1
00:00:01,168 --> 00:00:02,879
- SCOTT:<i> Previously on</i>
- Teen Wolf...

2
00:00:02,962 --> 00:00:02,879
- STILES: <i>If you can
- explain why this is blue,</i>

3
00:00:02,962 --> 00:00:05,423
<i>I'll let it go.</i>

4
00:00:05,506 --> 00:00:05,423
- The Ghost Riders.
- The Wild Hunt.

5
00:00:05,506 --> 00:00:07,550
(HORSES NEIGHING)

6
00:00:07,633 --> 00:00:07,550
<i>- They come by storm,
- and they take people.</i>

7
00:00:07,633 --> 00:00:09,927
(SCREAMING)

8
00:00:10,010 --> 00:00:11,387
- Everyone is
- forgetting everything...

9
00:00:11,470 --> 00:00:12,847
Who's Stiles?

10
00:00:12,930 --> 00:00:14,265
- Why don't you tell me
- your name?

11
00:00:14,348 --> 00:00:16,684
- They're comin' for me.
- Find some way to remember me.

12
00:00:16,767 --> 00:00:17,944
Remember I love you.

13
00:00:19,227 --> 00:00:20,103
(LYDIA YELLS)

14
00:00:23,565 --> 00:00:25,359
(THUNDER RUMBLING)

15
00:00:28,487 --> 00:00:30,030
(MUSIC PLAYING)

16
00:00:37,663 --> 00:00:38,789
(HORSE NEIGHING)

17
00:00:45,838 --> 00:00:47,046
(GHOSTLY NICKERING)

18
00:01:15,409 --> 00:01:16,327
Did you feel that?

19
00:01:16,410 --> 00:01:17,494
Feel what?

20
00:01:19,038 --> 00:01:20,664
Thought I heard something.

21
00:01:22,708 --> 00:01:25,179
- Forget it. All right,
- let's keep goin'.

22
00:01:27,588 --> 00:01:28,923
Or we could call it.

23
00:01:29,006 --> 00:01:30,215
- We gotta work
- on your back shots.

24
00:01:30,298 --> 00:01:31,467
Why?

25
00:01:31,550 --> 00:01:32,635
Liam. They suck.

26
00:01:32,718 --> 00:01:34,178
What are you talkin' about?

27
00:01:34,261 --> 00:01:36,389
- Your back shots.
- Which suck.

28
00:01:41,518 --> 00:01:43,102
(MUSIC PLAYING)

29
00:01:50,903 --> 00:01:52,530
- I must've been thinkin'
- of someone else.

30
00:01:52,613 --> 00:01:55,555
- Yeah. Maybe someone else
- who should be Captain?

31
00:01:55,741 --> 00:01:57,117
SCOTT: We'll make it.

32
00:02:00,037 --> 00:02:01,394
Well, guess

33
00:02:01,477 --> 00:02:02,915
we have to go now.

34
00:02:03,832 --> 00:02:05,042
No, we don't.

35
00:02:09,838 --> 00:02:11,381
(MUSIC CONTINUES)

36
00:02:19,180 --> 00:02:20,955
MASON: Okay, now stir in

37
00:02:21,038 --> 00:02:22,852
the iron filings.

38
00:02:22,935 --> 00:02:24,395
- How is this
- supposed to work?

39
00:02:24,478 --> 00:02:24,395
- The ferromagnetic
- properties are gonna

40
00:02:24,478 --> 00:02:27,147
interact with...

41
00:02:30,109 --> 00:02:32,403
- Don't worry, it works.
- Just make sure that

42
00:02:32,486 --> 00:02:34,657
all the iron oxide is

43
00:02:34,740 --> 00:02:32,403
completely absorbed.

44
00:02:32,486 --> 00:02:36,949
Yeah. (GRUNTS)

45
00:02:37,032 --> 00:02:39,076
- How come you're here
- if you already know this?

46
00:02:39,159 --> 00:02:40,370
(SCOFFS) Know it?

47
00:02:40,453 --> 00:02:39,076
He's practically

48
00:02:39,159 --> 00:02:41,704
teaching it.

49
00:02:41,787 --> 00:02:44,289
- Well, this is, uh,
- my favorite physics lab.

50
00:02:44,372 --> 00:02:45,917
- We're all here
- for the extra credit.

51
00:02:46,000 --> 00:02:47,960
- I mean, don't you have, like,
- a four point something?

52
00:02:48,043 --> 00:02:49,168
Four point nine.

53
00:02:50,712 --> 00:02:51,944
I didn't even know

54
00:02:52,027 --> 00:02:50,629
it went that high.

55
00:02:50,712 --> 00:02:53,298
(CHUCKLES)

56
00:02:53,381 --> 00:02:54,967
I'm stuck at 2.7.

57
00:02:55,050 --> 00:02:56,844
- Hey, look,
- you work two jobs.

58
00:02:56,927 --> 00:02:58,680
And dying didn't

59
00:02:58,763 --> 00:03:00,556
exactly help your GPA.

60
00:03:00,639 --> 00:03:03,268
- So, I don't know,
- all you need is just

61
00:03:03,391 --> 00:03:04,498
a little help.

62
00:03:04,581 --> 00:03:05,728
(SIGHS)

63
00:03:05,811 --> 00:03:07,312
You're doing this for me.

64
00:03:11,274 --> 00:03:12,526
Are you mad?

65
00:03:13,527 --> 00:03:14,611
Furious.

66
00:03:24,412 --> 00:03:25,372
Okay.

67
00:03:27,708 --> 00:03:28,876
There you go.

68
00:03:31,628 --> 00:03:33,276
- (BOTH CHUCKLE)
- It worked.

69
00:03:33,940 --> 00:03:36,467
- Uh... Uh...
- Is it supposed to be

70
00:03:36,550 --> 00:03:39,219
that strong?

71
00:03:48,187 --> 00:03:49,814
- What the hell
- are you guys doing?

72
00:03:49,897 --> 00:03:50,962
Physics.

73
00:03:51,045 --> 00:03:52,149
Extra credit.

74
00:03:52,232 --> 00:03:54,694
- Extra credit?
- At 9 o'clock at night?

75
00:03:54,818 --> 00:03:56,509
Come on, guys.

76
00:03:56,592 --> 00:03:54,735
Get the hell out of here.

77
00:03:54,818 --> 00:03:58,322
Go have lives.

78
00:03:58,405 --> 00:03:58,322
- Your teenage years
- are not the time

79
00:03:58,405 --> 00:04:00,616
for academic achievement.

80
00:04:00,699 --> 00:04:02,076
Yes, they are.

81
00:04:02,159 --> 00:04:02,076
- That's a lie
- sold to you

82
00:04:02,159 --> 00:04:03,661
by the government.

83
00:04:03,744 --> 00:04:03,661
- Go find some girls,
- get into trouble.

84
00:04:03,744 --> 00:04:06,371
Live a little.

85
00:04:06,454 --> 00:04:07,916
- Damn.
- We're gay.

86
00:04:08,040 --> 00:04:09,647
Even better. Go gays!

87
00:04:09,730 --> 00:04:11,376
Now get out of my face!

88
00:04:11,459 --> 00:04:11,376
- I don't get paid to lock up
- after you losers.

89
00:04:11,459 --> 00:04:14,421
Yes, you do.

90
00:04:14,504 --> 00:04:16,028
Get out of here!

91
00:04:16,111 --> 00:04:14,421
Go wreak some havoc

92
00:04:14,504 --> 00:04:17,716
like the other kids.

93
00:04:22,137 --> 00:04:23,786
Uh... My phone.

94
00:04:23,869 --> 00:04:25,599
I think I left it upstairs.

