-Tidligere på Teen Wolf: -Vi har fire steg.
Vi tar oss inn på Eichen, så den lukkede avdelingen, henter Lydia og stikker.
Hvis vi ikke gjør dette, kommer hun til å dø der i kveld.
Vi er inne. Vi klarte det.
Stiles, du kommer til å dø hvis du blir.
Hallo, dette er Natalie Martin. Jeg vil treffe datteren min nå.
Vi er her for å hente Lydia.
Jeg skal ikke forlate deg her.
- Jeg leter etter en helveteshund. - Du søkte en helveteshund?
Jeg tror at du har funnet en.
Kom. Vi skal ta Lydia ut herfra.
Trekk tilbake.
Trekk tilbake, sa jeg.
- Ta ham. - Fyren brenner jo.
Du kommer til å gro. Gjør det.
Theo, dette funker ikke!
Beklager, Theo, jeg er ikke ferdig med henne.
Lydia!
Ikke gå.
Jeg må.
Bli.
Bli her?
Hos deg?
Bli hos oss.
Hvis Theo tror at han kan ta dets kraft, -
-så er han gal.
Det kommer til å rive hodet av ham.
Tror du at Scott kan redde alle sammen?
Jeg vet at han kan det.
Det er annerledes nå.
Jeg tror at å dø gjorde noe med ham.
Den gjorde noe med meg også.
Men ikke noe bra.
Tenk om det skulle skje igjen?
Tenk om du ble skadet?
Hva skulle du ønske at jeg gjorde-
-nå som du vet alt?
Jeg begynner å tvile på lojaliteten din.
Eller kanskje du begynner å forstå rollen din.
Hvilken rolle?
Hvorfor skulle Theo etterlate deg her?
Hvorfor ikke Josh eller Corey?
Du er sterkere og raskere enn dem.
Mer uredd.
Jeg vet hvorfor jeg er her med deg.
For når det gjelder Liam, -
-er jeg en belastning.
Du kunne gå og hjelpe ham. Ingen trenger å få vite.
Unntatt du.
Jeg er ikke Theos venn.
Vil du hjelpe Liam, -
-tenk mindre på at du er en belastning og mer på evnen din til å lyve.
Har noen kontroll på lukket avdeling? Jeg trenger en statusrapport.
Det er en krigssone her nede.
Oppfattet. Og pasientene? Lydia Martin?
Hvem er dette?
Enhet ni.
Det finnes ingen enhet ni.
Hvem er det? Hvordan fikk du...
Vi får komme oss inn på en annen måte.
Hvordan tar vi oss forbi rognebærene?
Jeg vet ikke, men det er en annen her som kanskje kan hjelpe oss.
Hvem da?
Meredith.
La meg prøve.
Du finner henne ikke uten meg.
- Kreftene mine tar slutt. - Hvordan stoppet du det før?
Scott bar meg ut hvilket nesten drepte ham.
Kanskje vi kan prøve å jorde deg?
Har du en eksamen i elektronikk? Jeg vet ikke hvordan man gjør det.
- Du må ut herfra. - Jeg kan ikke forlate deg.
Jeg skulle ha blitt i ørkenen med formskifterne.
Jeg kommer aldri til å kunne kontrollere dette.
Kira, det fungerte.
Det så du. Du klarte å forårsake spenningsøkningen.
Du kan stoppe det.
Jeg kan ikke.
Malia, gå!
Herregud.
VAKT
Meredith.
Meredith, det er Scott.
Scott McCall.
Stiles.
Jeg vil også få henne ut.
- Jeg har ferten av henne. - Hva vil du?
Det er uviktig. Jeg kan finne henne. Det kan ikke du.
Den fører til tunnelene, eller hva?
Kilometervis av dem.
De kan være hvor som helst nå.
Meredith, kan du høre meg?
Vi trenger din hjelp.
Vi prøver å finne Lydia. Vi vil få henne ut herfra.
- Scott, det er nok best vi stikker. - Meredith.
