Tidligere på Teen Wolf:
- Det er han som tar likene. - Jeg vet hvor han har tatt dem.
Noen prøver å lage overnaturlige skapninger.
Det er over når den begynner å bli sølv.
Da vet de at du er mislykket.
- Ikke gå. - Jeg vil ikke skade noen.
Noe er forandret, og det er på grunn av meg.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal fikse det.
Astmaen min er tilbake.
Den er tilbake og like ille som den pleide å være.
Jeg har alltid med inhalatoren, slik jeg pleide.
Det har gått fem dager.
Vi har ikke sett nye kimærer, og vi har ikke sett Fryktens leger.
Vi går på skolen og later som om ingenting har skjedd.
Det virker som alle vet det.
Du går ned korridoren og ingen smiler, ingen ler.
Det er som om alle føler at noe kommer.
De vet ikke hva det er eller hvor ille det blir.
Hver gang jeg føler at jeg burde gjøre noe, tar jeg inhalatoren, -
-som om jeg skal trekke inn og vite hvordan jeg skal redde alle.
Men jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
Jeg tror ikke at noen gjør det.
Kanskje er det derfor ingen snakker med hverandre.
Iblant legger vi ikke engang merke til hverandre.
Noen av oss synes det er greit.
Det er lettere å holde ting hemmelig uten å snakke.
Jeg vet ikke om det er noen som lyver om ting.
Kanskje det er mer som utelatelser.
Den verste løgnen er til Stilinski, for ingen har fortalt ham om Parrish.
Ingen har sagt noe til Parrish.
PRØV Å IKKE MISTE DENNE
Han husker ikke at han tok likene, -
-og vi tror at han er farlig hvis du står i veien for ham.
Hvis Stilinski visste sannheten, ville han stått i veien hans.
Lydia og Stiles prøver å finne likene, og dermed også Nemeton.
De kjører rundt og leter i skogen.
Forrige gang vi fant dette, -
-druknet vi nesten i isvann.
Vi er ikke de eneste som leter etter kimærer.
Stilinski har bedt alle om å lete etter neste mål, -
-avhøre alle som er en genetisk kimære, -
-alle som har to sett med DNA.
Ingen vet hvem de leter etter.
Enkelte tror at det er en seriemorder...
...noen vet at det er verre.
De to kimærene vi kjenner til, Hayden og Corey...
...de har det bra.
Nei, bedre enn bra: De blir raskere og sterkere.
De trenger ikke vår hjelp.
Jeg tror ikke at de vil ha den.
Har ikke hørt fra Kira.
STENGT INNTIL VIDERE
Er mer og mer bekymret for Deaton.
Jeg vet at noe er på vei.
Hvor mye nytte vil jeg være om jeg ikke får puste?
Du høres ut som om du prøver å be om unnskyldning.
Du leter etter en alfa. Du er nok lei deg for at du fant meg.
Jeg er ikke lei meg.
Vil du fremdeles bli en del av flokken?
Scott, jeg er sammen med deg-
-i gode og onde dager.
Det kommer til å bli verre.
Det regner jeg med.
Jeg trenger mer tid.
Hører du på meg? Jeg sa jo at jeg trenger mer tid.
Perigee-syzygy.
- Supermånen. - Det får vi vite ved perigee-syzygy.
- Hva med Hayden? - Fiasko.
Nei. Ikke for meg.
Fiasko ødelegger eksperimentet.
Jeg holdt Scott unna. Jeg gjorde alt du ønsket.
- Nå vil jeg ha Hayden i live. - Uviktig.
Du lovet meg en pakke.
- Vi har ikke lovet noe. - Jeg trenger henne levende.
Bare til perigee-syzygy.
Det ser ikke ut som en operasjonssal.
Kanskje det er mer en feltstasjon.
Jeg begynner å lure på om vi kaster bort tiden-
-i jakten etter potensielle kimærer, -
-når vi burde lete etter de mislykkede.
- Hva gjør vi? - Vi utstyrer inspektørene...
- ...med UV-lys. - Hva vil UV-strålene vise oss?
Kvikksølv.
Vi sees i historietimen, ok? Lunsj etterpå.
Jeg har matte etterpå.
Jeg finner deg når klokka ringer.
De kommer bare ut når det er mørkt?
Du trenger ikke å sjekke etter hver time.
Jeg har lyst til det.
Ok.
Det går bra med deg.
Ikke si det til noen.
Du må ikke si det til noen.
Denne greia vil ikke bli funnet.
Kanskje den vet at vi er sene, -
-fordi vi har vært her to ganger.
Dritt.
- Kan vi snakke med Parrish nå? - Vent. Vent litt.