95
00:04:36,068 --> 00:04:37,421
(ELECTRICITY CRACKLING)

96
00:04:38,403 --> 00:04:39,697
(LEAVES RUSTLING)

97
00:04:39,780 --> 00:04:41,281
(MUSIC PLAYING)

98
00:05:13,855 --> 00:05:15,023
COREY: Mason?

99
00:05:23,073 --> 00:05:24,309
(DOORS CRASHING OPEN)

100
00:05:25,659 --> 00:05:26,910
(WIND WHOOSHING)

101
00:05:29,163 --> 00:05:30,330
(CLOCK TICKING)

102
00:05:34,417 --> 00:05:36,947
- (FOOTSTEPS APPROACHING)
- (METAL CLANGING)

103
00:05:37,796 --> 00:05:39,089
(MUSIC PLAYING)

104
00:05:45,512 --> 00:05:46,972
(FOOTSTEPS APPROACHING)

105
00:05:56,148 --> 00:05:57,649
(BREATHING HEAVILY)

106
00:06:09,619 --> 00:06:10,996
(THUNDER RUMBLING)

107
00:06:21,006 --> 00:06:22,549
(CELL PHONE BUZZING)

108
00:06:31,474 --> 00:06:33,018
(MUSIC PLAYING)

109
00:06:48,867 --> 00:06:50,035
(JAKE GRUNTING)

110
00:06:59,878 --> 00:07:01,255
(MUSIC PLAYING)

111
00:07:30,825 --> 00:07:32,037
(WHIPPING)

112
00:07:32,120 --> 00:07:33,412
(WIND WHOOSHING)

113
00:07:35,914 --> 00:07:37,207
(GASPS)

114
00:07:38,083 --> 00:07:39,001
(DOORS SLAMMING SHUT)

115
00:07:39,084 --> 00:07:40,627
(MUSIC PLAYING)

116
00:08:16,496 --> 00:08:17,956
(HEART BEATING)

117
00:08:18,181 --> 00:08:20,834
- What's wrong?
- Something's happening

118
00:08:20,917 --> 00:08:23,211
to Mason.

119
00:08:25,339 --> 00:08:26,673
(MUSIC PLAYING)

120
00:08:30,218 --> 00:08:31,096
(YELLS)

121
00:08:31,179 --> 00:08:32,096
(GRUNTS)

122
00:08:32,179 --> 00:08:33,473
(PANTING)

123
00:08:33,556 --> 00:08:32,096
They were here.

124
00:08:32,179 --> 00:08:34,890
The Ghost Riders.

125
00:08:34,973 --> 00:08:36,600
Here? Just now?

126
00:08:36,683 --> 00:08:38,102
- I thought they left
- when the storm left.

127
00:08:38,185 --> 00:08:40,063
I guess not,

128
00:08:40,146 --> 00:08:38,102
because two of them

129
00:08:38,185 --> 00:08:42,064
were right up there.

130
00:08:42,147 --> 00:08:44,066
What were they doing?

131
00:08:44,149 --> 00:08:45,944
We didn't see when they

132
00:08:46,027 --> 00:08:44,066
came in. We only saw them

133
00:08:44,149 --> 00:08:47,861
when we turned invisible.

134
00:08:47,944 --> 00:08:47,861
- You brought him
- into this?

135
00:08:47,944 --> 00:08:49,612
He was trying to protect me.

136
00:08:51,572 --> 00:08:53,742
- Uh, they didn't seem
- to care about us.

137
00:08:53,825 --> 00:08:55,119
- They, they
- walked right by us.

138
00:08:55,202 --> 00:08:56,328
Then what happened?

139
00:09:02,000 --> 00:09:03,691
(SMACKS LIPS)

140
00:09:03,774 --> 00:09:01,917
Uh... Then they just

141
00:09:02,000 --> 00:09:05,545
jumped down and left.

142
00:09:07,922 --> 00:09:09,174
That's it?

143
00:09:10,133 --> 00:09:11,969
Yeah.

144
00:09:12,052 --> 00:09:11,969
- They didn't take someone?
- There was nobody

145
00:09:12,052 --> 00:09:15,096
else in here?

146
00:09:17,432 --> 00:09:18,748
No. (STUTTERS)

147
00:09:18,831 --> 00:09:20,227
It was just us.

148
00:09:22,979 --> 00:09:24,685
- (MALIA GRUNTING)
- (PANTING)

149
00:09:26,149 --> 00:09:27,985
(MUSIC PLAYING)

150
00:09:28,068 --> 00:09:30,487
That was, uh...

151
00:09:31,196 --> 00:09:33,407
Wow! (CHUCKLES)

152
00:09:34,782 --> 00:09:35,951
(EXHALES)

153
00:09:36,034 --> 00:09:37,577
(MUSIC PLAYING)

154
00:09:51,841 --> 00:09:54,135
(GRUNTS AND SIGHS)

155
00:09:56,596 --> 00:09:58,098
(GRUNTS)

156
00:09:58,562 --> 00:10:01,935
- I'm kind of not used
- to sleeping like this...

157
00:10:02,018 --> 00:10:04,896
(SHUSHING)

158
00:10:04,979 --> 00:10:06,523
(MUSIC CONTINUES)

159
00:10:14,655 --> 00:10:16,263
Are those chains?

160
00:10:16,346 --> 00:10:14,572
Shh.

161
00:10:14,655 --> 00:10:18,034
It's nothing.

162
00:10:28,669 --> 00:10:30,130
- STILES:<i> Do you see him?</i>
- (LOUD THUD)

163
00:10:30,213 --> 00:10:32,861
- (TRAIN RATTLING)
- (HIGH-PITCHED SCREECHING)

164
00:10:37,596 --> 00:10:39,013
(LOUD RUMBLING)

165
00:10:44,685 --> 00:10:45,853
(BREATHING HEAVILY)

166
00:10:47,063 --> 00:10:49,191
Lydia, what's wrong?

167
00:10:49,274 --> 00:10:51,235
- Did you hear that?
- I heard you screaming.

168
00:10:51,318 --> 00:10:52,946
No. It was the sound

169
00:10:53,029 --> 00:10:51,235
of a train passing

170
00:10:51,318 --> 00:10:54,737
through my room.

171
00:10:56,364 --> 00:10:58,325
- Oh, honey, you were
- having a nightmare.

172
00:10:58,408 --> 00:11:00,245
- No, I wasn't.
- It wasn't a...

173
00:11:00,368 --> 00:11:02,414
Well, there wasn't

174
00:11:02,497 --> 00:11:00,285
a train and we haven't had

175
00:11:00,368 --> 00:11:04,581
an earthquake, so... (SIGHS)

176
00:11:04,664 --> 00:11:06,782
- It just must've been
- a bad dream.

177
00:11:12,880 --> 00:11:13,965
(DOOR CLOSES)

178
00:11:14,633 --> 00:11:16,009
But I wasn't asleep.

179
00:11:20,472 --> 00:11:22,432
(MUSIC PLAYING)

180
00:11:37,989 --> 00:11:39,115
(SIGHS)

181
00:11:40,492 --> 00:11:41,660
(WINCES)

182
00:12:18,405 --> 00:12:20,657
(MUSIC PLAYING)

183
00:12:42,721 --> 00:12:44,347
(SCHOOL BELL RINGS)

184
00:13:03,491 --> 00:13:05,452
(ALL YELLING AND CLAMORING)

185
00:13:08,455 --> 00:13:10,123
Yes!

186
00:13:10,206 --> 00:13:10,123
- Now that's what
- I'm talkin' about.

187
00:13:10,206 --> 00:13:12,417
That's how it's done.

188
00:13:12,500 --> 00:13:15,462
That is Captain material.

189
00:13:15,545 --> 00:13:16,921
BOTH: You're late.

190
00:13:17,004 --> 00:13:18,840
- Which makes you
- not Captain material.

