Tidligere på Teen Wolf:
En enkel rans- og drapssak.
Han ble slått i hjel og lagt i en luftesjakt.
Ghost Riders, Den vill jakten.
Jeg har aldri hørt at minnet blir påvirket.
Hva pokker er en Stiles?
Noen la meg i lenker så jeg forble menneske.
- Vi leter etter samme person. - Han satt der.
Jeg tror jeg elsket ham.
Kraft.
Evnen til å kontrollere ting.
Dette metallet har ingen kraft.
Det er lite, svakt, uten betydning.
Kan vi endre på det?
Corey, hva sier du?
Vi kan legge til strøm.
Nettopp.
Vi gjør denne metallstangen om...
...til en magnet.
Nå har den kraft.
Den har påvirkningskraft...
...på andre.
Går det bra, Mr. Douglas?
Bare en liten hoste.
Hvor var vi?
Ja, så nå har vi strøm
og litt kraft.
La oss legge til mer.
Jo større kraft, desto mer kontroll.
Tenk hvor mektig denne stangen ville vært med ubegrenset strøm.
For eksempel... fra et lynnedslag.
Hva mer kunne vi kontrollere?
HELIUM, KOMPRIMERT
Mr. Douglas?
JENTEGARDEROBE
FEST FOR LACROSSE-SESONGSTART
Hvor er det?
Hvem tok sakene hennes?
- Hva er det, Gwen? - Noen har tatt tingene hennes.
- Hvem sine ting? - Phoebe. Søsteren min.
- Hun har vært på laget i to år. - Jeg husker henne ikke.
Husker du henne ikke? Skolen husker henne ikke.
Ingen husker henne.
"Stile, trappetrinn
som hjelper mennesker, men ikke dyr, over et gjerde."
Jeg tror ikke det er det vi leter etter.
Kanskje Malia har funnet noe.
Nei. Hun har hatt prøve.
Finn brøkdelen
Du har 20 minutter igjen.
Prøv å slappe av.
Slappe av?
Pust inn og kjenn at du slapper av.
Malia.
Du må puste roligere.
Prøv å snakke positivt til deg selv.
Jeg vil ikke være her.
Husk at skolen er et trygt sted.
Vi puster sammen. Bare ett dypt åndedrag.
Litt dypere.
Prøven går visst ikke så bra.
Pust dypt inn, Natalie.
Pust dypt.
Malia.
Det går bra.
Du er trygg.
Jeg skal ikke skade deg.
Hun roer seg.
Kanskje du skulle knurre tilbake.
Scott.
Du er alfa.
Kan du ikke bare gjøre henne litt mer føyelig?
Det er ikke hun som er problemet. Det er oss.
Dette er hennes territorium. Vi må vekk herfra.
Kom igjen.
Malia dro hit da det var fullmåne.
Vi begynte å bruke huset.
Du sa det var et villdyr.
Vær glad for alt jeg ikke sier.
Det går bra.
Beklager.
Vet vi hva som fikk henne til å skifte?
Hun har mye press på seg.
- Skolen, hva som skjer senere. - Moren som prøvde å drepe henne.
Det får henne ikke til å skifte.
Kan det ha noe med Stiles å gjøre?
Vanskelig å si. Vi vet ikke hva Stiles er.
Det er en "han".
Hvem?
Stiles.
Det er et kjælenavn.
Jeg brukte det aldri, men faren min gjorde det.
Takk, vennen.
Han var ingeniør i hæren.
Endte krigen én bro av gangen.
Og han ble kalt Stiles.
Hva har dette med Den ville jakten å gjøre?
- Vi tror noen ble tatt fra oss. - Vet dere hvem?
Ghost Riders visket ut minnene våre.
- Det var jo flaks. - Vi fant et spor.
Ordet "Stiles."
Er det derfor dere vil snakke med Elias?
Han kan hjelpe oss. Kanskje han vet hvem det er.
Og dette er noen på din alder?
Ja. Jeg...
Jeg tror vi var venner.
Kanskje bestevenner.
Faren min kommer ikke til å være noen hjelp.
Kan vi prøve?
Han er på pleiehjem tre byer unna.
Har ikke hatt besøk på årevis.
Følgende stoppesteder er avlyst.
Kan jeg bruke badet?
Selvsagt.
Hvorfor er du her?
Er det noe du vil si meg?
Hvilket stoppested er avlyst?
Lydia?
Fant du det?
Siste dør til venstre.
