Tidligere:
Navnet Sebastien Valet er blevet glemt.
- De tog ham. Jeg kunne intet gøre. - Vi kan finde ham.
Sand ondskab kan kun eksistere ved, at man fordærver noget godt.
Mason!
Hvem fanden var det?
Sebastien Valet.
Du vidste det, ikke?
Jeg var ikke sikker, men tænkte det nok.
Det giver måske mening -
- at Marie-Jeannes spyd er blevet smedet om -
- til noget, der kan være så harmløst som en stok.
Men kan den dræbe ham?
Det vil den helt bestemt.
"Forsvindende tvilling-syndrom"?
Det er vel en del af din ekspertise?
Ikke rigtigt, nej.
Han lever stadig.
Det ser slemt ud, Theo.
Jeg klarer mig.
Måske skal vi holde op.
Eller finde på en anden plan. Tage et par dage til at tænke over det.
Dage?
Vil du vente i dage?
Du er såret. Du skal have tid til at hele.
Og jeg er ikke som de andre.
Jeg kan ikke tage din smerte.
Det ved jeg.
Og det er okay -
- for du kan gøre noget andet for mig.
Du kan give mig din kraft.
Theo.
Hold op, Theo.
Og så var der ingen tilbage.
Hvem ringer du til, Malia?
Er det Stiles, din kæreste?
Bed ham om at komme.
Tag alle dine venner med, hvis du vil.
Værsgo, Malia.
Du kan få lov til at afgøre, hvor mange jeg skal dræbe i aften.
Enheden slukkes.
- Kan du holde ham i live? - Jeg ved ikke, om han teknisk set er i live.
Skid på det.
Hvordan får vi ham til at tale?
Jeg synes ikke, at vi bruger tortur tit nok.
Kom.
Hører I det?
Kom til mig.
Til mig.
Vent, Liam!
Stop.
Der går strøm igennem det.
Marcel.
Hvis udødelighed ser sådan ud -
- tror jeg, du kan være blevet vildledt.
For dig.
Alt var for dig.
Hvad gjorde du med det, Marcel?
Hvor er spyddet?
Familien Argent.
Stokken.
Men de tog den.
De tog stokken.
Jeg mistede ham.
Hvis Sebastien ikke allerede ved, vi har spyddet, vil han gøre det snart.
Hvad skal vi så gøre?
Vi holder op med at jagte ham og får ham til at komme til os.
Næsten, Braeden.
Men ikke helt.
Du får en chance til.
Men du må sørge for, at den rammer hovedet.
Kommer du ned, Malia?
Malia, rør dig ikke.
Der er måske noget her om, at han var en genetisk kimære.
Masons tvilling forsvandt.
Nu har vi en forsvunden Mason.
Hvordan forvandlede det ham om til en 250 år gammel franskmand?
- Hvordan kunne det ske? - Scott har måske noget.
Masons tvilling var ikke helt væk.
Det gjorde ham til en genetisk kimære.
Dna'et var der stadig.
Billedligt talt -
- kan Masons dna blive i Sebastien.
Hvordan?
Liv er energi.
Energi forsvinder ikke bare.
Frygtens læger kan bryde den overnaturlige verdens regler -
- men der er visse regler, der ikke er til at bryde.
Så Mason kan ikke bare være væk?
Et sted inden i Sebastien, må han være der i en eller anden form.
En gnist af energi.
- Et forbipasserende minde. - Vent lidt.
Liam, du sagde, Mason sagde noget, før han blev forvandlet.
Han sagde: "Det er ikke mit navn."
Han kunne endelig huske sit navn.
Det var det, de ville have.
De ville have, Sebastien skulle huske sit navn.
Scott.
Ved du, hvad der sker, når man kalder på en varulv med dens fornavn?
De bliver til mennesker igen.
Hvad betyder det?
Kan nogen gå op til Udyret, kalde på Mason og forvandle ham om?
Ikke nogen.
Lydia.
- Hvem sagde du, du leder efter? - Han hedder Argent.
Sagde du Argent?
Min søn kan godt lide at lægge lange, og meget forvirrende beskeder.
Måske skal jeg slukke for...
Så du leder efter en med navnet Argent?
Du lader til at vide, hvem jeg er.
Det betyder, at du ved, hvad jeg er i stand til.
Jeg har lidt erfaring.
Jeres våben er måske mere sofistikerede end pilene -
- og kuglerne fra min tid.
Men de vil stadig ikke kunne dræbe mig.