191
00:13:18,923 --> 00:13:18,840
- Liam is
- Captain material.

192
00:13:18,923 --> 00:13:20,217
He's...

193
00:13:20,300 --> 00:13:21,510
(BLOWS WHISTLE)

194
00:13:21,593 --> 00:13:24,180
- Let's go, gather around.
- Listen up.

195
00:13:24,304 --> 00:13:26,725
Thanks to McCall's

196
00:13:26,808 --> 00:13:24,221
selfish desire

197
00:13:24,304 --> 00:13:29,267
to focus on his "grades"

198
00:13:29,350 --> 00:13:31,103
and his "graduation,"

199
00:13:31,186 --> 00:13:32,979
we are leaderless.

200
00:13:33,062 --> 00:13:34,857
You want to be a champion,

201
00:13:34,940 --> 00:13:32,979
you wanna be a hero?

202
00:13:33,062 --> 00:13:36,815
Now's your shot.

203
00:13:42,821 --> 00:13:44,095
All right, all you

204
00:13:44,178 --> 00:13:45,492
wannabe Captains,

205
00:13:45,575 --> 00:13:46,786
I wanna see you

206
00:13:46,869 --> 00:13:45,492
guys tear

207
00:13:45,575 --> 00:13:48,119
each other apart.

208
00:13:48,202 --> 00:13:49,454
(MUSIC PLAYING)

209
00:13:50,371 --> 00:13:51,456
(BLOWING WHISTLE)

210
00:13:53,166 --> 00:13:54,792
(GRUNTING)

211
00:13:54,875 --> 00:13:54,792
- Definitely not
- Captain material there,

212
00:13:54,875 --> 00:13:57,753
Dumb-bar.

213
00:13:57,836 --> 00:14:00,072
- "Dunbar."
- Yeah. That's what I said.

214
00:14:00,674 --> 00:14:02,927
- (PANTING)
- You said Dumb-bar.

215
00:14:03,050 --> 00:14:05,933
- And your mouth just
- bought you equipment duty.

216
00:14:11,601 --> 00:14:12,837
Don't you have class?

217
00:14:14,228 --> 00:14:15,817
- Don't you?
- STUDENT: Shh.

218
00:14:17,607 --> 00:14:17,524
- I can't stop thinking
- about last night.

219
00:14:17,607 --> 00:14:19,234
Me either.

220
00:14:19,317 --> 00:14:20,485
Shh!

221
00:14:22,236 --> 00:14:24,865
- I've read everything
- about the Wild Hunt.

222
00:14:24,989 --> 00:14:26,764
You know, how they come in

223
00:14:26,847 --> 00:14:24,906
by storm, collecting souls,

224
00:14:24,989 --> 00:14:28,660
riding lightning.

225
00:14:28,743 --> 00:14:30,350
But I just don't know why

226
00:14:30,433 --> 00:14:28,660
they were here. You know,

227
00:14:28,743 --> 00:14:32,080
they're Ghost Riders.

228
00:14:32,163 --> 00:14:33,875
What were they doing

229
00:14:33,958 --> 00:14:32,080
in a high school library?

230
00:14:32,163 --> 00:14:35,709
What are you doing here?

231
00:14:35,792 --> 00:14:37,377
- (STUTTERS)
- I just had a feeling.

232
00:14:37,460 --> 00:14:38,588
About what?

233
00:14:38,671 --> 00:14:39,837
Shh!

234
00:14:39,920 --> 00:14:41,361
We only saw them

235
00:14:41,444 --> 00:14:42,924
'cause of your power.

236
00:14:43,007 --> 00:14:44,656
What if you have some

237
00:14:44,739 --> 00:14:42,924
kinda special ability

238
00:14:43,007 --> 00:14:46,469
no one knows about?

239
00:14:48,262 --> 00:14:49,972
So? What do you feel?

240
00:14:51,974 --> 00:14:51,891
- (SIGHS) When the
- Ghost Riders were

241
00:14:51,974 --> 00:14:54,268
up there...

242
00:14:56,145 --> 00:14:58,315
- I think they were
- holding something.

243
00:14:58,398 --> 00:14:59,357
(MUSIC PLAYING)

244
00:15:00,900 --> 00:15:02,778
(ROPE SNAPPING)

245
00:15:02,861 --> 00:15:05,156
- Why can't we remember
- what happened?

246
00:15:06,614 --> 00:15:09,203
- What if they weren't
- holding something...

247
00:15:11,494 --> 00:15:12,912
But someone?

248
00:15:15,289 --> 00:15:17,166
(LIAM BREATHING HEAVILY)

249
00:15:21,629 --> 00:15:22,402
I blew it,

250
00:15:22,485 --> 00:15:23,339
didn't I?

251
00:15:24,883 --> 00:15:26,969
- (SIGHS)
- You blew it off.

252
00:15:27,093 --> 00:15:29,858
- You'd have to be trying
- in order to blow it.

253
00:15:31,890 --> 00:15:33,393
Maybe someone else

254
00:15:33,476 --> 00:15:35,018
can be Captain.

255
00:15:35,101 --> 00:15:35,018
- (STAMMERING) With school work
- and all the other stuff

256
00:15:35,101 --> 00:15:38,062
we have to deal with...

257
00:15:38,145 --> 00:15:39,273
Devenford Prep

258
00:15:39,356 --> 00:15:38,062
started practice

259
00:15:38,145 --> 00:15:40,524
three weeks before us.

260
00:15:40,607 --> 00:15:42,047
Riverside two weeks.

261
00:15:42,130 --> 00:15:40,524
We're behind before

262
00:15:40,607 --> 00:15:43,610
we even start.

263
00:15:43,693 --> 00:15:43,610
- Half our team can't
- even cradle the ball,

264
00:15:43,693 --> 00:15:46,279
let alone score.

265
00:15:51,492 --> 00:15:52,910
Why can't you stay Captain?

266
00:15:52,993 --> 00:15:52,910
- I'm graduating.
- You know, I'm not gonna

267
00:15:52,993 --> 00:15:55,955
be here next year.

268
00:15:57,832 --> 00:16:00,656
- Somebody's gotta step up
- and fill in the gap.

269
00:16:01,377 --> 00:16:02,420
It should be you.

270
00:16:03,003 --> 00:16:04,046
Yeah?

271
00:16:05,715 --> 00:16:07,539
- Well, Coach
- doesn't want me.

272
00:16:09,260 --> 00:16:10,804
- I don't know
- if the team wants me.

273
00:16:10,887 --> 00:16:13,182
- It's not up to them.
- It's up to you.

274
00:16:15,642 --> 00:16:17,458
You have to want this.

275
00:16:17,541 --> 00:16:15,559
Because they're gonna

276
00:16:15,642 --> 00:16:19,396
keep comin' at you.

277
00:16:19,479 --> 00:16:20,836
They're gonna keep

278
00:16:20,919 --> 00:16:19,396
knocking you down.

279
00:16:19,479 --> 00:16:22,315
And you have to get back up.

280
00:16:22,398 --> 00:16:24,275
- You have to show them
- that you can get back up.

281
00:16:24,358 --> 00:16:25,902
Leaders don't run.

282
00:16:27,027 --> 00:16:28,529
(FINSTOCK CLAPPING)

283
00:16:31,073 --> 00:16:32,555
Now that's what

284
00:16:32,638 --> 00:16:30,990
I'm talkin' about,

285
00:16:31,073 --> 00:16:34,160
McCall.

286
00:16:34,243 --> 00:16:35,705
That's exactly

287
00:16:35,788 --> 00:16:34,160
the intensity

288
00:16:34,243 --> 00:16:37,330
this team needs.

289
00:16:38,539 --> 00:16:38,456
- And you,
- I'm lookin' forward

290
00:16:38,539 --> 00:16:41,167
to crushing

291
00:16:41,250 --> 00:16:43,780
- that little adorable
- baby face of yours.