Det må finnes en måte å nå Lydia.
Vi kommer ikke forbi rognebærene.
Hvordan skal vi finne henne?
Scott.
Jeg kan skade deg.
Ok.
Kira?
Kira.
Jeg ville ikke gjort det.
Hun avgir fortsatt elektrisitet. Jeg kan føle det herfra.
- Jeg kan hjelpe henne. - Hvorfor?
Jeg trenger din hjelp.
Med ham.
Meredith?
Å, fa...
Hun har ikke mye tid.
Hva er det som skjer?
Hun holder på å bli oppslukt av kraften sin.
Dr. Valack synes at det er verdt det hvis hun kan svare på spørsmålet.
Hvilket spørsmål?
Hvem er Beistet?
Kan hun svare på det?
Ikke ennå.
Ikke før skrikene i hodet hennes er høye nok til å drepe henne.
Hvordan når jeg henne?
Det kan du ikke.
Du kan ikke komme deg forbi rognebærene.
Men noen andre kan klare det.
Hvem da?
Helveteshunden.
Du mener Parrish?
De er sammenkoblet.
Hvis du finner helveteshunden, så kommer han til å finne bansheen.
11 Nye Meldinger Mason: Det må skje NÅ.
Fem SMS på to minutter. Noen vil få tak i deg.
Kanskje du burde gå. Jeg forsvinner tydeligvis ikke.
Vær så snill, hold kjeft.
Jeg har en følelse av at du og jeg kommer til å bli venner, Hayden.
Jeg tror at vi kommer til å oppdage at vi har mye felles.
- Er det virkelig nødvendig? - Det er kanimagift fra Tracy.
Tilstrekkelig til å lamme deg i et par timer.
Hvis vi skal være venner, må du lære deg å stole på meg.
Nå stoler jeg på deg.
Redd henne.
Er han ute?
- Ja. - Greit.
- Jeg trodde at du hadde ferten av henne? - Jeg mistet den.
- Finn den, da. - Hva lukter dette, Stiles?
Kjemikalier og avføring.
Men avføringslukten kommer nok fra deg.
Den er det eneste jeg kjenner. Det er derfor jeg prøver noe annet, -
-så kan du la meg fokuser?
Ok, jeg skal finne henne.
Det gjør du ikke, Stiles, stol på meg.
Stole på deg? Fyren som drepte søsteren sin da han var ni?
Ja, jeg var ni år gammel.
Jeg trodde også-
-at en mann i rød drakt kom ned gjennom pipa med gaver.
Når tre maskerte personer sa at søstera mi ville gi meg hjertet sitt...
- ...så trodde jeg på det også. - Så dere drepte henne.
Vakker historie.
Jeg så henne falle i vannet og fryse i hjel.
Tror du at jeg visste hva som foregikk?
Jeg tror at du dyttet henne. Jeg tror at du likte det.
Hvor kom det fra?
Hvor kommer det fra?
Overalt.
Hold ut litt til, Lydia.
Du klarer det.
Fokuser på dette, Lydia.
Og de lyden du hører nå, -
-steng dem ute.
Fokuser på denne lyden.
Sånn, ja.
Fokuser på denne lyden og stemmen min.
Ok?
Slapp av.
Søster Cross var ikke like sterk som deg.
Parrish.
Parrish? Kan du høre meg?
Hvordan havnet jeg her?
Det vet vi ikke. Vi fulgte bare svilukten.
Parrish, hør etter. De har låst alle utganger.
Vi kommer ikke ut om ikke reserveplanen fungerer.
Reserveplanen? Hva er reserveplanen?
Ikke tenk på det.
- Akkurat nå må du finne Lydia. - Jeg?
Eller ikke du.
Vi trenger den andre du.
Helveteshunden.
- Hvorfor gror han ikke? - Kanskje han ikke kan.
Kanskje det er for mye.
Kanskje det er smertene.
- Han kommer til å dø, hva? - Pulsen synker.
Hva skal vi gjøre?
- Du kan ikke helbrede ham, hva? - Nei.
