- Tidligere: - Hvor skal jeg begynde?
"Beklager mordforsøget?" Jeg har mistet noget.
Begynd med at tilgive en anden.
En som Scott.
Hvis Theo har sin egen flok, så skal vi også have en.
Skinwalkers er stærke formskiftere. De finder os.
Kira, grib dit sværd.
- Hun er bange. - Men hun er ikke bange for os.
- For sig selv. - Kan I hjælpe hende?
- Vi kan prøve. - Hvis ikke, så må hun blive.
Hvad mener du?
Hvis vi ikke kan hjælpe dig, så må du blive en af os, en skinwalker.
Du vil vandre med os under solen. Gennem støvet.
For altid.
De lever. Kimærerne, mener jeg.
Nogle af dem. Ikke alle.
- Det ved jeg. - Gør du?
Ja.
- Jeg kan ikke tale lige nu, Liam. - Det var Theo.
Det var ham, der bragte dem tilbage, og nu er de sammen med ham.
- De er hans flok. - Det ved jeg.
Hayden er en af dem.
- Er hun okay? - Hun lever.
Jeg er ikke sikker på, hun er okay, men hun er i live.
Godt.
- Hvor skal I hen? - Hente Kira.
Hendes mor tog hende med til New Mexico -
- til Shiprock.
De prøver at hjælpe hende, men det er farligt.
Vi vil finde hende og bringe hende tilbage.
- Jeg tager med. - Det går ikke.
Lad mig hjælpe jer. Lad mig gøre noget.
Bare sig, hvad jeg kan gøre.
Gør ikke noget.
- Hvad ville han? - Han ville hjælpe.
- Vil du lade ham? - På et tidspunkt sikkert.
Burde du ikke prioritere ham nu?
Han er jo den eneste anden varulv, din eneste rigtige Beta.
Du så ikke, hvordan han for mod mig.
- Blikket i hans øjne. - Jeg har prøvet det med dig.
Så jeg har set det blik.
Vil du samle bandet igen, så kan du ikke glemme trommeslageren.
Succes. Ja!
Det er en lille utæthed. Meget lille.
- Så du den? - Den var for hurtig.
- Men den er her? - Ja.
Så hold afstand.
Vi skal ikke prøve at fange den. Ikke endnu.
Det er samme det budskab, ikke? Hvad prøver de at sige til den?
De vil få den til at huske, hvem den var.
Er den ikke bare en teenager som os?
- Et barn under overfladen? - Det er de ligeglade med.
Lægerne havde brug for en krop -
- de kunne ikke genoplive Udyret ud af ingenting.
Barnet indeni, hvem det end er, er bare en bivirkning.
Det eneste, lægerne er interesserede i, er Udyret.
Hvad sker der så, når den husker det?
Ikke sikker.
Den ved nok ikke engang, den er menneske i løbet af dagen.
Jeg har læst, at Udyret fra Gévaudan dræbte 113 mennesker.
- Er det sandt? - Nej.
Lægerne sagde, det var tættere på 500.
- Gå. - Hvor er den?
- Du har allerede din flok. - Det var ikke nok.
Se på mine øjne. Ser de røde ud?
Jeg er ingen Alpha. Jeg er ikke engang en rigtig varulv.
Det her fremskynder helingsprocessen.
Du kunne have ladet være med at kaste spyddet.
Du havde et sværd. Du kunne have brugt det.
Det troede jeg, jeg gjorde.
Du var bange for at bruge sværdet.
Jeg viste dig, jeg var villig til at bruge spyddet.
- Hvad sker der nu? - De vil teste dig, i aften.
Det bliver ikke nemt.
Har de sagt noget om at ordne mig?
De har deres metoder. Det tager tid.
Hvor længe? Dagevis?
- Måneder eller år. - Laver du sjov?
Tro ikke, jeg tager let på det her.
- Mor. År? - Du er en kitsune.
Du har århundreder.
Mine venner? Scott?
Hvis denne del af dig bliver for stærk, så vil den fortære dig.
Forstår du, hvad det betyder? Du vil ikke engang eksistere længere.
Så det her er det eneste alternativ?
Hvis jeg består prøven, må jeg tilbringe et par måneder -
- eller i bedste fald år med at lære noget af et par gale -
- halvnøgne kvinder med spyd og pelse.
Du bærer et sværd, og har en læderjakke på.
- Vi er ikke så anderledes. - Hvad, hvis de ikke kan hjælpe mig?
Bliver jeg virkelig en af dem?
Hvis du bliver en skinwalker og bliver hos dem, vil det holde dig i live.
Det kan være det eneste, der redder dig.
Alle myter om skinwalkers siger, de er onde.
De siger det samme om kitsuner.
- Jeg tror, Jeepen er overophedet igen. - Formodentlig.
Skal vi stoppe og hælde mere frostvæske i?
Nej, vi kan bare tænde for varmen.
Har du fundet noget endnu?
Mest bare, hvad vi allerede ved.
Damnatio memoriae var en romersk skik -
- et statsligt påbud om at ødelægge billeder af de fordømte.