292
00:16:44,211 --> 00:16:45,212
(SNICKERS)

293
00:16:48,215 --> 00:16:49,133
(DOORS CLOSE)

294
00:16:50,510 --> 00:16:52,303
(MUSIC PLAYING)

295
00:17:16,536 --> 00:17:18,037
(SCHOOL BELL RINGS)

296
00:17:22,583 --> 00:17:24,879
- I'm impressed.
- With most of you.

297
00:17:25,003 --> 00:17:26,671
- It really speaks
- to your study habits

298
00:17:26,754 --> 00:17:28,965
- and your commitment
- to your own education.

299
00:17:29,048 --> 00:17:31,401
- Everyone else,
- see me for extra help.

300
00:17:35,555 --> 00:17:37,390
Ms. Fleming, um...

301
00:17:37,473 --> 00:17:37,390
- I already told you, Lydia,
- I don't give extra credit

302
00:17:37,473 --> 00:17:39,601
for alternate equations

303
00:17:39,684 --> 00:17:41,561
- based on your own
- theoretical findings.

304
00:17:41,644 --> 00:17:43,229
Well, okay then.

305
00:17:43,312 --> 00:17:44,482
Malia. Claws.

306
00:17:44,565 --> 00:17:45,815
Claws, Malia.

307
00:17:51,654 --> 00:17:53,489
(MUSIC PLAYING)

308
00:18:56,260 --> 00:18:57,219
(MUSIC PLAYING)

309
00:19:05,645 --> 00:19:06,564
(WHISPERING)

310
00:19:06,647 --> 00:19:05,562
Excuse me,

311
00:19:05,645 --> 00:19:07,647
who are you?

312
00:19:10,733 --> 00:19:12,851
- What are you doing
- in this class?

313
00:19:17,239 --> 00:19:19,887
- (TRAIN RATTLING)
- (HIGH-PITCHED SCREECHING)

314
00:19:23,746 --> 00:19:25,748
(GASPING)

315
00:19:43,307 --> 00:19:44,601
- You want to see
- the absentee list?

316
00:19:44,684 --> 00:19:46,103
- Yes.
- May I ask why?

317
00:19:48,896 --> 00:19:50,148
Werewolf stuff.

318
00:19:51,482 --> 00:19:53,443
(SIGHS)

319
00:19:53,526 --> 00:19:55,509
I thought I made it clear

320
00:19:55,592 --> 00:19:53,443
that Beacon Hills High School

321
00:19:53,526 --> 00:19:57,614
is a dedicated safe space.

322
00:19:57,697 --> 00:19:59,408
I had to convince 23 students

323
00:19:59,491 --> 00:19:57,614
that what they saw in the

324
00:19:57,697 --> 00:20:01,242
library last semester

325
00:20:01,325 --> 00:20:02,620
was a large bear

326
00:20:02,703 --> 00:20:01,242
and the fangs

327
00:20:01,325 --> 00:20:04,037
on Scott McCall

328
00:20:04,120 --> 00:20:04,037
- were the result of acute
- Teenage Hallucination

329
00:20:04,120 --> 00:20:06,664
Syndrome.

330
00:20:06,747 --> 00:20:09,543
- What is Teenage
- Hallucination Syndrome?

331
00:20:09,667 --> 00:20:11,252
I have no idea.

332
00:20:11,335 --> 00:20:11,252
- But we think someone
- could be missing. And

333
00:20:11,335 --> 00:20:13,838
they could be in danger.

334
00:20:13,921 --> 00:20:15,716
Well, I can assure you

335
00:20:15,799 --> 00:20:13,838
that nobody has reported

336
00:20:13,921 --> 00:20:17,634
a student missing.

337
00:20:17,717 --> 00:20:20,367
And all absentees are

338
00:20:20,450 --> 00:20:23,139
accounted for. Gentlemen,

339
00:20:23,222 --> 00:20:25,455
I appreciate your

340
00:20:25,538 --> 00:20:23,139
concern and I thank you

341
00:20:23,222 --> 00:20:27,811
for your vigilance.

342
00:20:27,894 --> 00:20:29,376
Remember, safe space.

343
00:20:29,459 --> 00:20:30,981
Now, go back to class.

344
00:20:31,064 --> 00:20:32,272
We don't have class.

345
00:20:33,273 --> 00:20:34,839
Then go back to

346
00:20:34,922 --> 00:20:36,569
something. Anything.

347
00:20:39,072 --> 00:20:40,322
(MUSIC PLAYING)

348
00:20:45,536 --> 00:20:46,453
(EXHALES)

349
00:20:55,254 --> 00:20:56,255
(DOORS OPEN)

350
00:21:02,892 --> 00:21:05,473
- STILES: (ECHOING)
- <i>You know me. Oh,</i>

351
00:21:05,556 --> 00:21:07,558
<i>thank God, you know me.</i>

352
00:21:09,476 --> 00:21:10,394
<i>Do you see him?</i>

353
00:21:18,111 --> 00:21:19,781
<i>Do you see him? All right,</i>

354
00:21:19,864 --> 00:21:21,572
<i>come on, come on!</i>

355
00:21:21,655 --> 00:21:22,698
(PANTING)

356
00:21:25,492 --> 00:21:27,246
STILES:<i> This way.</i>

357
00:21:27,329 --> 00:21:25,409
<i>Whoa, whoa, whoa,</i>

358
00:21:25,492 --> 00:21:29,122
<i>stop! This way, this way.</i>

359
00:21:29,205 --> 00:21:31,791
(HORSE NEIGHING)

360
00:21:31,874 --> 00:21:33,627
LYDIA: Where are they?

361
00:21:33,710 --> 00:21:31,791
STILES:<i> Everywhere!</i>

362
00:21:31,874 --> 00:21:35,503
<i>Will you forget me?</i>

363
00:21:35,586 --> 00:21:38,048
I won't... I won't!

364
00:21:38,131 --> 00:21:40,341
- MALIA: Lydia, look out!
- (TIRES SCREECHING)

365
00:21:40,424 --> 00:21:41,954
- (CAR HONKING)
- (PANTING)

366
00:21:43,761 --> 00:21:45,221
Are you okay?

367
00:21:45,304 --> 00:21:46,305
(SIGHS) I'm fine.

368
00:21:47,473 --> 00:21:48,599
What were you doing?

369
00:21:48,682 --> 00:21:50,768
(MUSIC PLAYING)

370
00:21:50,851 --> 00:21:52,145
Trying to remember.

371
00:21:53,104 --> 00:21:55,191
- No one's
- unaccounted for?

372
00:21:55,355 --> 00:21:57,046
You can reword the question

373
00:21:57,129 --> 00:21:55,272
as much as you want.

374
00:21:55,355 --> 00:21:58,860
The answer is still no.

375
00:21:58,943 --> 00:22:00,778
Do you feel anything?

376
00:22:00,861 --> 00:22:02,656
Does your Hellhound intuition

377
00:22:02,739 --> 00:22:00,778
sense something wrong

378
00:22:00,861 --> 00:22:04,574
with the supernatural?

379
00:22:04,657 --> 00:22:07,202
- I'm a harbinger of death.
- Not a harbinger of kidnapping.

380
00:22:07,285 --> 00:22:09,746
- I'm also a Sheriff's Deputy
- working on an unsolved murder,

381
00:22:09,829 --> 00:22:11,831
- that for once doesn't
- involve shape shifters,

382
00:22:11,914 --> 00:22:14,751
- resurrected 18th century
- serial killers, or me.

383
00:22:14,834 --> 00:22:16,920
- It's just a straightforward
- robbery-homicide.

384
00:22:17,003 --> 00:22:18,838
"Straightforward?"