Jeg er ret sikker på, at en 9 mm Beretta gør mere skade -
- end en musket fra 1700-tallet.
Er du sikker på det?
Jeg kan gå ud herfra med rene hænder.
Eller også kan jeg gå herfra med dem indsmurt i blod.
Det er dit valg.
- Sir? - Clark, gør det ikke.
Bliv stående.
Lad ham gå.
Nej!
Hayden.
Dit navn er Hayden.
Melissa!
- Malia, kom ned. - Lyt ikke til hende.
Jeg stopper ikke, Malia.
Jeg tager det tilbage, som du stjal fra mig.
Jeg har ikke stjålet noget.
Jo, du gjorde.
Og jeg er ligeglad med, om du var en villig deltager eller ej.
Talia Hale forsøgte at overbevise mig om, at fødslen var et mirakel.
Ved du, hvordan det føltes?
Som en parasit.
Talia sagde, det var en gave.
En prærieulv giver en del af sin kraft til sin datter.
Hun sagde, det var smukt.
Jeg kalder det tyveri.
Hvor er den?
Jeg tog dig med herhen, som du ønskede.
Hvad med, at du lader mig gå nu?
Den her dæmon i venstre side -
- hvad er han?
Han kaldes for en helvedeshund.
Parrish.
Han hedder Parrish, ikke?
Familien Argent vil prøve at give ham et spyd.
Hvornår begyndte unge folk at være så selvsikre?
Jeg genkender den lyd.
Det er familien Argent, ikke?
De tiltrækker Udyret.
Du skal være tilbage i fuld kraft.
Lad os finde ud af det.
Det lader til, at det virkede.
Ved du, Theo -
- en dag, vil din vilje til at forråde alle -
- blive din undergang.
Bare rolig, du kan stadig få Scotts øjne.
Jeg tager dem med til dig.
Hej.
Er du okay?
Fandt ...?
Fandt du ud af noget?
Har du en løsning?
Ja, det var dig.
Det var dig, Lydia.
Lydia er kommet slemt til skade.
Det ændrer ikke på noget.
Hvad, hvis hun dør?
Hvis vi ikke stopper Sebastien, kommer hun til at dø.
Han er ikke kun ude efter spyddet.
Han er ude alt, hvad der står i vejen for ham. Lige nu er det os alle.
Hvad laver du?
Du reddede mit liv en gang.
Nu vil jeg redde dit.
- Jeg forstår ikke strategien. - Du er strategien, Parrish.
Det er dig, som er i fresken.
Som en påmindelse om, at Udyret kan stoppes.
Den, der malede det, så ikke en fyr med en pistol rettet mod Udyret.
De så dig.
De så en helvedeshund.
Er hun okay?
Hun skal nok klare den -
- men hun kan ikke tale.
Så er det vel slut, ikke?
Der er intet, vi kan gøre for at redde ham.
Besked fra Kira
Øjeblik.
Hej, det er mig.
Åh, gud. Gid du havde svaret. Jeg er ikke vild med at efterlade beskeder.
Jeg vrøvler, siger altid dumme ting.
Da jeg endelig kommer til det vigtigste, bliver jeg afbrudt...
Det er mig igen.
Jeg må af sted.
Men jeg kommer tilbage for at hjælpe. Det lover jeg.
Du har ret, Scott. Hvis nogen kan redde Mason -
- så er det dig.
Det er os.
Op med dig.
Hvorfor?
Jeg har en idé.
Og fordi det her ikke er forbi.
Det her skal blive mellem os, fordi jeg kan blive fyret for det.
Det er kortison. Det tager betændelsen.
Ikke der.
Ja, okay, jeg må gå.
Du skal ingen steder.
Hold hendes hånd.
Okay, jeg går ikke, men jeg besvimer måske.
Okay.
Så kører vi.
Okay, Lydia, det her vil gøre ondt som bare fanden.
Okay, jeg henter Malia.
- SMS mig, når I finder Parrish. - Vent lidt.
- Hvad er det her? - Noget, jeg har arbejdet på.
Sørg for, at Malia får det.
Er det en plan B?
- Det var plan A. - Plan A fungerer aldrig.
- Den her skal nok. - Okay.
Hayden?
De sagde, du kunne hjælpe os, hvis vi blev sårede.
Jeg tror, jeg er kommet til skade.
Han sagtner ikke farten.
Det kommer han til.
Det vil de begge to.
Fandens også.
Scott.
- Hørte du det? - Jeg hørte det.
Lydia, spar på stemmen.
Lydia, væk fra vandet.