Fant det.
Du hører ikke. Stol på meg, du vil ikke snakke med ham.
- Vi trenger bare noen få minutter. - Faren min kan ikke hjelpe deg.
- Bare noe få spørsmål. - Man snakker ikke bare med den mannen. Ok?
- Finn en annen måte. - Hva om dette er den eneste?
- Du har fått et svar. - Vær så snill.
Scott.
Svaret er nei.
- God morgen. - Du vet at vanlige folk banker på?
Du kom ikke bare for å lage kaffe til meg.
Jeg trenger din hjelp. Du har et lik på likhuset som må undersøkes.
- Og du kan bare snike deg inn sånn? - Jeg trenger din ekspertise.
SKITUR
- Hva leter du etter? - Hva som helst.
- Alt som kan bevise at Phoebe fins. - Hei.
- Jeg tror deg. - Nei, det gjør du ikke.
Det var hennes, ikke sant?
Hva skjedde?
Vi la oss, som på en vanlig kveld.
Jeg sto opp for å hente vann. Jeg så en mann i hagen vår.
Da jeg så ut igjen, var det ingen der.
Men i dag morges var søsteren min borte.
Og rommet hennes var helt tomt.
Jeg når ikke moren min.
Jeg ringte mobilen til Phoebe, men den er ikke lenger i bruk.
Og ingen tror på at hun fins.
Politiet, skolen, alle sier at hun ikke fins.
Og alle ser på meg som om jeg er gal.
Jeg lagde denne til bursdagen hennes.
Mamma glemte å skaffe gave. Hun reiser så mye.
Dette er det eneste jeg har igjen.
Mannen i hagen.
Hvordan så han ut?
Han hadde svart hatt, lang frakk.
Så ikke ansiktet hans.
Han var en Ghost Rider.
De tar folk og du vet det ikke, for de visker ut minnene dine.
Hvis du ser dem, ifølge myten,
er du neste.
Gwen?
- Tror du jeg er dum? - Gwen, jeg prøver å hjelpe deg. Jeg...
Er dette bare en spøk for deg?
Jeg tror ikke på spøkelser og liker ikke å bli holdt for narr.
Jeg vil si hodeskade som dødsårsak.
Skallen var ikke bare knust. Se her.
Merker etter tenner.
En varulv?
En varulv med usedvanlig kraftig bitt.
- Som kan bite gjennom en menneskeskalle? - Skaller.
Dette er ikke første offer.
- Stilinski sa nei, gjorde han ikke? - Jo.
- Men vi drar likevel? - Ja.
Eller bli og få Gwen til å se at hun er i fare.
Det er ikke jobben din.
- Du skal holde henne trygg. - Bare bortfør henne.
Vi er tilbake i kveld når vi har snakket med Stilinskis far.
- Må vi virkelig dette? - Han er det eneste sporet vi har.
Hva om Ghost Riders dukker opp?
Da håndterer du det, Liam.
Du er ikke alene. Du har Mason og Corey og Hayden.
Bare finn et trygt sted for Gwen og hold henne der.
- Noen forslag? - Det er det samme, bare hun er trygg.
- Bortfør henne. - Ikke bortfør henne.
Inntil vi finner et trygt sted, må vi vite hvor hun er til enhver tid.
Det går mens vi er på skolen, men hva skjer etter det?
Hun kan gå hvor som helst.
- Hayden kan spørre henne. - Det trengs ikke.
Jeg vet hvor hun skal.
Festen til Nathan.
Hun spør alle på skolen om Phoebe.
Hun gjør det samme i kveld.
Vi kan ikke beskytte henne der. Vi trenger et sted de ikke kan nå.
Jeg vet om et sted.
Det tryggeste stedet.
Tenk at vi bryter oss inn i et pleiehjem.
Etter Eichen House-pleierne kan vi takle sykepleiere.
Jeg må legge på. Noen kom inn.
Vi skulle...
Men i helv...
GOODWATER PLEIEHJEM FOR ELDRE
Ja?
Er det tid for medisinen min?
Vi har ikke medisinen din.
Er du Elias Stilinski?
Ja.
Jeg er Lydia Martin.
Vet du hvem jeg er?
Skulle jeg det?
Mr. Stilinski.
Vi leter etter noen som kanskje kalles Stiles.
De kalte deg det i hæren, ikke sant?
Ja.
De beste årene i mitt liv.
Kjenner du noen av oss?
Selvsagt.