385
00:22:18,921 --> 00:22:18,838
- He was bludgeoned
- to death and stuffed

386
00:22:18,921 --> 00:22:20,757
in a high school air duct.

387
00:22:20,840 --> 00:22:22,739
And I already have your

388
00:22:22,822 --> 00:22:20,757
statement. Have a great day,

389
00:22:20,840 --> 00:22:24,761
Mason. You too, Corey.

390
00:22:24,844 --> 00:22:27,139
- (INDISTINCT CHATTER
- ON POLICE RADIO)

391
00:22:27,805 --> 00:22:29,347
(DOOR BANGS)

392
00:22:30,308 --> 00:22:32,143
(MUSIC PLAYING)

393
00:22:36,189 --> 00:22:37,397
(EXHALES)

394
00:22:50,703 --> 00:22:52,370
Whatcha doin'?

395
00:22:56,209 --> 00:22:58,212
Uh, nothing. Just

396
00:22:58,295 --> 00:23:00,378
checking out this locker.

397
00:23:00,838 --> 00:23:02,006
Is it yours?

398
00:23:04,175 --> 00:23:05,511
(SMACKS LIPS)

399
00:23:05,594 --> 00:23:06,970
Not really.

400
00:23:07,053 --> 00:23:08,952
I'm relatively new here, but

401
00:23:09,035 --> 00:23:06,970
I'm pretty sure breakin' into

402
00:23:07,053 --> 00:23:10,974
someone else's locker

403
00:23:11,057 --> 00:23:12,623
is against the rules.

404
00:23:12,706 --> 00:23:14,309
(NERVOUS CHUCKLE)

405
00:23:14,392 --> 00:23:16,353
- I'm not breaking into
- someone else's locker.

406
00:23:16,436 --> 00:23:18,378
- What does it
- look like to you?

407
00:23:20,607 --> 00:23:20,524
- It looks like I'm breaking
- into someone else's locker.

408
00:23:20,607 --> 00:23:22,985
(BOTH CHUCKLE)

409
00:23:24,528 --> 00:23:26,823
- Yeah, uh, I think
- I'll go to class now.

410
00:23:26,906 --> 00:23:28,671
- Yeah, probably
- a good idea.

411
00:23:37,791 --> 00:23:39,417
(EXHALES)

412
00:23:41,461 --> 00:23:44,132
They must have had someone

413
00:23:44,215 --> 00:23:41,378
up there. I mean, that's the

414
00:23:41,461 --> 00:23:46,926
only logical explanation.

415
00:23:47,009 --> 00:23:48,178
- Yeah.
- How do you know?

416
00:23:48,261 --> 00:23:49,784
Logic. And Corey

417
00:23:49,867 --> 00:23:51,430
has a hunch.

418
00:23:51,513 --> 00:23:53,433
What? Is that a chameleon

419
00:23:53,516 --> 00:23:51,430
thing? (SCOFFS) I thought all

420
00:23:51,513 --> 00:23:55,517
they could do was disappear.

421
00:23:56,810 --> 00:23:58,604
Corey just wants to help.

422
00:23:58,687 --> 00:23:58,604
- Yeah, where was he when
- we were fighting a nine foot

423
00:23:58,687 --> 00:24:00,480
werewolf to save you?

424
00:24:01,732 --> 00:24:03,818
- And why was he loyal
- to Theo for so long?

425
00:24:03,901 --> 00:24:06,655
There was a time where

426
00:24:06,738 --> 00:24:03,818
we all trusted Theo,

427
00:24:03,901 --> 00:24:09,532
including you.

428
00:24:09,615 --> 00:24:11,389
I'll trust him when he does

429
00:24:11,472 --> 00:24:13,286
something trustworthy.

430
00:24:13,369 --> 00:24:15,330
Unlike right now, when

431
00:24:15,413 --> 00:24:13,286
I can hear his heart racing

432
00:24:13,369 --> 00:24:17,455
from across the room.

433
00:24:19,541 --> 00:24:20,710
(MUSIC PLAYING)

434
00:24:20,793 --> 00:24:22,442
What about Hayden?

435
00:24:22,525 --> 00:24:20,710
You forgave her,

436
00:24:20,793 --> 00:24:24,214
no problem.

437
00:24:24,297 --> 00:24:26,384
She almost died that night

438
00:24:26,467 --> 00:24:24,214
trying to stop Sebastien.

439
00:24:24,297 --> 00:24:28,592
All you did was hide.

440
00:24:28,675 --> 00:24:28,592
- What was I supposed to do?
- You and Hayden have

441
00:24:28,675 --> 00:24:31,554
claws and fangs.

442
00:24:31,637 --> 00:24:33,348
- Liam, look, it's not like
- chameleons are the

443
00:24:33,431 --> 00:24:35,016
- apex predator of the
- animal kingdom.

444
00:24:35,099 --> 00:24:37,041
- All Corey can do
- is disappear.

445
00:24:42,440 --> 00:24:44,735
- Then maybe that's what
- he should do.

446
00:24:49,696 --> 00:24:50,698
(DOOR CLOSES)

447
00:24:50,781 --> 00:24:52,367
What?

448
00:24:52,450 --> 00:24:52,367
- How is he supposed to
- trust you if you're

449
00:24:52,450 --> 00:24:54,618
hiding in the walls?

450
00:24:54,701 --> 00:24:56,287
I already told you.

451
00:24:56,370 --> 00:24:56,287
- Your friends aren't
- my friends. Why can't

452
00:24:56,370 --> 00:24:58,247
you just accept that?

453
00:25:00,458 --> 00:25:02,461
That might work for you guys,

454
00:25:02,544 --> 00:25:04,628
but that doesn't work for me.

455
00:25:07,173 --> 00:25:09,175
(MUSIC PLAYING)

456
00:25:09,258 --> 00:25:11,491
I keep having this feeling

457
00:25:11,574 --> 00:25:09,175
like there's pieces missing.

458
00:25:09,258 --> 00:25:13,846
Holes in my memory.

459
00:25:13,929 --> 00:25:15,620
Like this. I took that

460
00:25:15,703 --> 00:25:13,846
from a windshield at the

461
00:25:13,929 --> 00:25:17,432
Sheriff's Impound Lot

462
00:25:17,515 --> 00:25:18,956
but I can't remember

463
00:25:19,039 --> 00:25:20,519
why I was there.

464
00:25:20,602 --> 00:25:22,293
The subconscious can be

465
00:25:22,376 --> 00:25:24,107
a conduit for our memories.

466
00:25:24,190 --> 00:25:26,777
Dreams and waking dreams

467
00:25:26,860 --> 00:25:24,107
can be powerful tools

468
00:25:24,190 --> 00:25:29,486
to help us remember.

469
00:25:29,569 --> 00:25:32,094
(SIGHS) Could it all be

470
00:25:32,177 --> 00:25:29,486
connected? The Ghost Riders,

471
00:25:29,569 --> 00:25:34,742
the Wild Hunt, the holes?

472
00:25:34,825 --> 00:25:37,829
- The Wild Hunt are drawn
- to war and mayhem.

473
00:25:37,953 --> 00:25:37,870
- I've never heard of it
- doing anything to

474
00:25:37,953 --> 00:25:39,663
anyone's memory.

475
00:25:43,709 --> 00:25:45,337
It's almost like

476
00:25:45,420 --> 00:25:43,626
you have a form of

477
00:25:43,709 --> 00:25:47,088
Phantom limb syndrome.

478
00:25:47,171 --> 00:25:49,550
It's common in war.

479
00:25:49,633 --> 00:25:47,088
Amputees can have the

480
00:25:47,171 --> 00:25:52,051
sensation of an itch

481
00:25:52,134 --> 00:25:53,971
they can't scratch or

482
00:25:54,054 --> 00:25:52,051
a pain that couldn't

483
00:25:52,134 --> 00:25:55,930
possibly be there.

