Hej, skat.
Du godeste. Hvor har du været? Der er gået flere dage.
Jeg har taget mig af tingene. Alt er godt nu.
Du sagde, jeg skulle skjule mig. Vi var i problemer...
Ja, men jeg har fået styr på det. Jeg har godt nyt.
Godt nyt?
Stillwell. Hun overvejer at gøre forholdet offentligt.
Du skal ikke lyve.
Jeg sværger.
Men hvis det skal ske, så må du være ærlig.
Hvem har du fortalt om Stof V?
Kom nu.
Det er dig og mig.
Vi er Bonnie og Clyde.
Vi er sammen til det sidste.
Fandens pis.
Jeg fortalte nogle fyre, at du tog V til Nudel-paladset.
Undskyld, jeg var nødt til det...
Hvorfor?
Hvad har de på dig?
Jeg kender dem ikke, men der var en selvglad brite
med mørkt hår. Der var en karseklippet franskmand.
En stor sort mand med fipskæg. Og en tynd hvid knægt.
Jeg tror, de arbejder sammen.
Undskyld, skat.
- Nej... - Jeg er ked af det.
- Jeg har klokket i det. - Nej, det er i orden.
Ved du, hvad jeg tænkte på, da jeg løb herhen?
Vores første date.
De fleste bestiller muslinger og vand.
Men du...
Du bestilte en mørk øl, en steak
og en cheesecake med chokolade.
Jeg tænkte:
"Her er en, der tør at være glad."
Jeg forelskede mig i dig lige der.
Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
Hvorfor?
Nå?
Overdosis heroin.
Det gør mig ondt. Og hvad med V?
- Hun fortalte det til nogen. - Nej...
Jeg taler om dig.
Du har jo misbrugt det i ugevis.
Troede du, jeg ikke ville opdage det?
Jeg er færdig med det.
- En kold tyrker. - Jaså?
Godt.
Du...
Du begik sgu en stor fejl.
Men du gjorde det rigtige, da du kom til mig.
Tak, Homelander, for den ekstra chance.
Det betyder meget for mig.
Kom nu.
Jeg elsker dig. Vi er jo familie.
Jeg vil altid passe på dig.
Altid.
God dreng.
- Og hende asiaten? - Jeg finder hende.
Pis.
En olivenoliemassage til fuglen
og et drys salt og peber.
Og så bager vi.
Det er vigtigt at dyppe den hvert 20. minut, så den ikke tørrer ud.
Indtil den er sprød, men ikke for meget.
Og voilà.
Jeg tror, du forstår mig.
Dine øjne viser det.
Kan du tale?
Sig, hvad du ved, mon coeur,
så vi kan finde de svin, der mishandlede dig.
Og jeg kan få dig hjem.
Den dragt er god. Den anden havde...
Du godeste. Den anden havde noget
Nicki Minaj over sig.
Ja, den anden stinker.
De lader mig kun bruge den her, fordi den er god for børn.
Jeg blev overrasket over, at du kom.
Du inviterede mig da.
Jeg er glad for, du kom.
Du virker...
Du virker bare ikke som en religiøs type.
Det var jeg engang, men jeg har udtjent min straf i søndagsskole.
Starlight, hej.
- Hej. - Kender du alle her?
- Eller kun 99,9 procent? - Nej.
Min mor og jeg kørte gennem landet
i hendes brune Honda Civic. Den kristne rundtur.
Power Fest, Kapper til de kristne, Believe Expo.
Vi kørte bilens dæk helt ned.
Folk her er en slags familie for mig.
Og efter alt det, der skete...
Det er rart at se dem igen.
- Skat. - Mor.
Hej.
- Hvordan var flyveturen? - Skrækkelig.
Vi ventede på startbanen i 45 minutter, og der var alt det med fly 37.
Men en Xanax og et par drinks senere
er jeg her.
Hej, vil du have en autograf? Giv ham en, skat.
Nej, vi... Jeg kender hende.
Nej, ikke...
Vi kender hinanden.
- Ja. - Arbejder du for Vought?
Nej. Mor, det er Hughie.
Han er... en ven.
- Hej. - Dejligt.
Starlight, husker du at drikke?
Hej, Donna. Havde du en god tur?
Den var perfekt.
Du skal svare på spørgsmål om 15 minutter. Er du klar?
Hun er født klar. Jeg var der.
