ikke sige det til nogen.
Det er, som om den ikke vil findes.
Måske ved den, vi kommer for sent til time -
- for vi har været her to gange.
Lort.
- Kan vi tale med Parrish nu? - Vent. Vent lidt.
Hvis nemetonen er dækket af lig, burde du ikke kunne finde den?
- Mig? - Ja, dig. Det er det, du kan.
- Du er en banshee. Du finder lig. - Banshee'en har en dårlig dag.
- Skal vi tale med Parrish? - Det kan vi ikke.
Hvorfor ikke?
Fordi et af ligene...
Et af dem... Et af dem kunne være...
Hvad?
Et af dem kunne være et spor.
Jeg går nu, Stiles. Jeg vil fortælle Parrish, at det er ham, der tager ligene.
Det er altid bedre, når de ved det.
Så skal han også vide, at han skylder mig en Jeep.
Hej.
- Hvad laver du? - Ikke noget.
Husk, at det er fuldmåne i morgen. Du er nok allerede begyndt at føle det.
- Det ved jeg. - Det er en supermåne.
- Det betyder, at den er nærmere Jorden. - Ja, jeg ved, hvad det betyder.
Okay.
Husk, at jeg er her for dig.
Vil du lænke mig til et træ igen?
Jeg mente bare, det ville være godt, hvis vi holder sammen.
Så vi kan beskytte hinanden.
Vi kan ikke beskytte nogen.
Er I sikre på, det er der, Parrish tager ligene hen?
Det er, hvad der sker i hans drøm. Hvis Lydia finder nemetonen -
- vil hun også finde Donovan.
- Jeg er ked af det. - Ja, hun vil også finde Josh.
Ved du hvad? Det burde hun også.
Jeg tror, tingene er anderledes for Scott, især efter det han gjorde mod Corey.
Jeg tror ikke, han vil bebrejde os for at forsvare os selv.
Han vil ikke bebrejde dig.
- Du er stærkere. - Hvor meget stærkere vil jeg blive?
Lad os finde ud af det.
Sådan.
Betyder det, jeg er deres succes?
Det ved jeg ikke.
Men Scott ved det måske.
Jeg ved godt, sidste gang du så ham, ikke var hans bedste dag.
Men han prøver at hjælpe. Mere end de fleste ville.
- Mener du det? - Hvorfor ikke?
Hvorfor taler du om bibliotekets nøglekort?
Systemet loggede to navne ind samme tid som nødopkaldet.
Theo Raeken og din søn Stiles.
- Er du sikker på, at han er skyldig? - Absolut.
Så skal du bare vente.
Hvis de er skyldige, så vil de begå en fejl.
Det gør de altid.
Hej, jeg må tale med dig om noget.
- Er du okay? - Det handler ikke om mig.
Der er noget, jeg skulle have sagt for længe siden.
Hvad er det?
Det handler om Stiles.
Vent. Kan du høre det?
Er det politiet?
Det er en ambulance.
Han begyndte at bløde over det hele. Jeg ved ikke...
Lad dem ikke gøre det. Lad dem ikke dræbe mig!
Scott, vi må følge efter dem. Vi må beskytte ham, ikke?
Kom nu, Scott!
Scott!
Scott, det her er, hvad du gør.
- Det er Corey, ikke? - De kører ham på hospitalet.
Det betyder, jeg står for tur. De er efter mig.
De er ude efter os alle. Vi må ud herfra.
Hej, hvad ville du tale med mig om?
Det kan vente.
Hvis der er noget galt, bør du sige det.
Vi må alle begynde at tale igen.
Det her er måske ikke det bedste sted at begynde.
Tror du, jeg bliver vred?
- Ikke på mig. - Du kan tale med mig, Theo.
Åbn handskerummet.
Den tilhørte Stiles.
Han tabte den på skolen.
Hvornår?
Da han dræbte Donovan.
Hvad taler du om?
Husker du hans skulderskade? Du kunne lugte blodet.
Det var Jeepen. Han sagde, at motorhjelmen faldt ned på ham.
Nej, nej, nej. Det var Donovan. Han kom efter Stiles på biblioteket.
Jeg så kun slutningen af det. Da jeg endelig så, hvad der skete -
- var det for sent.
Jeg burde ikke fortælle det her.
- Du skulle høre det fra ham. - Sig det.
Jeg så Donovan falde om.
Stiles slog ham med skiftenøglen, og han...
Han blev ved med at slå.
Måske var det, fordi han truede med at dræbe hans far -
- eller måske troede Stiles, han var nødt til at forsvare sig selv -
- men han blev bare ved med at slå ham.
- Det er umuligt. - Han knuste hans kranie.
Jeg hørte det revne og blive knust.
Da jeg fik fjernet Stiles, var halvdelen af Donovans kranie knust.
Det så uvirkeligt ud.
Jeg fortæller mig selv, at det var selvforsvar.
Det var selvforsvar, men...
Jeg beklager, Scott.