Og de skrabede deres navne af inskriptioner -
- huggede deres ansigter af statuer.
Romerne mente, at denne straf var værre end døden.
- At blive glemt. - Hør lige her.
"Damnatio memoriae blev brugt i 1598 mod en seriemorder -
- kendt som Dæmonskrædderen.
Han lokkede børn ind i sin butik i Paris -
- hvor han dræbte dem og kogte kødet af deres ben og spiste det.
Retten mente forbrydelsen var så slem, at de ødelagde alle dokumenter om ham.
Ingen kender stadig hans rigtige navn."
Så Frygtens læger genoplivede en morder -
- som var så ond, han bogstavelig talt måtte slettes fra historien.
En morder, der blev varulv.
Hvilket sandsynligvis gjorde ham til en bedre morder.
Godt så.
Hør efter, alle elever. Mr. Quinns timer er aflyst i dag.
Hvis nogen ved, hvor han befinder sig, så fortæl det på kontoret.
Det lyder ikke ildevarslende.
Scott sagde, du ikke skulle gøre noget.
Det ved jeg.
Liam, du sagde, du ikke ville indblandes.
Det ved jeg.
Liam, bland dig ikke i det her.
Taler du stadig ikke med Malia?
Hun taler ikke med mig. Eller nogen anden.
Jeg tror, jeg ved hvorfor. Jeg tror, hun har fundet sin mor.
- Du mener Ørkenulven? - Ja.
Jeg vidste, hun stadig ledte.
Hun slettede sit navn fra tavlen, men jeg vidste, hun ikke var holdt op.
Da jeg var hjemme hos hende, tror jeg også, Braeden var der.
Braeden?
- Fik du færten af hende? - Det var hendes motorcykel.
Jeg kunne lugte udstødningen.
Hvad tror du, de vil gøre?
Noget, Malia ikke vil fortælle os om.
Det er nok noget rigtig skidt.
Du ved allerede, hvad det er, ikke?
Det er ligesom de kemiske signaler?
- Aggression. - Hvor meget?
Jeg tror, hun kommer til at dræbe hende. Hun vil dræbe sin mor.
Hvad sker der?
Vi er løbet tør for benzin. Den er løbet tør for benzin.
- Der står den har en halv tank. - Ikke nødvendigvis.
- Du ordnede ikke brændstofmåleren? - Ikke nødvendigvis.
Ko-dominans, et forhold mellem alleler, hvor begge bidrager -
- til heterozygotens fænotype.
Det er svært at sige, det ved jeg, men det er, hvad vi skal lære i dag.
Første og tredje række, se bag jer.
Det er jeres partnere.
Har nogen set Stiles eller Scott McCall?
Det var da et sammentræf -
- at de er syge den samme dag.
Lydia Martin er heller ikke i skole i dag.
Hun kommer ikke tilbage foreløbig.
Helbredsproblemer.
Ved du, hvad han gjorde?
Han lagde optageren i koppen for at forstærke min stemme.
Den gjorde mere end bare forstærke din stemme.
Den gav den retning.
Fokus.
Valack brugte dit skrig som et redskab ved at fokusere det.
Hvis du skal bruge det som et våben, så må du lære at gøre det samme.
Husk at i kodominans, så er ingen af allelerne recessive.
Begge allelernes fænotyper udtrykkes.
I menneskeligt blod, hvad er et eksempel på kodominans?
- Blodtype AB. - Meget fint.
I dag skal I løse et lille mysterium.
To par fik et barn den samme dag på det samme hospital.
Blev børnene forbyttet?
Åbn jeres foldere og læs instruktionerne.
- Vil du tale med mig? - Jeg læser instruktionerne.
Du ved, hvad jeg mener.
At du omgås en psykopat -
- der ville have mig til at dræbe Scott og så gjorde det selv?
Ja, okay. Lad os tale om det.
Den psykopat genoplivede mig. Kan du huske det?
Jeg vil ikke dø igen.
- Du skal ikke... - Hvorfor?
Fordi Scott vil redde os? Han ved ikke, hvad der sker.
Hvad mener du med det?
Der bliver talt meget her.
I har vel ikke allerede løst mysteriet?
- Nej. - Kom i gang.
- Du vil date igen? - Ja.
- Nej. - Hvorfor ikke?
Er du nødt til at spørge?
Du kan lide mig.
- Så tag på date med mig. - Du er jo stadig sammen med Theo.
- Du er sammen med de onde folk. - Der findes ingen onde folk.
Jo, der gør da.
Nogle af dem kaldes Frygtens læger.
Man får ikke sådan et navn, uden at blive klassificeret som ond.
Det er det, ingen af jer fatter.
Der kommer ikke til at være nogle gode eller onde, kun døde eller levende.
Ja, jeg vil leve. Vil du ikke det?
Ikke i selskab med de onde.
Med mig?
Hold dig i live med mig.
Okay.
Men jeg vil ikke date dig igen.
Formodentlig ikke.