Skønt.
Vil du med?
Nej, du går bare i forvejen. Giv dem nogle svar.
Vi kan mødes senere.
Det er i orden.
Og Jesus sagde: "Hej, makker. Kom her.
Du bør ikke have brug for beviser.
Du skal bare tro, da jeg siger det,
og fordi du tror.
Folk, der tror, er mine venner." Det er Jesus' ord.
Men lad mig spørge jer...
To svært bevæbnede vagter ved hver indgang.
For en kirke? Sådan er Amerika.
Og Gud kigger ned ovenfra. Der og der.
Sikkerheden er strammere end en alterdrengs røvhul.
Lad mig spørge jer: Hvorfor kunne Jesus gå på vandet?
Hvorfor kan Homelander flyve?
Hvorfor kan A-Train løbe så hurtigt?
Og hvordan kan jeg omfavne hele verden?
Hvorfor blev vi udvalgt?
På grund af Herren.
Vi blev født med Hans evner,
fordi vi har tro.
DIAMANTKLUB - VIP-OPLEVELSE MED EZEKIEL
Vi tror!
Femten tusinde for en VIP-oplevelse med Ezekiel?
Er der ikke en nemmere og billige måde for os?
Ikke os. Du skal møde ham.
- Mig? - Vent. Hvad?
Starlight er en af hovednavnene. Hun får dig ind.
Vi har kun været på en halvanden date.
Jeg kan ikke bede om VIP-adgang.
Hvad er der?
Er du bekymret for, at din falske superkæreste vil tro, du udnytter hende?
Og hvad gør vi så?
Skal jeg bare spørge Ezekiel: "Hør,
hvorfor smugler du blåt narko til Chinatown?"
Ja, når du har vist ham det her.
For fanden...
Er det fra klubben, vi besøgte?
Du husker vores første aften. Sødt.
Hvorfor hører jeg først planen nu?
Han skal oplæres, Butcher.
Ja, han har ret.
Jeg kan ikke afpresse folk.
Du har begået mord.
Det er nemt sammenlignet med det.
Jeg forstår dig.
Vi er samlet i dag for at mindes ofrene fra fly 37.
Vi mistede 123 på et øjeblik
efter en barbarisk handling.
Carolyn Kozinsky, en børnehavelærer fra Skokie.
Dr. Julien Barro, en respekteret fransk neurokirurg.
Susan Lopez fra Evanston og hendes datter, Maya.
Det gør mig ondt.
Samuel Brown, fysikunderviser fra Los Angeles.
Det gør os ondt.
Hvor blev du af?
Det eneste, som jeg hader mere end flæbehoveder, er kedelige taler.
Javel.
Husker du tossen i Albany sidste år?
Han dræbte sin kone, og så kom han ud med en pistol
og hans datters hoved. Husker du?
Betjentene var så skræmte. De vidste ikke, hvad de skulle gøre.
Men du...
Du bad roligt sergenten om hans kuglepen
og kastede den 25 meter
lige ind i svinets øje.
- Et dødbringende kast. - Hvad mener du?
Du er handlingsstærk.
Det er det, jeg elsker ved dig.
Ingen ønskede, at flyet skulle styrte på den måde.
Men nu må vi gøre, hvad vi kan.
Ellers...
Ellers var det hele spildt.
Hvad sagde jeg lige om kedelige taler?
URENE TANKER? VÆR IKKE EN AFVIGER!
Hvornår er det sket?
Hvad? Det har altid været der.
1 MAND + 1 KVINDE = ÆGTESKAB
Jeg ved, hvad I tænker.
Hold da op! Starlight fra The Seven her hos os?
Jeg kendte hende, da hun havde rottehaler og togskinner.
Hun sad lige der, hvor I sidder.
Vær ikke generte. Spørg hende om noget.
Starlight vil svare jer.
Jeg har en ven på fodboldholdet. Sunji, hun er hindu.
Er det ikke mit ansvar?
Jeg må få hende til at acceptere Jesus. Det føles bare mærkeligt.
Jesus siger, at man skal elske sin nabo.
Hvis man elsker sin nabo,
vil man så ikke redde dem fra fordømmelse?
Du må se det som godt nyt.
Du kan hjælpe din ven med at finde evigt liv.
- Ja. - Har du haft en kæreste?
Ja, jeg var kæreste med Trommedrengen i næsten et år.
