On sulla vaikeaa Eikä olo oo mukava
On sulla huono maine Tienoolla
Älä unohda toista alkua
Hei, Hughie.
Hughie!
Kauanko aiot murjottaa
kuin teennäinen emo-musiikkia kuunteleva runkkari?
Kuule.
Menetin vähän malttini, kun mottasin sinua.
Joten...
Anteeksi?
Siinä se tuli. Ollaanko sovussa?
- Hei. Rauhallisesti. - Tapan sinut, saatana.
- Helvetti. Jannu on kahjo. - Rauhoitu.
Ei, ei.
Hengitä.
Voisitko mennä?
Voi helvetti.
- Hengitä. - Selvä.
- Sopiiko? - Joo.
- Selvä. - Olen ihan kunnossa.
Mikä on arvioitu tuloaika?
Tiimi saapuu muutaman tunnin kuluttua.
Muutaman tunnin?
Olen siviili. En voi enää antaa käskyjä.
Onko kohde turvassa? Eikö kukaan ole nähnyt häntä?
Olemme kaukana merellä. Mitäs luulet?
Keksit kyllä keinon tyriä jotenkin.
Haluan vain vaimoni takaisin.
Tiedän sen.
Kun toimitat terroristin CIA: lle, saat vaimosi.
Oletko kuullut entisestä superista nimeltä Liberty?
Mitä hittoa se tähän liittyy?
En ole vielä varma.
Miten porukkasi jakselee?
Kaikki voivat hyvin.
Pidämme hauskaa.
Onko kohde tytön veli?
On. Entä sitten?
Eikö se vaaranna tytön uskollisuuden?
No,
jos käy niin,
eliminoin hänet.
Myötätuntosi tiimiäsi kohtaan on koskettavaa.
Se on vain sanonta.
POJAT
Muistatko, kun olit leirillä
niin nälkäinen, että itkit koko ajan,
ja hiivin salaa varastoon varastamaan riisiä?
Huolehdin silloin sinusta.
Huolehdin yhä.
Muistan, kun sinut napattiin varastamisesta.
Sanoin tehneeni sen, ja käteni murrettiin.
Vaikka olet isosiskoni,
suojelen sinua. Suojelemme toisiamme.
Tiedätkö...
Amerikkalaiset kiduttavat minua.
Estän sen.
Miten muka?
Anna minun mennä.
En hyökkää kenenkään kimppuun.
En tee pahaa kenellekään.
Olen veljesi.
Meillä on enää vain toisemme.
Ole kiltti.
Olen pahoillani.
Kiitos.
201-555-6921 SOITA MINULLE!
Pitää mennä.
- Minä lähden. - Selvä.
Nähdään.
Aamiainen on valmis.
Haluatko yhden vain kaksi?
- Vain yhden. - Niin.
Haluatko vaahterasiirappia?
Kyllä, kiitos.
Hieman lisää.
Kiitos. Upeaa.
Tämä on mukavaa.
- Äiti? - Niin.
- Mitä tuo on? - Espanjaa.
Syömme maanantaisin aamiaista puhuen espanjaa.
Hei, Ryan.
Haluatko opetella täällä espanjaa
vai lähteä ulos pitämään hauskaa isäukkosi kanssa?
- Hänen täytyy... - Voinko lähteä hänen kanssaan?
Totta kai se sopii. Eikö vain?
- Tulehan. - Selvä.
Kas noin.
Oletteko valmiita?
Selvä. Kuvataan laajaa kuvaa.
Homelander lentää kohti Martinezin kartanoa Miamissa.
Martinez pakenee.
Octavio kiihdyttää, mutta Homelander tuhoaa renkaat laserilla.
Martinez tulee autosta
pökertyneenä ja katsoo ylös.
Homelander.
"Olet pidätetty."
Hän panee Martinezille käsiraudat ja poliisit vievät miehen.
Homelander sanoo muille sankareille:
"Meidän pitäisi tehdä töitä yhdessä useammin."
"Siis muodostaa tiimi?"
"Niin juuri. Me seitsemän."
Jukoliste.
Jukolauta.
Sillä hetkellä
Seitsikko syntyi.
Musiikki kovenee.