Hvis Nemeton er dekket av lik, burde ikke du finne dem?
- Jeg? - Ja, du. Det er det du gjør.
- Du er en banshee. Du finner lik. - Bansheen har en dårlig dag.
- Skal vi snakke med Parrish? - Det kan vi ikke.
Hvorfor ikke?
Fordi et av likene...
Et av dem kan være...
Kan være hva da?
Et av dem kan være et spor.
Jeg drar nå. Jeg skal si til Parrish at det er han som tar likene.
Det er alltid bedre når de vet.
Han burde vite at han skylder meg en Jeep.
Hei.
- Hva gjør du? - Ingenting.
Det er fullmåne i morgen, og du føler det nok allerede.
- Jeg vet det. - Det er supermåne.
- Den er nærmere jorda... - Ja, jeg vet hva det betyr.
Ok.
Husk at jeg er her for deg.
Skal du lenke meg fast til et tre igjen?
Det er en god idé om vi holder sammen.
Slik at vi kan beskytte hverandre.
Vi kan ikke beskytte noen.
Er du sikker på at det er dit Parrish tar likene?
Det er det som skjer i drømmen. Hvis Lydia finner Nemeton, -
-så finner hun Donovan.
- Jeg er lei for det. - Hun vil også finne Josh.
Vet du hva? Kanskje hun burde det.
Ting er annerledes nå for Scott, spesielt etter det med Corey.
Han vil ikke bebreide oss for at vi forsvarer oss selv.
Han vil ikke bebreide deg.
- Du er sterkere. - Hvor sterk skal jeg bli?
La oss finne ut av det.
Ja.
Betyr det at jeg er deres suksess?
Jeg vet ikke.
Men Scott vet det kanskje.
Jeg vet at sist gang du så ham var ikke hans beste dag.
Men han prøver å hjelpe. Mer enn de fleste ville.
- Mener du alvor? - Hvorfor ikke?
Hvorfor forteller du om biblioteknøkkelkort?
Systemet logget to navn ved tidspunktet for samtalen.
Theo Raeken og din sønn Stiles.
- Er du sikker på at han er skyldig? - Absolutt.
Du trenger bare å vente.
Hvis de er skyldige, vil de gjøre en tabbe.
De gjør alltid en tabbe.
Jeg må snakke med deg om noe.
- Er du ok? - Det handler ikke om meg.
Det er noe jeg burde ha fortalt for lenge siden.
Hva er det?
Det handler om Stiles.
Vent. Hørte du det?
Er det politiet?
Det er en ambulanse.
Han begynte å blø overalt. Jeg vet ikke...
Ikke la dem gjøre det. Ikke la dem drepe meg!
Scott, vi må følge etter dem. Vi må beskytte ham, eller hva?
Kom igjen, Scott!
Scott!
Scott, det er dette du gjør.
- Det er Corey, eller hva? - De tar ham med til sykehuset.
Jeg er nestemann. De er ute etter meg.
De er ute etter oss alle. Vi må bort herfra.
Hva ville du snakke med meg om?
Det kan vente.
Hvis noe er galt, må du fortelle det.
Vi må begynne å snakke igjen.
Dette er kanskje ikke det beste stedet å starte.
Tror du at jeg blir sint?
- Ikke på meg. - Du kan snakke med meg, Theo.
Åpne hanskerommet.
Den tilhørte Stiles.
Han mistet den på skolen.
Mistet den når da?
Da han drepte Donovan.
Hva snakker du om?
Du vet at han skadet skulderen? Du kjente lukten av blod.
Han sa at Jeepens panser falt på ham.
Nei. Det var Donovan. Han var ute etter Stiles på biblioteket.
Jeg så bare slutten. Da jeg så hva Stiles gjorde, -
-kunne jeg ikke stoppe ham.
Jeg burde ikke fortelle dette.
- Du burde høre det fra ham. - Fortell.
Jeg så Donovan falle.
Stiles slo ham med skiftenøkkelen, og han bare...
Han fortsatte å slå.
Kanskje det var fordi han truet med å drepe faren, -
-eller så trodde han kanskje at han måtte forsvare seg, -
-men han fortsatte å slå ham.
- Det er ikke mulig. - Han knuste hodeskallen.
Jeg hørte den knake og dele seg.
Da jeg fikk bort Stiles, var halvparten av Donovans skalle knust.
Det så ikke ekte ut.
Jeg sier til meg selv at det var selvforsvar.
Det var selvforsvar, men...
Jeg er lei for det, Scott.
Jeg har aldri sett noe liknende. Jeg har aldri sett noen så sint.
Du burde snakke med Stiles.