Havde du...
sex med ham?
Jeg...
Alle håber, at deres første kæreste er den eneste ene,
og det er en privatsag, men...
Jeg er jomfru.
Jeg venter på
min fremtidige mand.
Der kan I se.
Hebræerne 13:4:
"Lad ægtesengen være ubesmittet, thi utugtige og horkarle skal Gud dømme."
Har vi tid til en mere?
Jeg er ikke sikker på, at jeg forstår.
Hvis der er et gammelt fjols derude med et stort hvidt skæg,
så er han en værre møgso.
Hvadbehager? Hvad kaldte du Gud?
Han elsker massemord, giver børn kræft
og hans svar til det eksistentielle pis,
der er menneskeheden, er at sømme sin søn fast til en planke.
Så er man sgu da en møgso.
Det må du give mig ret i.
- Hold nu op. - Vi bør smide en atombombe efter ham...
- Undskyld. - Så er det slut.
- Forstår du? - Det må du undskylde.
Kom nu med.
God snak. Tænk over det. Jeg bliver her hele dagen.
Stik dog lige piben ind.
Jeg prøvede ikke på at krænke din indre baptist,
der råber: "Gud være lovet!"
Rend mig. Jeg er episkopal.
Der er intet galt ved at have lidt indre hellighed.
Sagde biskoppen til nonnen. Hvad med dig, Hughie?
Tror du på Gud?
Det ved jeg sørme ikke.
- Hvad? - Det ved jeg ikke.
Jeg tror ikke, at Morgan Freeman er der,
men det hele kan ikke være kaos.
Tror du, at det, der skete med Robin,
var en slags guddommelig indgriben?
Jeg må af sted.
Hallo.
Hvad skulle du have sagt? "Jeg havde sex før ægteskabet. Mor jer."
Jeg skulle nok ikke have løjet.
Skat...
Du er Starlight fra The Seven.
Millioner af børn ser op til dig.
Du er deres skinnende lys.
Hvordan skal jeg kunne leve op til det?
Fordi Gud har skabt dig sådan.
Du er et mirakel. Mit mirakel.
Hej med jer. Går det godt?
Jeg finder dig senere.
Er du sikker?
Ja, jeg kommer.
Hold øje med ham.
Hvor fanden skal du hen?
Gør det nu bare.
Er alt i orden?
Ja, men det her er ikke, som jeg husker det.
Hughie?
Må jeg spørge dig om noget?
Hvad som helst.
Kunne du skaffe et Diamantmedlemskab?
Med Ezekiel? Jeg kan kun få råd, hvis jeg røver en bank,
men...
Ezekiel?
Ja, jeg må vist tilstå noget.
Min far er Ezekiels største fan.
Hvad siger du? Kan du skaffe mit et par billetter.
Ja, selvfølgelig.
Det er det mindste, jeg kan.
Tak.
Undgå berøring, tak.
Rart at se jer.
Tak, venner.
Hvordan har I det, piger? Hej med dig.
Tak, fordi du er kommet.
Gud velsigne jer alle sammen.
Pas på jer selv. Glem ikke troen.
Få fat på Madelyn. Jeg vil tale om de her emner.
Frk. Stillwell er her ikke i dag. Jeg troede, du vidste det,
men jeg vil hjælpe dig med det...
Ashley.
Hvor er hun?
Hvad laver du her?
- Pjækker du? - Teddy skal til læge.
Du kan få en ny tid.
Jeg har allerede fået ny tid tre gange. Hvad er der?
Min tale.
- Din tale? - Ja!
Den lyder som en omgang koncernbræk.
Det er jo Believe. Det er mine folk.
Men du taler ikke kun til dem.
Alle duer og demokrater i kongressen vil se med på CNN.
Du må virke moderat, beskeden...
Nej... Vi har en mulighed her.
Folk er bange. De stoler ikke på Washington
og eliten ved kysterne, og de hader udlændinge.
De vil have lidt John Wayne ved grænsen,
og det kan jeg give dem.
Glem ikke, at det var mig, der reddede vores fly 37.
Jeg gjorde det til en sejr.
Siger du virkelig, du reddede fly 37?
Ja, hvorfor skulle jeg ikke det?
Kan vi gøre det senere? Talen er perfekt. Stol på mig.
Stole på dig?
Det siger du altid.