Vi skal nok klare os.
Du tror mig sikkert ikke, men Theo leder efter det samme som os.
- Den sidste kimære? - Det er ikke, hvad han kalder den.
- Hvad kalder han den så? - Udyret.
Du er allerede helet.
- Du skal nok klare den. - Vil du virkelig efterlade mig her?
Med dem?
Hvis det er det eneste, der kan redde dit liv, ja.
Hvad, hvis jeg ikke kan klare prøven?
Hvis jeg mislykkes?
Det gør du ikke.
ÅBEN
Der er låst.
Har du 20 dollars?
Det var en stift...
En lille metalstift, der sad i stilladset.
Han prøvede at trække mig ned.
Han prøvede at dræbe dig.
Ja, så jeg trak stiften ud, og en masse metalrør styrtede ned -
- og en af dem gik lige igennem ham.
Hvorfor troede du ikke, du kunne sige det?
Det var måden, du kiggede på mig den aften.
Du stod der med en skiftenøgle i hånden -
- og kiggede på mig, som om jeg havde slået dig i hovedet med den.
Som om jeg havde overtrådt din regel, og der ikke var nogen vej tilbage.
- Jeg kender forskellen. - Hvad?
Jeg ved, hvad selvforsvar er.
Vores navne er væk. Vore initialer.
Ikke kun dig og dine venner.
Alle.
Hvad skal jeg gøre?
- Hvordan kan jeg redde dem? - Vær ikke bange.
Nej!
Hvad fanden var det? Hørte du det?
Det kom fra Lydias værelse.
Hvad hørte du præcist?
- Jeg hørte en eksplosion. - Før det. Du ved, hvad jeg mener.
Et skrig. Jeg syntes, jeg hørte hende skrige.
Scott? Se det der.
Hvad tror du, der er ved at ske med hende derude?
Jeg ved ikke, hvorfor jeg troede ham.
Jeg ved ikke, hvorfor vi ikke bare talte videre den nat.
Fem minutter til, og vi havde regnet ud -
- at der var to forskellige historier. Vi havde forstået det hele.
Vi skulle have fortsat.
Han vidste, at vi ikke ville gøre det.
Jeg ville ikke have, at det skulle ske sådan her.
Hvordan?
Jeg vidste, at en af os -
- før eller senere ville få for meget blod på hænderne.
Jeg troede, det ville blive Malia.
Det lader til, at hun arbejder på det.
Jeg har altid tænkt, hvis det skulle ske, så burde det være mig.
Det er mig, der altid bringer jer i fare -
- I risikerer jeres liv for folk, I ikke engang kender.
Det burde have været mig.
Kom, vi har kun et par timer inden solopgang. Lad os gå.
Stiles, kan du se det der?
Det er Kira.
BEACON HILLS DYREKLINIK
Du kan ikke finde ham, vel?
Du ved sikkert ikke engang, hvor du skal begynde.
Du kommer ikke til at finde ham.
Ærlig talt, så er han sikkert allerede død.
Gad vide, hvad der sker, når Scott indser, det er din skyld.
Jeg burde dræbe dig.
Ja, men det gør du ikke. Du kan lide mig lidt for meget.
Jeg lod også Stiles tæske mig. Men han brækkede ikke noget.
Jeg kan hjælpe dig med at finde dem. Deaton og Ørkenulven.
- Hvordan? - Frygtens læger.
Jeg ved, hvordan de fandt alle.
Jeg vandt. Jeg bestod testen.
Bestod, ja. Men ikke dig.
Ræven.
Hvad taler du om? Jeg slog den. Jeg vandt.
Vis mig, hvad jeg skal gøre.
Du styrer sværdet, men Ræven styrer dig.
- Hvad fanden skal det betyde? - Du har ingen kontrol.
- Intet håb. - Uden os.
Det betyder, du skal blive her og blive en af os.
- Hvad laver du? - Prøver ikke at blive indblandet.
- Inkluderer det mig? - Måske.
Jeg ved godt, du ser op til Scott, og I alle er glade for ham.
Men han kan ikke beskytte os på samme måde som Theo.
Min søster...
Din søster er vicesherif.
Hun kan vist godt tage vare på sig selv.
Ikke hvis jeg er død.
Hun ville ikke kunne klare det.
Jeg må ikke dø igen.
Forstår du det? Det ville knuse hende.
Det ville også knuse mig.
Mor?
Mor.
- Kira, sæt dig ind i bilen. - Hvad?
Sæt dig ind i bilen.
Hun bliver hos os.
Jeg har været kitsune i 900 år.
Vil I have hende? Så må I bekæmpe mig først.
Hop ind!
Kom nu. Kom så, af sted.
Kom nu.
Er alle i god behold?
Du kom tilbage efter mig.
Jeg elsker dig. Jeg elsker dig så højt.
Scott. Vågn op.
- Hvad er der? - Jeg fik noget at vide fra Corey.
Vi ved, hvad Theo har gang i.
Han leder efter en Alpha. En blind Alpha.
Deucalion.