Du må snakke med ham.
Et vanlig biologisk våpen, miltbrann, -
-ble brukt av Tyskland i 1. verdenskrig-
-og i menneskelige eksperimenter av japanerne under 2. verdenskrig.
Lukk datamaskinen.
Jeg spør ikke igjen.
Beth! Beth!
Må du på toalettet, så er det én om gangen.
Hvis du vil forlate timen, hadde jeg sett på karakterene dine.
- Hun trenger hjelp. - Ikke fra deg.
Du vet hva som er på gang. Gjør du ikke?
Jeg vil at du skal komme deg gjennom det siste året med bestått.
Du vet mer enn det.
Du må fokusere mer på skolen. Det må dere alle.
Hvis stedet er så viktig, hvorfor har jeg ikke sett det før?
- Det er ikke enkelt å finne. - Skal vi bruke GPS-en?
Ikke akkurat.
Hvordan skal vi finne det?
For jeg husker ikke en enorm trestamme.
Jeg tror at du begynner å huske.
- Hvordan vet du det? - Du tok en høyresving.
Beth, er du ok?
Hvorfor snakker du med meg? Du kjenner meg ikke.
- Du vet ingenting om meg. - Hva? Hva mener du?
Tilstanden min.
Du vil ikke være alene.
Fleiper du? Beth!
De er her allerede.
Dette var ikke dem.
Det var Corey.
Malia? Hva har skjedd?
Jeg hater dette.
Jeg hater å tape. Jeg er ikke som Scott.
Jeg orker ikke enda et lik, -
-enda et nederlag.
Vaktene leter fortsatt.
Jeg har heller ikke sett noe.
Nå er de her.
Det er best vi går.
Vi må finne Hayden.
Lydia, for Guds skyld, ta telefonen.
Det er enda en død kimære, dette er ikke beste tid-
-å være alene med Parrish.
Hvis han kommer for liket, må du ikke stå i hans vei.
- Noe som ser kjent ut? - Ingenting.
Jeg prøver, men det ser ut som skog.
Kanskje tenker du for mye.
Kanskje det er noe du må føle.
Hvordan gjør jeg det?
- Hva var det der for? - For å få deg til å slutte å tenke.
- Skal det motivere meg? - Nei.
Det skal få deg til å slutte å tenke.
Gi rettslegen fem minutter, ok?
Kom hit.
- Hvor er Scott? - Han leter etter Liam.
- Han tror at han er hos Hayden. - Jeg må snakke med deg.
Bare du. Kom igjen.
Kommer jeg til å trenge en advokat?
Si det, du.
Stiles var ikke der.
Donovan var der.
- Han var en kimære. - En wendigo.
Han lette etter Stiles.
Han ville drepe ham.
Donovan sa at han ville drepe Stiles foran deg.
Han prøvde å få meg til å si hvor Stiles var.
- Hva sa du til ham? - Ingenting.
Han kom etter meg.
Jeg prøvde å få ham bort.
Jeg kunne ikke la ham drepe meg eller Stiles.
Jeg klatret opp i et stillas, men han dro meg ned.
Støttebjelkene gled av.
En av dem gikk rett gjennom ham.
Jeg ringte 911, men da politiet kom dit, -
-var liket borte. Til og med blodet.
Alt var borte, jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre.
Så jeg gjorde ingenting.
Jeg er lei for det.
Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre. Så jeg gjorde ingenting.
Ok.
- Kan du kombinasjonen? - 12, 34, 56.
Det er...
Ja, Phil er en idiot.
Søstera mi kommer til å bli bekymret for meg.
Vi finner på noe å si.
Hvor langt skal vi gå?
- Så langt vi må. - Tenk om jeg ender som Tracy?
Hva om jeg skader deg?
Jeg kommer over det.
Å, Gud.
De er her.
- Jeg må rapportere det. - Nei, jeg må melde meg.
- Det er ingen god idé. - Du sa at jeg er den som tar likene.
Jeg har angrepet andre betjenter. Det er en forbrytelse.
- Jeg burde ikke være nær deg. - Jeg er ikke redd.
- Jeg er redd for meg. - Det som skjer...
...skjer visst bare rundt lik. Bortsett fra det-
-er du en bra fyr. Og du er en god politimann.
Jeg er en god politimann. Jeg vil fortsette sånn.
Å angripe kollegaer passer ikke med "Beskytte og tjene".
- Jeg skjuler likene til tenåringer. - Du skjuler dem ikke... Faktisk...
- ...kanskje gjør du det. - Hva er det?
Det er det samme som vi ba Stilinski gjøre med Tracy.
Du skjuler ikke likene. Du skjuler det overnaturlige.