Du hører ikke engang efter. Du er fuld af lort.
Du lyver og siger, du vil have mine input.
- Det vil jeg. - Nej.
- Og du har aldrig... - Jo.
Kan vi ikke gøre det senere?
Vil du stikke af og lege "stærke, enlige mor"?
Hold nu op.
Det barn er jo bare et accessorie.
Vi har brug for grænser.
Hej, Billy.
Rachel.
Jeg gik en lille tur ved Sankt John.
Og hvad tror du, jeg stødte på?
Hvem fortalte det?
Jeg kan sige, hvem der ikke gjorde det.
Min egen stedsøster.
Vil du have en kop te? Jeg har engelsk te.
Hvornår gjorde I det?
I søndags. Vi brugte dit efternavn.
Vi sagde "elsket kone."
- Begravede I en tom kiste? - Vi begravede intet.
Der er kun en gravsten.
Så er det da en ren joke.
Og du undrer dig over, at vi ikke fortalte det.
Hør... Min mor er blevet gammel.
Hun vil bare kunne tale med sin datter.
Men hun taler jo kun med jord.
- Det er da noget. - Nej.
Det er ikke en skid. For der er ikke en skid dernede.
Og måske er Rebecca stadig derude,
- men du har købt en gravsten. - Hold op!
Hold nu op.
Hun har været savnet i otte år.
Politiet fandt intet. Du fandt intet.
Hun er ikke i live.
Hun blev dræbt eller begik selvmord.
Pas på, hvad du siger.
Det er ikke kun dit liv, der er blevet ødelagt.
Jeg elskede min søster, men hun er borte.
Vi må få det afsluttet.
Popclaw.
Du har ret til at tie, din kælling.
Jeg dræbte ikke din partner eller dr. Robinson.
Jeg lyver ikke. Jeg elsker dig.
Kærlighed er endnu en løgn, Donovan.
Tror du, jeg er dum?
POPCLAW - BILLY ZANE UHELBREDELIGE SKØNHED 3
- Nej. - Men du kan se,
at jeg er ret skarp.
Ja...
Du er god.
Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
Ja, sig det.
Du er en gris, der elsker at slikke røv!
Jeg er en gris...
Tag det rolig. Vi vil ikke skade dig.
Hvem er I?
Han har 34 forskellige adresser og adskillige dæknavne.
Hvem fanden er han?
Vi undersøger det for os selv.
Er I begyndt på det nu?
- Trevor? - Ja?
Klap nu i.
Hughie.
Ikke sandt? Du er Starlights ven. Hun fik dig ind.
- Ja. - Værsgo.
Godt at møde dig.
I lige måde.
Hvordan kender du Starlight?
Vi mødte hinanden for et par uger siden.
Nå?
Og så fik hun dig herind?
Ja, det gjorde hun.
Det er en dyr billet.
Du må være en særlig fyr.
Nej, jeg er vist bare heldig.
Mine damer og herrer, jeg vil gerne byde jer velkommen.
Og en særlig velkommen til Homelander.
Nu må I gerne følge efter.
Saml jer her. Mange af jer ved,
at Homelander er en ordineret præst for Samaritanerens Omfavnelse.
Sammen vil vi gendøbe jer,
mine mest loyale følgere.
Tilegner du dig Herren som vor frelser og Jesus Kristus som hans søn?
Ja.
Jeg døber dig
i Faderens, Sønnens og Helligåndens navn.
- Du er renset for dine synder. - Gå med Kristus.
På denne skønne dag vil du blive genfødt som kristen.
Du vil blive renset for alle dine synder.
Er der noget galt, Hughie?
Nej, alt er helt i orden.
Hvorfor spørger du?
Dit blodtryk er 150 over 90. Lidt højt.
Jeg er bare lidt bange for vand.
Bare rolig. Jeg har dig.
Tilegner du dig Herren som vor frelser
og Jesus Kristus som hans søn?
Ja.
Jeg døber dig
i Faderens, Sønnens og Helligåndens navn.
Gud være lovet.
Tak igen, fordi jeg måtte være med i denne smukke begivenhed.
Mange tak.
- Du er skøn. - Vi ses.
Tak, fordi I kom. Guds lys vil skinne ned på jer.
Undskyld mig. Må jeg spørge dig om noget?
Beklager, jeg har en stram tidsplan.