Jeg har aldrig set noget lignende. Jeg har aldrig set nogen så vred.
Du burde tale med Stiles.
Du må tale med ham.
Et af de mere almindelige biologiske våben, miltbrand -
- blev brugt af Tyskland i Første Verdenskrig -
- og i menneskelige eksperimenter af japanerne under Anden Verdenskrig.
Beth, luk din computer.
Det er sidste gang, jeg siger det.
Beth! Beth!
Malia, hvis du skal på toilettet, så er det en ad gangen.
Hvis du vil forlade timen, så tænk på dine karakterer.
- Hun har brug for hjælp. - Ikke fra dig.
Du ved, hvad der sker. Gør du ikke?
Jeg ved, jeg gerne ville se dig bestå dette sidste års eksamen.
Du ved mere end det.
Du burde fokusere mere på skolen. Det burde I alle sammen.
Men hvis det er så vigtigt, hvorfor har du ikke vist mig det før?
- Problemet er, at det ikke er let at finde. - Skal vi putte det i GPS'en?
Nej.
Hvordan finder vi det så?
For jeg kan ikke huske, jeg har været i nærheden af en enorm træstub.
Jeg tror, du begynder at huske.
- Hvordan ved du det? - Du drejede til højre.
Beth, er du okay?
Hvorfor taler du med mig? Du kender mig ikke.
- Du ved ingenting om mig. - Hvad? Hvad mener du?
Min tilstand, min tilstand.
Du skal ikke være alene.
Seriøst? Beth!
De er her allerede.
Det var ikke dem.
Det var Corey.
Malia? Hallo. Hvad er der sket?
Jeg hader det her.
Jeg hader at tabe. Jeg er ikke som Scott.
Jeg kan ikke klare endnu et lig -
- endnu en fiasko.
Sikkerhedsfolkene leder stadig.
Jeg har heller ikke set noget.
Nu er de her.
Det er bedst, vi går.
Vi må finde Hayden.
Lydia, for guds skyld, tag telefonen.
Her ligger en død kimære, så det er ikke et god tidspunkt -
- at være alene med Parrish.
Hvis han kommer for at hente liget, må du ikke komme i vejen for ham.
- Noget, der ser bekendt ud? - Intet.
Jeg prøver, men det ser bare ud som en skov.
Måske tænker du på for meget over det.
Det er måske noget, du skal mærke.
Hvordan gør jeg det?
- Hvad var det? - Så du holder op med at tænke.
- Skulle det motivere mig? - Nej.
Det skal få dig til at holde op med at tænke.
Giv retsmedicineren fem minutter, okay?
Kom her.
- Hvor er Scott? - Han leder efter Liam.
- Han tror, han er sammen med Hayden. - Jeg må tale med dig.
Kun dig. Kom.
Får jeg brug for en advokat?
Det bestemmer du.
Stiles var der ikke.
Donovan var.
- Han var en kimære. - En wendigo.
Han ledte efter Stiles.
Han ville dræbe ham.
Donovan sagde, han ville dræbe Stiles foran dig.
Da han så mig, forsøgte han at få mig til at sige, hvor Stiles var.
- Hvad sagde du til ham? - Ikke noget.
Han sprang på mig.
Jeg prøvede at få ham væk.
Alt, hvad jeg tænkte på, var, at jeg ikke kunne lade ham dræbe mig eller Stiles.
Jeg klatrede op i et stillads, men han ville trække mig ned.
De bærende bjælker, de gled af.
Da jeg kiggede ned havde en af dem gennemboret ham.
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre. Ringede til 112, men da politiet ankom -
- var liget væk. Også blodet.
Alt var bare... det var væk, og jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre.
Så jeg gjorde ikke noget.
Jeg er ked af det.
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre. Så jeg gjorde intet.
Okay, okay.
- Kender du koden? - 12, 34, 56.
Det er...
Ja, Phil er en idiot.
Min søster bekymrer sig nok helt vildt for mig.
Vi må finde på noget at sige.
Hvor langt skal vi gå?
- Så langt som det kræves. - Hvad, hvis jeg ender som Tracy?
Hvis jeg gør dig ondt?
Jeg kommer over det.
Åh, gud.
De er her.
Jeg må rapportere det. Nej, jeg må melde mig selv.
- Jeg tror ikke, det er en god ide. - Du sagde, det er mig, der tager ligene.
Jeg har angrebet andre betjente. Det er en forbrydelse.
- Burde ikke være tæt på dig. - Jeg er ikke bange.
- Jeg er bange for mig selv. - Det, der sker -
- sker kun, når der er et lig. Udover det...
Så er du en fin fyr. Og du er en god betjent.
Ja, og jeg vil fortsætte sådan.
At vælte Jeeps og overfalde kolleger passer ikke med at "Beskytte borgerne".
- Jeg dækker over myrdede teenagelig. - Nej, du gør ikke, eller faktisk -
- så gør du måske det. - Hvad er der?
Det samme, som vi bad Stilinski om at gøre med Tracy.