Men jeg kan ta smerten hans. Kanskje det hjelper ham å begynne å gro.
- Gjør det. - Du først.
- Du sa at du kunne hjelpe henne. - Det er ikke som et bilbatteri.
Hun har mye mer strøm enn det.
- Skal du gjøre noe? - Når du hjelper henne.
- Jeg stoler ikke på deg. - Jeg stoler ikke på deg heller.
Vi gjør det samtidig.
Er du klar?
Ok, sett i gang.
Ingenting.
- Du er like udugelig som meg. - Jeg prøver å redde livet hennes.
Dropp altruist-snakket.
Du vil ha Lydia på grunn av Parrish, -
-for Parrish kan ta deg med til Beistet.
- Og? Jeg vil også se det dø. - Når du har tatt dets kraft, hva?
Vi vet hvorfor du har fugleklørne.
- Du leter etter Deucalion. - Jeg har funnet Deucalion.
Du har rett.
Jeg skal hjelpe Parrish å stoppe Beistet.
Jeg skal ta dets kraft og brekke nakken på det.
Så kanskje jeg ikke er god i dine øyne, -
-men kanskje det blir jeg som redder dere.
Knus det.
- Hva? - Lyd ferdes gjennom røret.
Du kommer til å høre bedre. Knus det.
Lydia.
Kan du høre meg?
Hva vil du meg?
Jeg vil ha din hjelp mot Fryktens leger.
De ruinerte meg, -
-knuste meg, -
-drev meg til besettelse, lot meg latterliggjort.
Folk så på meg som et monster-
-når jeg bare prøvde å åpne øynene deres.
Nå vil du at jeg skal være øynene dine.
Du kommer til å se ting, Lydia.
Ting som ingen andre kan se.
Kanskje overlever du ikke.
Men kanskje redder du vennene dine.
Her.
Gjør det!
Vi må dempe sansene dine først. Det er for mye aktivitet i hjernen din.
Vi må ta deg fra en gammabølge til en theta.
Det er for høyt. Jeg kan ikke.
Forsøker jeg med masken nå, kommer den til å drepe deg.
Du må roe ned sansene.
Du skjønner hva de har skapt.
- Beistet. - Beistet i Gévaudan.
En konstruert versjon av det.
Men det er ennå ikke fullvoksent.
Det er bundet ved verten, tenårings-kimæren inni.
Og det trenger fortsatt ly av Fryktens leger.
Nettopp.
Beistet var først en mann.
En menneskelig morder på slutten av 1700-tallet.
Fryktens leger prøver å få det til å huske seg selv, å huske mannen.
Når det skjer, er tenåringen borte.
- Vet noen hvor vi skal komme oss ut? - Alt er fortsatt låst.
- Det er ikke bare låst. - Jeg føler det også.
- Skal vi bare vente her? - Det finnes en reserveplan.
- Vi har en fyr på utsiden. - Hvem da?
Mason.
- Skal Mason låse opp alle utganger? - Hvordan da?
Han har tegningene over bygningen og Eichens strømsystem.
Han trenger bare å komme seg inn i transformatoren.
Slapp av. Mason vet hva han gjør.
Liam, ring meg.
Jeg har ingen anelse om hva jeg skal gjøre.
Og jeg er helt panikkslagen.
Jeg kjørte rundt huset fire ganger og kan ikke finne transformatoren.
Eller det stemmer delvis, for jeg fant hvor det skal være.
Men det er ikke noe hus. Det er en vegg.
En kjempestor vegg.
Så jeg prøvde å ringe Hayden, og hun er fortsatt ikke her.
Og jeg hørte en alarm. Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
Liam, ring meg.
Denne tenåringen er den siste genetiske kimæren.
En ung mann eller kvinne, kanskje til og med noen du kjenner.
En suksess der Theo og de andre var fiaskoer.
Men vi gikk gjennom listen over genetiske kimærer.
- Det er ingen andre. - Det må være en du har oversett.
En annen måte de har to sett DNA.