Jeg forstår, men jeg har brug for din vejledning.
Kristus' vejledning.
Hvad er der?
Et øjeblik. Må jeg vise dig noget?
Hvad er der galt?
Du bollede mig.
Hvad?
Ja... I en privat klub for superfolk.
Den på East 29th.
- Secret Lair, tror jeg. - Den kender jeg ikke. Nej.
- Vi var tre. Vi var olieret. - Det er opdigtet.
Og du strakte dine lange arme rundt om mig.
Det var pissefrækt.
Din pik var så perfekt og lang og gummiagtig.
Du spillede jazz i min røv.
Med værdighed og talent, og du var villig til at improvisere.
Du kommer her...
og så taler du sådan til mig?
Du er en beskidt løgner, din urene...
Jeg har en video...
- Hvad? - Jeg har en video af os tre.
Vi knepper vildt, og hvis du ikke lader mig gå,
så lægger min ven videoen op på nettet.
Hvad vil du have? Lidt penge?
Vil du have penge?
Du sender kasser med poliovaccine,
men det er det ikke, vel?
Det er Stof V.
Hvem fanden er du?
Jeg vil vide alt om det.
Fortæl mig, hvor du sender det,
og hvor mange kasser du sender.
Nej.
De slår mig ihjel.
Hvem? Vought?
Nu skal du høre.
Sig det nu,
eller den video...
bliver den mest populære på Twitter i aften.
Og så skal du også stoppe med det der "Homoer er onde."
Det er op til dig.
Hallo?
Det var altså ikke så nemt.
Hughie? Er alt i orden?
Ja, det er mig. Jeg måtte låne en telefon.
Jeg blev døbt.
Det er en lang historie.
Det er ikke nemt at afpresse folk.
Det er mærkeligt og skræmmende.
Man ender med at vrøvle.
Fik du ham til at afsløre noget?
Ja, hans velgørenhed...
Samaritanerens Omfavnelse.
Ja.
De tager kasser fyldt med det stads
og sender det til hospitaler i hele landet.
Den seneste sending skal til Mercer Hospitals neonatale afdeling.
Det er vist i midtbyen.
Du er et naturtalent.
Du er sgu den rene Rain Man, der røvrender folk.
Det er ikke en kompliment.
TIL MINDE OM REBECCA SAUNDERS BUTCHER
FØDT 9. JUNI 1981 - DØD 24. JANUAR 2012
ELSKET KONE, SØSTER OG DATTER
Bare rolig, mester. Det er ikke en hadforbrydelse.
MM. Hvad så?
Genialt.
Vi mødes på hospitalet om en halv time.
Lav larm for Jesus! Ja!
Og igen for ham i toppen!
Jeg elsker jer.
Jeg er virkelig glad for at være her.
Det mener jeg. Hvad med jer?
Vi oplevede en skrækkelig tragedie denne uge.
Det var skrækkeligt. Lad os nu sige tingene ligeud.
Vi
Blev
angrebet.
Amerika blev angrebet.
Nogle folk
vil have, at jeg skal tale om banaliteter med jer.
En slags koncernsnak.
Men det vil jeg ikke gøre.
Jeg kan ikke. Og ved I hvorfor?
Hvorfor?
Jeg tror, at Gud ønsker, at jeg skal
tage derhen
og finde de skurke, der stod bag det.
Jeg skal finde deres hule
og introducere dem for det, vi kalder Guds retfærdighed.
Det mener jeg!
Det vil være amerikansk.
Det vil være det rigtige at gøre.
Men nej.
Jeg skal åbenbart vente på Kongressens godkendelse.
Ja, ikke?
Men jeg synes,
jeg bør spørge en højere instans.
Blev jeg ikke udvalgt til at redde jer?
Er det ikke mit guddommelige formål
at beskytte Amerikas Forenede Stater?
Homelander!
Davids salmer 58:10:
"Den retfærdige glæder sig, når han ser hævn,
hans fødder skal vade i gudløses blod."
Dit svin...
Maeve? Hvad...
Undskyld, hvad...
Jeg stoppede et overfald i nærheden og...
Det er godt at se dig.
Må jeg komme ind?
Hvor er Fregne?
Fregne døde for to år siden.
Jeg har travlt,
så du bør ringe næste gang.
Elena, hold nu op.
Du dukker pludselig op og spørger til katten...