Skulle jeg glemme min sønn?
Sønnen din?
Mr. Stilinski.
Hvilket år er det?
1976.
Sønnen min har bursdag i neste uke.
Han er dement.
Er det tid for medisinen min?
Hei. Ikke der.
Du stjal festen min.
- Kapteinen og? - Jeg ante ikke at du ville bli sint.
- Hva forventet du, da? - Hundrelapper.
- Dette var ingen god idé. - Scott sa vi skulle gjøre det vi måtte.
Hva om Melissa kommer? Hun misliker meg allerede.
Hun jobber natt. Er ikke hjemme før 04.00.
Og vi har ryddet opp i god tid før det.
Scott sa vi skulle beskytte Gwen.
Å plassere henne i et hus
omgitt av syriner...
...er en bra plan.
Tro på planen.
Scott McCall?
Nei.
Du er sønnen min.
Snakk lavere. Du vekker de gamle.
Jeg liker henne ikke.
Sønnen din.
Han er sheriff i Beacon Hills.
Sheriff?
Nei. Jeg var i hæren.
Bruk klørne, Scott.
- Han kan dø. - Jeg vet det.
- Men vi har ikke mye tid igjen. - Jeg kan ikke.
Hei.
Nei. Vi skader ham ikke.
Unge dame,
du må klippe neglene.
Lagde denne.
- Vet du at alkohol ikke virker på oss? - Hva?
Kroppene våre leger seg for fort, og vi kan ikke...
Du vet.
Du tuller nå, ikke sant?
Det er ikke så ille.
Har du sett Gwen?
Der borte.
Snakker med alle unntatt meg.
Vet du hva?
Hvis Ghost Riders ikke kommer, er dette den første greie daten vår.
En dag blir det mye bedre enn bare greit.
Jeg må gå.
Dere skal ikke være her.
Går dere ikke,
må jeg rapportere dere.
Hva er det med ham?
Solen gikk ned.
Så?
- Det er der inne... - Han har en reaksjon.
Demenspasienter mister evnene når solen går ned.
Jeg vil ikke snakke med dere mer!
- Hva gjør vi? - Venter til solen står opp igjen.
- Vi kan ikke vente så lenge. - Vi må få ham til å være stille.
- Gå. - Jeg kan roe ham.
- Nei. - Nei.
Elias. Se på likningene.
Se.
Binomisk sannsynlighet. Hva er P?
- Sannsynlighet for suksess? - Riktig.
Og det betyr at N minus K er...?
Antall forsøk minus antall suksesser.
- Matte? - Hjelper dem å konsentrere seg.
Og denne?
Det er...
...betinget sannsynlighet.
La oss finne punktet for inaktivitet.
Elias.
Det er Mr. Stilinski.
Hvem faen tror du du er?
Hva er det?
- Det er som om vi har glemt noe. - Vi har ikke det.
Liam vokter bakdøra, og Hayden er oppe med Gwen.
Hvis Ghost Riders kommer seg inn, vet jeg ikke om...
Om hva, da?
Om jeg kan slåss som Liam.
Hør her.
Ingen tviler på deg.
Ikke Liam.
Ikke Hayden.
Ikke jeg.
Greit?
Kom igjen. Dette fikser vi.
Du vet at Scott ikke er sønnen din?
Selvsagt vet jeg det.
Krymper hjernene i takt med skjørtene?
Det går bra.
Så du er McCall-gutten.
Kjenner du meg?
Kjenner faren din.
Tålte ikke alkohol. Greide ikke å holde gifteringen på fingeren.
En liten, lekker sak gikk forbi og ringen forsvant som ved magi.
Kjenner du oss alle?
Du er datteren til Natalie Martin. Stemmer det?
Du ligner henne.
Hun var også pen en gang.
Slutt å snakke.
Hei, Malia.
Og hun likte å prate som om hun var den smarteste i rommet.
- Malia! - Nok!
Sheriff, vi...
Jeg sa dere ikke skulle dra hit.
Hvem angrep pleieren?
Det var henne.
- Hva tenkte dere på? - Noah.
Vi hadde bare en hyggelig prat.
Dere tre. Ut.
Nå.
Noah.
Sånn ja.
Oppfør deg som om jeg ikke var her!
Kryp tilbake til den døde kona di og tapersønnen din!
Hva sa du?
Er det tid for medisinen min?
- Hørtes ut som om det var rett over oss. - Ja.
Hva er det?