Hvis du kunne se denne tenåringens ansikt, -
-se dens identitet, så ville vennene dine ha en sjanse.
Masken kan hjelpe deg å se.
Lydia!
- Lydia! - Hva driver du med?
- Lukk opp døra. - Jeg prøver!
Jeg er lei for det, men tiden er ute.
- Lydia. - Du...
...kom tilbake.
- Vi skal få deg ut, ok? - Nei, det er for farlig.
Lydia, hold munn og la meg redde livet ditt.
Er du ok?
Ok, da setter vi i gang.
Jeg kjører i veggen.
Bare kjøre gjennom den, bryte strømmen, -
-og redde vennene mine. Nå.
Ok.
Bare kjære i den og ødelegge den fine bilen min-
-som foreldrene mine kjøpte til fødselsdagen min.
Men jeg skal redde vennene mine. Da gjør vi det.
Kjøre ned veggen. Greit.
Hva søren holder du på med?
Takk og lov.
- Kan vi bruke bilen din? - Fleiper du?
- En bil kommer ikke gjennom. - Har du noen bedre ideer?
Hayden?
Hayden.
Nei, vent. Hayden, vent!
Jeg er inne.
Ok.
Det finnes to røde spaker.
Du må trekke i begge. Ser du dem?
Jeg ser ti.
- To. - Nei, ti.
Det er ti røde spaker.
Hva skal jeg gjøre?
Mason, -
-hva skal jeg gjøre?
Parrish?
Hvordan skal han komme gjennom rognebærene?
Han brenner ut det fra veggene.
Prøv å holde deg på føttene.
Planen fungerte ikke så bra. Jeg trenger din hjelp.
- Hadde du en plan? - Den var bra på papiret.
Men ikke så bra i virkeligheten.
Jeg kan ikke stoppe det.
Jeg klarer det ikke.
- Lydia. - Løp, Stiles!
- Hvor skal vi? - Denne veien. Kom.
Hayden, dra i alle.
- Det er en port her framme. - Mason, da?
Han tar hånd om det, stol på meg.
- Hva er det som skjer? - Reserveplanen.
- Brems ned, Liam! - Liam, vent.
Jeg sa jo det.
Han gjorde det.
Vi må hente Stiles' Jeep.
Kan du stå?
- Er hun ok? - Nei.
Gi meg nøklene. Vi må ta henne med til klinikken.
Beklager, hun blir med meg.
Tracy, du vet ikke hva som holder på å skje.
Jeg tar henne, det er hva som skjer. Ingen av dere skal gjøre noe...
Kan noen ta datteren min fra dette fæle stedet?
- Scott? - Ja, jeg prøver.
Vi er nesten framme. Hold ut, ok?
Lydia. Hører du.
Du overlever dette. Se på meg. Du kommer til å overleve.
Men det gjør ikke du.
Legg henne på bordet.
Hold henne.
- Doktor, gjør noe. - Ja.
Men akkurat nå må dere holde henne stille.
- Stødig. - Hva faen er det?
- Misteltein. - Misteltein?
- Hun har et helsikes hul i... - Hjelp, Stiles.
Nei.
Lydia?
Kom igjen, Lydia.
Nei. Kom igjen, Lydia, våkn opp.
Kom igjen.
Våkn opp. Kan du høre meg?
Lydia, åpne øynene. Kom igjen.
Kom igjen, hør på meg.
Åpne øynene, ok?
Du må åpne øynene.
Hører du.
Sånn ja.
Er du ok?
Du er ok.
Vil du prøve sitte?
Mamma?
Å, elskede.
De reddet livet mitt, mamma.
Stiles reddet meg.
Jeg betaler ikke for vinduene.
Den var til for nødssituasjoner, sa jeg.
Det var en nødssituasjon.
Slapp av, Theo. Litt uenighet er bare sunt.
Fant du det du lette etter?
Nei.
Jeg har kanskje funnet noe bedre.
En måte å svare på spørsmålet.
Hvem er Beistet?