- Hva er forskjellen? - Du skjuler hemmeligheten.
- Kanskje det er en del av det du gjør. - Jeg er en politimann.
Du er ikke bare politimann, og du er ikke en av skurkene.
Du viste meg at drømmen min var ekte. Men du har ikke hørt resten.
Hver gang jeg bærer et lik til Nemeton, legger jeg det ned og-
-legger det til de som er der allerede.
Hvor mange?
Hundrevis av dem.
Løp, Hayden, løp!
Få Hayden ut herfra. Løp!
Hayden!
Hayden! Hayden!
- Jeg trenger mer tid. - Perigee-syzygy.
Til da.
Perigee-syzygy.
Hvor er Hayden?
Jeg er ok.
Jeg tror at jeg er ok.
Jeg så nåla gå inn, og øynene fyltes med kvikksølv.
De var dekket av sølv.
Hun ser ok ut.
- Kanskje hun helbredes. - Eller så gjør hun ikke det.
Hva om noe skjer med henne på innsiden?
Dra til dyreklinikken.
Jeg møter dere der.
Hold henne våken.
Jeg tror ikke at det er en god idé for henne å sovne.
Hayden?
- Du må holde deg våken, Hayden. - Jeg er så trøtt.
Jeg vet det, men du får ikke sove.
- Hvordan kan vi hjelpe henne? - Jeg vet ikke.
Man brenner ut munkehetteforgiftning.
Jeg vet ingenting om kvikksølv.
Særlig en type som er endret av dem.
- Blir hun frisk? - Hun er ikke som oss, Liam.
Ingen av dem er det. De er mer som billige kopier.
- Hun er ikke like sterk som oss. - Og helbredes ikke som oss.
Hun er ikke en ekte varulv.
Hva om vi forvandler henne?
Det er en god idé, men du og jeg kan ikke gjøre det.
Det kan Scott.
Hva faen tror han at han gjør?
Beskytter oss.
- Mot hvem? - Seg selv.
Nei!
Jeg forstår hvorfor du plasserte meg ved et skrivebord i seks måneder.
Parrish, vi kan ikke ha deg her.
Det er enda et lik, eller hva?
To, faktisk.
Det er jeg som tar dem.
Jeg vet ikke hvorfor, og jeg husker det ikke.
Var det meg på likhuset, så er jeg farlig.
Du kan ikke slippe meg ut.
Du kan ikke det.
Jeg fikk ikke start på Jeepen igjen.
Den går knapt nok.
Jeg fikk ikke tak i Malia eller Lydia.
Scott?
Hvor fikk du den fra?
Er den din?
Hvorfor sa du ingenting til meg?
Jeg tenkte å gjøre det.
Hvorfor sa du ikke det til meg da det skjedde?
Jeg kunne ikke det.
Drepte du ham?
Drepte du Donovan?
Men han ville drepe faren min.
Skulle jeg la ham gjøre det?
Du skulle ikke gjøre dette.
Det skal ingen av oss.
Tror du at jeg hadde et valg?
- Man har alltid et valg. - Jeg kan ikke gjøre det du kan.
Jeg vet at du ikke hadde gjort det.
Du hadde nok funnet en løsning.
- Jeg hadde prøvd. - Ja, fordi du er Scott McCall.
Du er den sanne alfa. Alle kan ikke være en sann alfa.
Noen av oss må gjøre feil.
Noen av oss må få blod på hendene.
Noen av oss er menneskelige!
Så du måtte drepe ham?
Han skulle drepe faren min, Scott.
Måten det skjedde på. Det kommer til et punkt hvor...
...det ikke er selvforsvar lenger.
Hva snakker du om? Jeg hadde ikke noe valg, Scott.
Du tror meg ikke, eller hva?
Jeg har lyst til det.
Så tro meg.
Scott, si at du tror meg.
Si det.
Si at du tror meg.
Vi kan ikke drepe de vi prøver å redde.
Si at du tror meg.
Vi kan ikke drepe folk.
Tror du på det?
Hva skal jeg gjøre med dette?
Hva skal jeg gjøre?
Fortell meg hvordan jeg kan løse dette, ok?
Bare si det. Hva vil du at jeg skal gjøre?
Ikke bekymre deg for Malia og Lydia.
Vi finner dem.
Kanskje...
Kanskje du bør snakke med faren din.
Hun blir verre. Jeg tror at hun er døende.
Det må være en slags kvikksølvforgiftning.
Scott, husk hva du lovet meg.
Du vil gjøre hva som helst for å redde hnne.
Er hun en ekte varulv, kan vi redde henne.
Du må gi henne bittet.
Nei.