Du er fuld.
Nej.
Du går ikke til møderne mere.
Nej, hør nu...
Det hører fortiden til.
Jeg har savnet dig.
Lad være med at sige det.
Vil du ikke nok gå?
Jeg har ikke set dig i årevis.
Vil det ikke være rart...
Jeg ser dig hver dag.
Hver gang jeg går gennem Times Square eller tænder for fjernsynet...
Jeg er ude af dit liv, men du er stadig i mit.
Jeg er ked af det. Jeg ville ikke...
Jeg vil ikke høre dine undskyldninger.
Du skal bare gå din vej.
Gå tilbage til din skønne tagvilla,
hvor du kan drikke og kneppe.
Tag tilbage til Homelander.
Det kan jeg ikke.
Maeve?
Det er for hårdt...
- Hvad er der sket? - Det er for hårdt...
Hvad er der sket?
Jeg tænker hele tiden på dem...
Du finder en løsning.
Du ved altid, hvad du må gøre.
Det ved du altid.
- Ikke sandt? - Nej.
- Hvad er der sket? - Nej...
Fortæl mig.
- Nej, Maeve. Hvis... - Hvad?
Nej.
Du er tydeligvis...
Jeg har sagt fra.
Tal nu med mig.
Hvad er der sket?
Ja, det...
Det her var en fejl.
Nej, sig nu noget.
Fortæl mig...
Hvis du...
- Hallo? - De kommer.
De er efter dig.
Black Noir var ved min lejlighed.
Hvor?
Hvilke adresser har de?
Hvis de fandt mit sted,
så har de alle adresser.
Har du tænkt dig at være professionel
og sige, hvorfor du pludselig forsvandt?
Jeg gik bare ned i kiosken.
Jeg var løbet tør for "Pas dig selv."
Jeg håber, det er godt.
De er efter mig.
Hvad? Hvordan fanden er det sket?
Det ved jeg ikke.
Hvad med os andre?
Tak for dine bekymringer.
Måske, måske ikke.
De går kun efter mine steder.
NEONATAL INTENSIVAFDELING
Jeg stikker af.
Hvad med pigen?
Efterlad hende.
Hvem ved, hvad de gør ved hende?
Vi er ligeglade, hvis de yder vold mod hinanden.
Butcher...
Efterlad hende nu bare.
De er efter ham.
Det var Heartland Skønhedskonkurrence.
Lyset gik ud,
men hun oplyste stedet med hænderne.
Showet måtte jo fortsætte.
Det lyder nuttet.
Femten minutter, Starlight.
Må vi lige få et minut sammen?
Starlight kommer snart. Gå til den store scene.
Mor, jeg kan ikke gøre det.
Er du syg? Hvad er der?
Det føles bare forkert.
Hvad skal det betyde?
Skal jeg være ærlig?
Jeg troede, det her ville føles som før, men det gør det ikke.
Det har ændret sig. Måske har jeg ændret mig...
Mor,
i de seneste par måneder...
Sig, at jeg ikke kan gøre det.
Skat.
Jeg har ventet 23 år på det her.
Det...
Det handler ikke om dig.
Gør det ikke?
Jeg holdt på din hemmelighed.
Jeg sparede penge sammen ved at sælge huse.
Jeg tog dig til alle de begivenheder.
Stop ikke.
Alle mine venner vil se med på tv.
Stop ikke.
De er efter mig, mon coeur.
Superfolkene.
Jeg har fået besked på at efterlade dig.
Monsieur charcuter...
Han ved, jeg makker ret. Sådan ser han mig.
Det svin er kun god til at skade andre og slå ihjel.
Han bruger mig som en pistol. Han peger og trykker på aftrækkeren.
Men sådan er jeg ikke.
Det er du heller ikke.
Vi er ens. Ligesom æg.
Hård udenpå, men blød indeni. Måske ligesom ananas.
Hvad end de vil med dig,
så fortjener du det ikke, mon coeur.
The Deep er på dybt vand efter et tosset forsøg på
at slippe en delfin fri fra Oceanland.
Da politiet forsøgte at stoppe vognen,
mistede Deep kontrollen og kørte galt,
hvilket sendte delfinen ud på vejen gennem forruden,
hvor den blev kørt over af en...
Hejsa, Believe Expo!
Det er mig en ære at være her.