Herregud!
- Hva er det? - Jeg så ham.
Han står der.
Ser du ham ikke?
- Hjelp meg! - Vent.
Ta det rolig.
Det er en Ghost Rider.
- Hvor? - På vei mot kjøkkenet.
Der.
Alle ut. Nå!
Denise Novak. Funnet på en campingplass, hodet knust.
Størrelsen og bitemønsteret matcher.
Så den som tok en bit av Denise, gjorde det samme med Mazzara.
Det er underlig.
Hvorfor bite hodet av noen og ikke ta noe?
Noe ble tatt fra Denise. Pinealkjertelen.
Pinealkjertelen?
- Midt i hjernen. - Mangler det noe i hjernen til Mazzara?
Ikke oppgitt.
Bare én måte å finne ut det på.
Han må ikke slippe forbi.
Han slipper forbi.
Ok. Vi drar nå.
Stopp!
Gå inn igjen?
Ja.
Nå.
Hjelp meg.
De fant skader på Mazzaras hjernehalvdeler,
men antok at de kom fra såret.
Hold denne.
Ok.
Pinealkjertelen hans er borte.
Stans!
Slipp henne!
Skyt ham, Parrish.
Alle ned. Nå!
Ned på knærne.
Ja, dette ser ille ut.
Det ser ikke ille ut, Scott. Det er ille.
Dere brøt dere inn i et pleiehjem, plaget en pasient,
og banket opp en pleier.
Dette kan ha følger for resten av livet.
Særlig for deg. De snakker om alvorlig overfall.
Jeg kunne banket ham, men valgte å ikke gjøre det.
Det er en forbedring.
Ved et under har sykepleieren droppet siktelsen.
- De kan gå. - Bare fordi du går fri,
betyr ikke det at du ikke har evig husarrest.
Det har vært en lang dag, sheriff. Er du klar?
Jeg vil bare at denne dagen skal være over.
La meg ta deg vekk fra alt dette.
Forbrytelser, kaos, de ungene.
De gjorde noe dumt. Men de har hjertet på rett sted.
Har du noen gang angret?
På at vi ikke fikk barn?
Aldri.
- Vi stikker. - Ja vel.
Ok.
Vi skulle finne et trygt sted.
Så vi tok med festen hit.
- Hvem sa noe om fest? - Vi reddet Gwen.
Men dere så en Ghost Rider.
- Corey gjorde ham synlig for oss. - Sier ikke boka
at hvis du ser dem, blir du tatt?
Alle på festen så dem.
- Betyr det at...? - Alle blir tatt.
Jeg skulle vært der.
- Ser ut som litt av en fest. - Ja.
Jeg må rydde før mamma kommer hjem.
Jeg hjelper.
Hei, sheriff.
Unnskyld. Vi skulle aldri dratt til faren din.
Det er greit.
Jeg burde vært tydeligere på hvem han er.
Kanskje en del av meg ikke vil innrømme det.
Dette er faren min, Scott.
Han dyttet meg gjennom et glassbord da han skulle ta moren min.
Det er fortsatt små biter av glass der.
Legen sa at de nok kom til å bli der
for resten av livet mitt, jobbe seg ut.
Liten pris å betale for å beskytte henne.
Den gang.
Noe du sa har plaget meg i hele dag.
Noe om minner.
Hva mener du?
Har du noen gang hatt en drøm...
...som var så virkelig at du trodde det var et minne?
Vel, i denne drømmen
ligger jeg i senga med Claudia.
Det er et par uker før avgangseksamen.
Vi snakker om framtiden, og barn, og hva de skal hete.
Og jeg sier at hvis vi får en sønn, vil jeg kalle ham opp etter faren hennes.
Hun ler og sier:
"Hvorfor vil du belemre en stakkars unge med et slikt navn?"
Og jeg sa:
"Fordi han er en flott far.
Faren jeg ønsket meg.
Slik jeg håper jeg blir."
Og så smiler hun...
...kysser meg...
...og sier: "Ok, da får han det navnet.
Men det er det samme.
Han blir bare kalt Stiles uansett."
Den er på størrelse med en ert.
Men drepe for den?
Pinealkjertelen er trodd å være der sjelen er.
En kanal for sjelens fysiske uttrykk.
Så noen eller noe biter i stykker hoder for hva, da?
Å stjele sjeler?
Ser sånn ut.
Men spørsmålet er...
...hvorfor?
Tekst: Sissel Drag