484
00:25:56,013 --> 00:25:57,891
The missing limb is

485
00:25:57,974 --> 00:25:55,930
so important, the brain acts

486
00:25:56,013 --> 00:25:59,892
like the limb's still there.

487
00:25:59,975 --> 00:26:01,833
So, my subconscious is trying

488
00:26:01,916 --> 00:26:03,813
to tell me what's missing?

489
00:26:03,896 --> 00:26:04,813
It may be.

490
00:26:06,357 --> 00:26:07,380
How the hell do

491
00:26:07,463 --> 00:26:06,274
I figure out

492
00:26:06,357 --> 00:26:08,525
what it's saying?

493
00:26:08,608 --> 00:26:08,525
- Well, the easiest way
- to do that would be

494
00:26:08,608 --> 00:26:11,445
to simply go to sleep.

495
00:26:15,615 --> 00:26:17,243
(MUSIC PLAYING)

496
00:26:25,543 --> 00:26:26,584
(SIGHS)

497
00:26:44,353 --> 00:26:46,521
(MUSIC PLAYING)

498
00:26:46,604 --> 00:26:47,731
(OWL HOOTING)

499
00:27:18,095 --> 00:27:19,596
(OWL HOOTING)

500
00:27:19,679 --> 00:27:21,223
(WIND WHOOSHING)

501
00:27:38,115 --> 00:27:39,699
(MUSIC PLAYING)

502
00:27:46,415 --> 00:27:47,583
(CLINKING)

503
00:28:06,101 --> 00:28:07,269
(DOOR OPENS)

504
00:28:12,899 --> 00:28:13,817
(DOOR CLOSES)

505
00:28:22,618 --> 00:28:24,413
- Hello?
- MALIA: Over here.

506
00:28:34,630 --> 00:28:36,382
- Has it really
- come to this?

507
00:28:36,465 --> 00:28:38,759
Can you give me a hand?

508
00:28:38,842 --> 00:28:41,263
If this is a new after-school

509
00:28:41,346 --> 00:28:43,806
club, (SIGHS) count me out?

510
00:28:43,889 --> 00:28:45,746
I've got a problem.

511
00:28:45,829 --> 00:28:43,806
I'm growling at people

512
00:28:43,889 --> 00:28:47,726
in class.

513
00:28:47,809 --> 00:28:50,313
I'm clawing at my desk.

514
00:28:50,396 --> 00:28:47,726
I tried turning the floor of

515
00:28:47,809 --> 00:28:52,981
my bedroom into a coyote den.

516
00:28:55,317 --> 00:28:55,234
- Do these look
- familiar to you?

517
00:28:55,317 --> 00:28:56,610
(CLINKING)

518
00:28:57,695 --> 00:29:00,281
No. Why would it?

519
00:29:00,364 --> 00:29:00,281
- Malia, do you really
- think this is going

520
00:29:00,364 --> 00:29:02,908
to keep you safe?

521
00:29:02,991 --> 00:29:05,412
They used to. Before the

522
00:29:05,495 --> 00:29:02,908
lake house, this is where

523
00:29:02,991 --> 00:29:07,955
I'd come for the full moon.

524
00:29:08,038 --> 00:29:07,955
- But you weren't down here
- with me. Scott wasn't

525
00:29:08,038 --> 00:29:10,207
down here with me.

526
00:29:10,916 --> 00:29:13,002
Right, so...

527
00:29:13,085 --> 00:29:14,002
Who was?

528
00:29:20,384 --> 00:29:22,443
- You couldn't have
- done it alone.

529
00:29:23,721 --> 00:29:25,138
(CELL PHONE VIBRATING)

530
00:29:28,100 --> 00:29:28,975
It's Scott.

531
00:29:30,227 --> 00:29:31,520
(MUSIC PLAYING)

532
00:29:40,613 --> 00:29:41,780
(DOORS CLOSE)

533
00:29:43,282 --> 00:29:44,783
(MUSIC PLAYING)

534
00:29:47,202 --> 00:29:48,851
Hey, I went to bed

535
00:29:48,934 --> 00:29:47,119
at home and I woke up

536
00:29:47,202 --> 00:29:50,623
out in the woods.

537
00:29:50,706 --> 00:29:52,313
About a mile out. I think

538
00:29:52,396 --> 00:29:50,623
there's a reason why

539
00:29:50,706 --> 00:29:54,043
this has happened.

540
00:29:54,126 --> 00:29:55,754
I've been out here before.

541
00:29:55,837 --> 00:29:54,043
It was the beginning

542
00:29:54,126 --> 00:29:57,505
of sophomore year

543
00:29:57,588 --> 00:29:59,215
- the night before
- tryouts for First Line.

544
00:29:59,298 --> 00:30:01,467
<i>- I remember because it was
- all that I could think about.</i>

545
00:30:01,550 --> 00:30:02,718
(RATTLING)

546
00:30:04,553 --> 00:30:06,305
MALIA: What were you doing?

547
00:30:06,388 --> 00:30:08,330
- I was looking
- for a dead body.

548
00:30:10,934 --> 00:30:12,769
That's morbid.

549
00:30:12,852 --> 00:30:15,064
- SCOTT: So then, what was
- I doing out here all alone?

550
00:30:15,147 --> 00:30:18,025
- I wish I could help you,
- but I didn't know you then.

551
00:30:18,108 --> 00:30:21,195
- I was still a coyote so
- I might've tried to eat it.

552
00:30:21,278 --> 00:30:21,195
- Deaton said that my
- subconscious is trying

553
00:30:21,278 --> 00:30:24,031
to tell me something.

554
00:30:24,114 --> 00:30:25,763
But I need you guys

555
00:30:25,846 --> 00:30:24,031
to help me figure out

556
00:30:24,114 --> 00:30:27,535
what it's saying.

557
00:30:27,618 --> 00:30:27,535
- LYDIA: Maybe you were
- just a curious teenager.

558
00:30:27,618 --> 00:30:30,787
You heard there was a body.

559
00:30:30,870 --> 00:30:32,916
SCOTT: But how? I never

560
00:30:32,999 --> 00:30:30,787
watched the news. And I didn't

561
00:30:30,870 --> 00:30:35,084
have a police scanner.

562
00:30:35,167 --> 00:30:36,835
- Your mom works
- at the hospital.

563
00:30:36,918 --> 00:30:38,067
Maybe she got

564
00:30:38,150 --> 00:30:36,835
called in and you

565
00:30:36,918 --> 00:30:39,338
overheard her?

566
00:30:39,421 --> 00:30:41,363
- My mom wasn't
- home that night.

567
00:30:42,758 --> 00:30:44,136
I live five miles

568
00:30:44,219 --> 00:30:42,675
away from here.

569
00:30:42,758 --> 00:30:45,636
How did I get here?

570
00:30:45,719 --> 00:30:47,076
You drove.

571
00:30:47,159 --> 00:30:48,556
I didn't have a car.

572
00:30:48,639 --> 00:30:50,288
You ran.

573
00:30:50,371 --> 00:30:48,556
I couldn't have.

574
00:30:48,639 --> 00:30:52,059
I had asthma.

575
00:30:52,142 --> 00:30:53,082
(SHUDDERING)

576
00:30:53,165 --> 00:30:54,144
(HUFFS)

577
00:30:54,227 --> 00:30:55,397
I was hiding, but

578
00:30:55,480 --> 00:30:54,144
they knew that

579
00:30:54,227 --> 00:30:56,689
I was here.

580
00:30:56,772 --> 00:30:58,337
Maybe you made a ton

581
00:30:58,420 --> 00:30:56,689
of noise with your

582
00:30:56,772 --> 00:31:00,025
asthmatic breathing.

583
00:31:00,108 --> 00:31:02,344
- How would they
- know that it was me?