Undskyld, Lydia.
Kan du mærke det, Scott?
Kanima-gift.
Lad det bare ske. Giv slip.
Giv slip på alting.
Nej, nej!
Stiles?
Hørte du det?
Det er lyden af rigtig magt.
Endnu en arrogant yngling.
En udfordrer til at stjæle mit navn?
Tror du, du kan tage det fra mig?
Jeg vil bare have din magt.
Nej.
Nej!
I løj for mig.
Dig og Scott.
Det er rigtigt, Theo.
Fra begyndelsen.
Det virkede ikke.
Det kunne have virket -
- med Belaskos klør.
Du brækkede min nakke.
Og held og lykke med det.
Der er en rist, som fører nedunder.
- Vi kan nok få fat i Lydia der. - Hvad så med Mason?
Vi kan stadig redde din ven.
Lad os komme afsted.
Det her er bare ikke min dag.
Det var en uventet alliance, Scott.
Dig og Deucalion?
Hvor længe har du planlagt det her smarte lille forræderi?
Lige så længe som han og jeg har planlagt det her.
Hvad laver du?
Jeg vidste, at det ikke ville handle om at redde liv, da jeg hentede dig.
Kun om at gøre dig selv udødelig.
Scott.
Afsted.
Gå nu!
Det er ikke fuldmånen, Malia.
Men ved du hvad?
Det er tæt nok på.
Stop.
Malia.
Jeg vil have min kraft.
Jeg vil have min familie tilbage.
Kan nogen tage det her gigantiske glasskår ud af mit bryst?
Scott.
Jeg gør det.
Liam.
Det burde være mig.
Hvis du får mig tæt på, så gør jeg det.
Vi skal ikke dræbe din bedste ven.
Det der tilhører mig.
Det er et arvestykke.
Jeg vil gerne have det tilbage.
Du må gerne få det. Bare giv os Mason.
Desværre så ved jeg ikke, hvor jeg skal begynde.
Jeg har haft gavn af hans minder -
- men jeg har ikke brug for et alter ego.
Vil du have det?
Kom og tag det.
Undskyld, jeg kommer for sent.
Du er stærk, ingen tvivl om det.
Men ingen af jer slås med en morders instinkt.
Se engang, hvordan man tager halsen.
Liam! Vent, vi kan stadig redde Mason.
- Hvem vil redde dig? - Hvad er I for nogle varulve?
Nej!
Marie-Jeanne?
Mason.
Du skal nok prøve lidt højere.
Mason!
Scott.
Er alle okay?
Ikke alle.
Skinwalkers har en besked til dig, Theo.
Din søster vil tale med dig.
Hjælp mig, Scott! Nej, nej.
Scott, hjælp mig, Scott!
Nej! Scott!
Hjælp mig!
Nej, vent, vent...
Hayden, jeg har stabiliseret skaden.
Men da du er en kimære, ved jeg ikke, hvordan eller om du kommer til at heles.
Vi kan tage dig på hospitalet.
Jeg døde allerede der en gang.
Det er dit valg.
Det ved jeg.
Du reddede deres liv.
Mason, Malia -
- og halvdelen af befolkningen i Beacon Hills.
Det må føles ret godt.
Ja, det gjorde det i et stykke tid.
Er det noget, du vil føle igen?
Ja.
Ja, det tror jeg.
Velkommen til din fremtidige karriere inden for politiet.
Du behøver ikke gøre det her.
Jeg har en aftale med dem.
Jeg er nødt til det.
Og det er ikke for mine forældre.
Det er ikke for dig.
Det er for mig.
Hvor lang tid vil det tage?
Så længe det nu varer.
Pas på den her for mig.
Pas godt på den.
Men hun kommer tilbage. Hun må tage sin eksamen.
Det er netop det. Da vi startede dette skoleår, var jeg så optaget af -
- om alle ville havne det samme sted efter studentereksamen.
Men det er lige meget.
Vi finder altid hinanden alligevel.
Selv Allison.
Sagde han det ikke?
Det var i tunnellerne -
- da Sebastien havde hænderne om Scotts hals.
Han vidste nok ikke, hvad han gjorde.
Kløerne borede sig ind i Scotts hals.
Han ville dræbe ham.
Men så holdt han op.
Og han sagde et navn, Marie-Jeanne.
Han så Scotts minder.
Han så Allison.
De må have lignet hinanden.
Set helt ens ud måske.
Det gav Scott en chance for at komme fri.
Hun reddede ham.
Allison reddede hans liv.