Vidste I, at da jeg stod frem første gang
var det på denne scene
med Ezekiel og resten af familien?
I dag vil jeg fortælle, hvordan jeg tog imod Kristus
som min frelser.
Og hvordan hans vej er den eneste.
Men...
Vil I stoppe musikken?
Stop, tak.
Hvad laver du?
Skal jeg bare
mande mig op og gøre det?
Du aner ikke, hvad det betyder.
Du ved ikke, hvad jeg har måttet gennemgå.
Alt det, jeg siger heroppe,
har stået i et manuskript.
Jeg har ikke skrevet et ord af det.
Jeg tror måske ikke engang på det.
Jeg...
Jeg tror på Gud. Jeg elsker Gud.
Men...
Folk her er bare så pissesikre på det.
Billetpriserne starter ved 170 dollar,
så de her folk kan fortælle jer, hvordan I kommer i himlen?
Hvordan ved de det? Er der nogen, der ved det?
Da bibelen blev skrevet,
var den forventede levealder 30 år.
Jeg tror ikke, vi bør tage den bogstavelig.
Der står også, at det er en synd at spise rejer.
Og hvis man homoseksuel eller Gandhi, så ryger man i helvede?
Og hvis man har sex før ægteskabet?
Det er ikke umoralsk.
Det er menneskeligt.
Det umoralske
er ham, der proppede sin pik op i ansigtet på mig.
Pis...
Pis.
Her er sandheden.
Hvis folk siger, de har svarene, så lyver de.
Og jeg ved,
at jeg bør være en helt, idol og symbol,
men jeg ved ikke, hvad jeg laver.
Jeg er lige så bange og forvirret som alle andre.
Men jeg vil ikke længere foregive noget.
Jeg vil ikke udnyttes.
Tak.
Undskyld mig.
Bingo.
Stof V?
Og der er meget.
Du godeste...
Jøsses!
Det er en superbaby.
Op i røven med "Guds udvalgte."
De svin blev lavet i et laboratorium.
Rolig nu.
Det var en flot tale.
Ja, det...
Du kender dit publikum.
Det var ligesom Joel i Madison Square Garden.
Godt, at du kunne lide det.
Hvordan var kvalitetstiden med Ezekiel?
Vil du have flere VIP-billetter?
For jeg vil helt sikkert hjælpe dig.
Du misforstår.
Nå? Jeg kan skaffe kaffekopper med logo.
Eller måske en figur af Ezekiel.
Eller en godtepose...
Min kæreste døde.
Hvad?
Det skete for ikke så lang tid siden,
og nu prøver jeg at komme væk fra det hele.
Det var ikke rimeligt for dig. Det er jeg ked af.
Der er nok ikke noget, som kan hjælpe,
ordne det
eller gøre det godt igen.
Og alt det, jeg hørte her...
Det hjalp absolut intet.
Bortset fra dine ord.
Du har ret. Ingen ved det.
Og det er det eneste, jeg har hørt her,
som har givet nogen form for mening.
Det er sandheden.
- Der gør mig ondt. - Nej, undskyld.
Pas nu på. Hvis der er luftbobler, så kan det dræbe barnet.
Det ville sørme være en skam.
Godt.
Lad os smutte.
Ja.
Hold dem beskæftiget.
Se bare her.
Kom nu!
Hold da helt kæft!
Det var sgu vildt.
Du er sgu en smuk, lille en.
Godt klaret, min dreng.
Butcher, vi må af sted.
Gør nu ikke noget slemt,
ellers kommer jeg og finder dig.
Hold da helt op. Starlight chokerer det kristne fællesskab...
SIKKERHEDSALARM
under hendes tale for Believe Expo, da hun stillede sig tvivlende...
Jeg kan godt se dig.
Jeg ved, du holder øje med mig.
Du har været der mere på det seneste.
Du holder altid øje.
Kommer du ikke ind?
Er du bange for mig?
Kom ind.
Har jeg ikke givet dig nok opmærksomhed?
Er du ensom?
Det må være hårdt at føle sig så alene.
Jeg er ked af det.
Men du må altså ikke holde sådan en tale.
Du må ikke være slem.
Kom her.
Du skal være god.
Og du skal gøre, som jeg siger.
Og så kan vi begge få det, vi vil.
Det er godt.
Du er min gode dreng.
Nej...
Et mirakel.
Du er et mirakel.