584
00:31:02,861 --> 00:31:05,364
STILINSKI: (ECHOING)<i> Scott!</i>

585
00:31:05,447 --> 00:31:07,075
(NORMAL VOICE)

586
00:31:07,158 --> 00:31:05,364
Scott, you out there?

587
00:31:05,447 --> 00:31:08,825
(ECHOING)<i> Scott?</i>

588
00:31:08,908 --> 00:31:10,683
Why would the Sheriff

589
00:31:10,766 --> 00:31:08,825
even think that

590
00:31:08,908 --> 00:31:12,580
I would be out here?

591
00:31:12,663 --> 00:31:12,580
- Because like most deaths
- in this town, it was related

592
00:31:12,663 --> 00:31:15,874
to the supernatural.

593
00:31:15,957 --> 00:31:18,545
I wasn't supernatural.

594
00:31:18,628 --> 00:31:15,874
I mean, this was the

595
00:31:15,957 --> 00:31:21,255
night that I was bitten.

596
00:31:21,338 --> 00:31:22,528
(SNARLING)

597
00:31:22,611 --> 00:31:23,882
(YELLING)

598
00:31:26,301 --> 00:31:28,513
I wasn't a werewolf yet.

599
00:31:28,596 --> 00:31:30,889
And I wasn't out here alone.

600
00:31:35,435 --> 00:31:37,259
- (MUSIC PLAYING)
- (DOOR OPENS)

601
00:31:38,522 --> 00:31:39,690
(DOOR CLOSES)

602
00:31:47,531 --> 00:31:49,355
- I just wanted
- to tell you...

603
00:31:52,285 --> 00:31:53,912
that I was wrong.

604
00:31:55,706 --> 00:31:57,126
I thought we could

605
00:31:57,209 --> 00:31:55,623
hate each other and

606
00:31:55,706 --> 00:31:58,668
it wouldn't matter.

607
00:31:58,751 --> 00:32:01,755
But it does matter.

608
00:32:01,838 --> 00:31:58,668
It matters to Mason. And

609
00:31:58,751 --> 00:32:04,923
he matters to both of us.

610
00:32:06,884 --> 00:32:09,596
- I'm not trying to come
- between you.

611
00:32:09,720 --> 00:32:11,348
And neither am I.

612
00:32:11,431 --> 00:32:09,637
But if we

613
00:32:09,720 --> 00:32:13,098
keep up like this,

614
00:32:13,181 --> 00:32:15,225
- he might feel
- like he has to choose.

615
00:32:15,308 --> 00:32:18,355
- You want me to just act
- like nothing happened?

616
00:32:18,478 --> 00:32:20,878
We could work together.

617
00:32:20,961 --> 00:32:18,395
Maybe we could find

618
00:32:18,478 --> 00:32:23,442
something together.

619
00:32:25,318 --> 00:32:26,695
Yeah, like what?

620
00:32:28,196 --> 00:32:29,432
Like a trace of them.

621
00:32:30,824 --> 00:32:31,950
A Ghost Rider.

622
00:32:35,412 --> 00:32:37,582
- (SIGHS) I know
- this sounds crazy.

623
00:32:39,374 --> 00:32:41,586
- But I think I had
- a best friend.

624
00:32:43,462 --> 00:32:45,172
- And I think he was
- out here with me that night.

625
00:32:45,255 --> 00:32:47,466
It doesn't sound crazy.

626
00:32:47,549 --> 00:32:47,466
- I know that someone chained
- me up and I think they

627
00:32:47,549 --> 00:32:50,803
wanted me to stay human.

628
00:32:50,886 --> 00:32:52,931
I came to school this

629
00:32:53,014 --> 00:32:50,803
morning and I was sure I was

630
00:32:50,886 --> 00:32:55,098
supposed to meet someone.

631
00:32:55,181 --> 00:32:58,101
- But I couldn't remember who
- it was supposed to be.

632
00:32:58,184 --> 00:33:01,008
- (SIGHS) I have been
- looking for them all day.

633
00:33:01,939 --> 00:33:03,421
Whoever it is,

634
00:33:03,504 --> 00:33:05,066
I think I loved him.

635
00:33:06,192 --> 00:33:07,486
(MUSIC PLAYING)

636
00:33:10,113 --> 00:33:12,761
- What if we're all missing
- the same person?

637
00:33:20,165 --> 00:33:22,460
- I think that he was
- in this picture.

638
00:33:25,378 --> 00:33:27,143
- He was sitting
- right there.

639
00:33:36,515 --> 00:33:38,692
- You want to do this?
- Hold my hand.

640
00:33:42,145 --> 00:33:43,188
(MUSIC PLAYING)

641
00:33:54,282 --> 00:33:55,868
Wow.

642
00:33:55,951 --> 00:33:58,161
- The cube truck driver's name
- was Nick Mazzara.

643
00:33:58,244 --> 00:33:59,894
He has a record of petty

644
00:33:59,977 --> 00:33:58,161
theft and dealing drugs

645
00:33:58,244 --> 00:34:01,665
but nothing violent.

646
00:34:01,748 --> 00:34:03,501
He was a driver of a medical

647
00:34:03,584 --> 00:34:01,665
supply company which gave him

648
00:34:01,748 --> 00:34:05,377
access to hospital supplies.

649
00:34:05,460 --> 00:34:07,254
Like helium.

650
00:34:07,337 --> 00:34:09,632
- Why does a hospital need
- helium in the first place?

651
00:34:09,715 --> 00:34:09,632
- It's for Heliox therapy.
- It's mostly used

652
00:34:09,715 --> 00:34:12,718
for respiratory injuries

653
00:34:12,801 --> 00:34:12,718
- caused by fires or
- explosions. Burn victims

654
00:34:12,801 --> 00:34:16,012
from Afghanistan

655
00:34:16,095 --> 00:34:17,848
- were treated with it at the
- local recovery hospitals.

656
00:34:17,931 --> 00:34:19,767
- Okay, what about
- our hospital?

657
00:34:19,850 --> 00:34:19,767
- Someone's been raiding
- the supply for months.

658
00:34:19,850 --> 00:34:22,728
I'm also compiling a list

659
00:34:22,811 --> 00:34:22,728
- of Mazzara's known
- associates. I can start

660
00:34:22,811 --> 00:34:25,856
interviews in the morning.

661
00:34:25,939 --> 00:34:27,998
- (MUSIC PLAYING)
- (CLOSING FOLDER)

662
00:34:28,358 --> 00:34:30,277
Nice work, Parrish.

663
00:34:30,360 --> 00:34:30,277
- Oh, and your wife's
- waiting for you

664
00:34:30,360 --> 00:34:32,070
in your office.

665
00:34:32,153 --> 00:34:33,071
My wife?

666
00:34:42,831 --> 00:34:44,420
I thought I'd surprise you.

667
00:34:48,628 --> 00:34:50,088
(MUSIC PLAYING)

668
00:34:54,300 --> 00:34:56,011
(MUSIC PLAYING)

669
00:35:09,399 --> 00:35:11,929
- Do you even know
- what we're looking for?

670
00:35:12,736 --> 00:35:12,653
- If it's a book,
- we'll be here a while.

671
00:35:12,736 --> 00:35:15,739
(SCOFFS)

672
00:35:25,958 --> 00:35:27,125
Do you see that?

673
00:35:28,085 --> 00:35:30,485
Let go. Do you still

674
00:35:30,568 --> 00:35:33,048
see the card?

675
00:35:34,883 --> 00:35:36,426
LIAM: No. It's gone.

676
00:35:36,509 --> 00:35:38,136
(FOOTSTEPS)

677
00:35:46,269 --> 00:35:47,960
Can you see it now?

678
00:35:48,043 --> 00:35:49,815
Yeah. I can.