Du dækker ikke over ligene. Du dækker over det overnaturlige.
- Hvad er forskellen? - Du holder på en hemmelighed.
- Det er måske en del af det, du gør. - Jeg er politibetjent.
Du er ikke bare en betjent, og du er ikke en af skurkene.
Du viste mig, at min drøm var ægte. Men du har ikke hørt resten.
Hver gang jeg har et lig med til nemetonen, lægger jeg det ned og...
...tilføjer det til dem, der allerede ligger der.
Hvor mange?
Hundredvis, Lydia, hundredvis af dem.
Løb, Hayden, løb!
Kom ud herfra, Hayden. Gå!
Hayden!
Hayden! Hayden!
- Jeg skal bruge mere tid. - Perigee-syzygy.
Indtil da.
Perigee-syzygy.
Hvor er Hayden?
Jeg er okay.
Jeg tror, jeg er okay.
Jeg så nålen gå ind, og hendes øjne fyldtes med kviksølv.
De blev helt sølvfarvede.
Hun ser okay ud.
- Hun bliver måske rask igen. - Eller også gør hun ikke.
Hvad, hvis der sker noget med hende indvendigt?
Tag hen til dyreklinikken.
Vi mødes der.
Hold hende vågen.
Jeg tror ikke, det er godt, hvis hun falder i søvn.
Hayden?
- Du må holde dig vågen, Hayden. - Jeg er så træt.
Det ved jeg, men du må ikke sove.
- Hvordan hjælper vi? - Ikke sikker.
Ved wolfsbane-forgiftning, brænder man det ud.
Jeg ved intet om kviksølv.
Slet ikke, når det er blevet ændret af dem.
- Vil hun heles igen? - Problemet er, at hun ikke er som os.
Ingen af dem er. De er mere som billige kopier.
- Hun er nok ikke så stærk, som vi er. - Eller heler som os.
Hun er ikke en ægte varulv.
Hvad, hvis vi gør hende til en?
Det er en god ide, bortset fra at vi kan ikke gøre det.
Men det kan Scott.
Hvad fanden laver han?
Beskytter os.
- Fra hvem? - Sig selv.
Nej!
Nu forstår jeg, hvorfor du satte mig ved et skrivebord i seks måneder.
Parrish, vi kan ikke have dig her.
Der er endnu et lig, ikke?
To, faktisk.
Det er mig, der tager dem.
Jeg ved ikke hvorfor, og jeg husker det ikke.
Men var det mig i lighuset, så er jeg farlig.
Okay? Du må ikke lukke mig ud.
Det går ikke.
Hej, undskyld. Jeg havde svært ved at starte jeepen igen.
Den kan knapt nok køre.
Jeg kunne ikke komme i kontakt med Malia eller Lydia.
Scott?
Hvor fik du den fra?
Er det din?
Hvorfor sagde du ikke noget?
Det ville jeg også gøre.
Hvorfor sagde du det ikke, da det skete?
Det kunne jeg ikke.
Dræbte du ham?
Dræbte du Donovan?
Han ville dræbe min far.
Skulle jeg bare lade ham gøre det?
Du skulle ikke have gjort det her.
Ingen af os.
Tror du, jeg havde et valg?
- Man har altid et valg. - Men jeg kan ikke gøre, hvad du kan.
Jeg ved godt, du ikke havde gjort det.
Du havde nok bare fundet ud af noget.
- Ville have prøvet. - Fordi du er Scott McCall.
Du er en ægte Alpha. Ved du hvad? Alle kan ikke være sådan.
Nogle af os vil begå fejl.
Nogle af os er nødt til at få blod på hænderne.
Nogle af os er mennesker!
Du var nødt til at dræbe ham?
Han ville dræbe min far, Scott.
Den måde, som det skete på. Der er et punkt, hvor det ikke bare...
Det er ikke selvforsvar længere.
Hvad taler du om? Jeg havde intet valg, Scott.
Du tror mig ikke, vel?
Jeg vil gerne.
Okay. Okay, så... så tro på mig.
Scott, sig, du tror mig.
Sig det.
Sig, du tror mig.
Vi kan ikke dræbe mennesker, som vi forsøger at redde.
Sig, du tror mig.
Vi kan ikke dræbe folk.
Tror du på det?
Hvad skal jeg gøre ved det her?
Hvad vil du have, jeg skal gøre? Okay, bare...
Scott, fortæl mig, hvordan jeg skal nok ordne det her, okay?
Vær sød at sige det. Hvad vil du have, jeg skal gøre?
Du skal ikke bekymre dig for Malia eller Lydia.
Vi skal nok finde dem.
Måske...
Du burde måske tale med din far.
Hun får det værre. Jeg tror, hun er døende.
Det må være en slags kviksølvforgiftning.
Scott, husk, hvad du lovede mig.
Du sagde, du ville gøre alt for at redde hende.
Hvis hun er en rigtig varulv, så kan vi redde hende.
Du er nødt til at bide hende.
Nej.