679
00:35:54,069 --> 00:35:55,384
I had a hunch

680
00:35:55,467 --> 00:35:53,986
you probably forgot

681
00:35:54,069 --> 00:35:56,822
about dinner.

682
00:35:56,905 --> 00:36:00,243
Oh, it's uh... What, uh,

683
00:36:00,326 --> 00:36:03,704
what, what is "quinoa"?

684
00:36:03,787 --> 00:36:05,957
- It's quinoa.
- Quinoa and kale.

685
00:36:06,081 --> 00:36:07,457
Oh, that's, that's...

686
00:36:09,417 --> 00:36:11,004
Well, (STUTTERS)

687
00:36:11,087 --> 00:36:09,334
you're always

688
00:36:09,417 --> 00:36:12,713
lookin' out for me.

689
00:36:12,796 --> 00:36:14,548
- Well, I want you around
- for a long, long time.

690
00:36:14,631 --> 00:36:16,716
(MUSIC PLAYING)

691
00:36:17,926 --> 00:36:19,845
(CHOMPING) Mmm.

692
00:36:25,224 --> 00:36:27,185
- (PAPER BAG CRUMPLING)
- (DRAWER CLOSES)

693
00:36:27,268 --> 00:36:28,562
(LAUGHS)

694
00:36:28,645 --> 00:36:30,313
(MUSIC PLAYING)

695
00:36:43,493 --> 00:36:44,577
Happy?

696
00:36:45,286 --> 00:36:46,204
Always.

697
00:36:48,373 --> 00:36:49,290
(GIGGLES)

698
00:37:03,722 --> 00:37:05,955
It's just like in physics.

699
00:37:06,038 --> 00:37:03,639
It wasn't there

700
00:37:03,722 --> 00:37:08,310
until you saw it.

701
00:37:08,393 --> 00:37:10,564
Then it became real.

702
00:37:10,647 --> 00:37:12,856
It's Schrodinger's cat.

703
00:37:12,939 --> 00:37:14,296
The quantum state

704
00:37:14,379 --> 00:37:15,776
of a superposition.

705
00:37:15,859 --> 00:37:17,987
To see something is to

706
00:37:18,070 --> 00:37:15,776
change its very existence.

707
00:37:15,859 --> 00:37:20,279
It changed reality.

708
00:37:21,114 --> 00:37:22,992
I still don't get it.

709
00:37:23,075 --> 00:37:22,992
- What do you think it is?
- It looks like a library card.

710
00:37:23,075 --> 00:37:25,368
Except its blank.

711
00:37:26,786 --> 00:37:28,163
(MUSIC PLAYING)

712
00:37:31,499 --> 00:37:32,584
(LIAM PANTING)

713
00:37:32,667 --> 00:37:33,585
(SWIPING CARD)

714
00:37:36,671 --> 00:37:38,424
Jake Sullivan. He was

715
00:37:38,507 --> 00:37:36,588
in the physics

716
00:37:36,671 --> 00:37:40,300
lab last night.

717
00:37:40,383 --> 00:37:42,325
- I completely forgot
- about him.

718
00:37:43,095 --> 00:37:44,515
Me too. We have

719
00:37:44,598 --> 00:37:46,098
Spanish together.

720
00:37:51,686 --> 00:37:53,563
(LIAM SIGHS)

721
00:37:53,646 --> 00:37:55,823
- (GRUNTING)
- MASON:<i> They erased him.</i>

722
00:37:58,818 --> 00:38:00,278
Your hunch was right.

723
00:38:02,822 --> 00:38:04,533
- MALE VOICE:
- (GRUNTING THROUGH SPEAKERS)

724
00:38:04,616 --> 00:38:06,284
(BLOWS LANDING)

725
00:38:13,166 --> 00:38:15,127
(CLEARS THROAT)

726
00:38:15,210 --> 00:38:16,817
(STAMMERING) Uh, hey.

727
00:38:16,900 --> 00:38:15,127
What is it, Dunbar?

728
00:38:15,210 --> 00:38:18,547
I'm busy online.

729
00:38:18,630 --> 00:38:20,049
- I wanna sign up
- for Team Captain.

730
00:38:20,132 --> 00:38:22,838
- Yeah, it's too late.
- I said end of the day.

731
00:38:22,968 --> 00:38:24,970
- You didn't say
- end of school day.

732
00:38:25,053 --> 00:38:27,597
Hey. What changed your mind?

733
00:38:28,473 --> 00:38:29,933
I held a guy's hand.

734
00:38:33,228 --> 00:38:36,564
I get it. I totally get it.

735
00:38:39,484 --> 00:38:42,404
(MUSIC PLAYING)

736
00:38:42,487 --> 00:38:44,740
- Now she just magically
- writes down all the answers?

737
00:38:44,823 --> 00:38:46,588
- It's not quite
- that simple.

738
00:38:46,741 --> 00:38:48,451
It never is.

739
00:38:48,534 --> 00:38:50,434
In automatic writing,

740
00:38:50,517 --> 00:38:48,451
the hand moves outside

741
00:38:48,534 --> 00:38:52,455
of any conscious awareness.

742
00:38:52,538 --> 00:38:54,417
Now hopefully the silence,

743
00:38:54,500 --> 00:38:52,455
the darkness, and the light

744
00:38:52,538 --> 00:38:56,418
will allow you to find a more

745
00:38:56,501 --> 00:38:58,150
comfortable, relaxed,

746
00:38:58,233 --> 00:38:59,922
trance-like state.

747
00:39:00,005 --> 00:39:02,238
Lydia, I want you to

748
00:39:02,321 --> 00:38:59,922
stare into the light.

749
00:39:00,005 --> 00:39:04,634
And let go of all thought.

750
00:39:30,035 --> 00:39:31,475
I have to warn you.

751
00:39:31,558 --> 00:39:29,952
We may not be able to

752
00:39:30,035 --> 00:39:33,038
access these memories.

753
00:39:33,121 --> 00:39:34,748
Why not?

754
00:39:34,831 --> 00:39:34,748
- The legend has always
- been that the Wild Hunt

755
00:39:34,831 --> 00:39:37,918
takes people.

756
00:39:38,001 --> 00:39:40,109
But if what you're

757
00:39:40,192 --> 00:39:37,918
telling me is right,

758
00:39:38,001 --> 00:39:42,338
the truth is much worse.

759
00:39:42,421 --> 00:39:44,467
- They erase people
- from reality.

760
00:39:51,672 --> 00:39:55,477
- How did we remember someone
- who has been completely

761
00:39:55,560 --> 00:39:58,521
erased from our minds?

762
00:39:58,604 --> 00:39:59,731
(LYDIA SCRIBBLING)

763
00:40:08,948 --> 00:40:10,242
Maybe he hasn't been.

764
00:40:12,994 --> 00:40:14,204
(BREATHING HEAVILY)

765
00:40:16,081 --> 00:40:17,916
- Oh, is she...
- Should we stop her?

766
00:40:17,999 --> 00:40:19,023
Lydia? Lydia?

767
00:40:19,106 --> 00:40:20,210
Slow down.

768
00:40:24,630 --> 00:40:26,758
(MUSIC PLAYING)

769
00:40:26,841 --> 00:40:27,800
Is she okay?

770
00:40:29,594 --> 00:40:30,511
Lydia?

771
00:40:41,064 --> 00:40:42,594
What does "mischief" mean?

772
00:40:45,151 --> 00:40:46,681
That's not what she wrote.

773
00:40:47,070 --> 00:40:48,696
(MUSIC PLAYING)

774
00:40:59,416 --> 00:41:00,541
(GASPS)

775
00:41:02,335 --> 00:41:04,170
What the hell is a Stiles?

776
00:41:09,384 --> 00:41:10,468
(MUSIC PLAYING)