Hans Zimmer
Elokuvan nimi, Seitsikon alku. Leikataan mustaan.
- Mahtavaa. - Kiitos.
Vau. Olen hyvin vaikuttunut.
Kiitos paljon.
Ja jengi, tuo oli vasta ennakkojuttu.
Tämä ei ole vain supersankari...
Näytät kurjalta.
Niin.
Oli tärkeä ilta.
Haluan kuvata kaiken käsivaraisesti.
Greengrassin tyyliin todentuntuisesti.
Haluan viedä katsojat suoraan toiminnan keskelle.
- Entä Translucentin rooli? - Hyvä kysymys.
Puetaan stuntmiehelle haalari ja luodaan hänet tietokoneella.
Helvetti. En halua tuottaa huonoa onnea,
mutta Lin-Manuel Miranda haluaa roolin ääneksi.
- Hamilton on ihana! - Kaikki pitävät siitä.
- Luoja. Luuletko... - Anteeksi,
- että keskeytän lemmekkään hetken. - Eipä mitään.
- Haluan vain olla mukana. - Asia selvä.
- Hienoa työtä. - Kiitos paljon.
Tämä käsikirjoitus on loistava alku.
Todella hyvä perusasetelma.
Teen vain muutamia huomioita.
Voimme tietysti muuttaa dialogia kuvauspäivään asti.
Ei ole kyse muutoksista,
vaan jostain yleisemmästä.
Selvä. Mitä me...
Mistä on kyse?
Teet kaikista naisista
joko Hitchcockin narttuja tai Michael Bayn panonukkeja.
Runkkaaminen Transformersin avulla
ei kai tehnyt sinusta suosittua naisten keskuudessa,
mutta voisit yrittää hieman.
Anteeksi,
mutta minulla on kyllä kaksi siskoa.
Ja Homelander pitää käsikirjoituksesta.
- Joten... - Missä hän on?
Ashley?
Selvä.
Jatkakaa te vain.
Minun täytyy mennä...
Täytyy mennä seuraavaan juttuun.
Minulla on...
Keskipäivällä...
Voisiko joku avata tämän?
Selvä.
Hyvä! Lisää huomioita.
Herra Edgar.
Jos tämä kaikki on totta,
luon strategian kriisinhallinnan ja PR-osaston kanssa.
Meillä ei ole hätää.
- Onko se totta? - Tutkimme asiaa.
Minun täytyy kertoa jotain.
On kerrottava Homelanderille, ja minun on myönnettävä jotain.
Et tiedä yhtään, missä Homelander on.
Hän saa tietää, kun haluan.
Pidä muita 99. kerroksen lapsia silmällä.
Jos avasitte juuri tv:n, meillä on merkittäviä uutisia.
Supersankarit eivät synny sellaisina, vaan heidät luodaan
kemiallisen seerumin, yhdiste V:n avulla,
jonka tuottaa ja omistaa Vought International.
Sama yhtiö on huolehtinut supersankareiden julkisuudesta
vuosikymmenien ajan. Emme tiedä...
Mitä sinä teit?
En tiedä, mitä tarkoitat.
Älä viitsi. Näin yhdiste V:n kädessäsi.
Niin. Annoit minun lähteä sen kanssa,
joten sinäkin olet vastuussa tästä.
Jos joudun pulaan, sitten sinäkin.
Meidät varmaankin tapetaan.
Et tajua.
Rahoja ei saa vaarantaa.
Ei koskaan.
Menetämme kaiken.
Autot, talot, bonukset.
On tärkeämpiäkin asioita.
Noin sanovat vain ne,
jotka varttuivat varakkaassa perheessä.
Toimitti todisteita, joiden mukaan Vought
on laittanut yhdiste V:tä lapsiin vuosikymmenien ajan.
Oman tutkimuksemme mukaan
vanhemmat saivat hyvin huomattavan summan.
Se alkoi, kun olin 9-vuotias.
Olin ostoskeskuksessa.
Menimme lemmikkikaupan ohi.
Kuulin, kun kultakalat
anelivat säästämään henkensä.
Ne anelivat.
Sen jälkeen minä...
Ranta, akvaario, meriruokaravintola.
Luulin tulevani hulluksi.
Mutta äitini sanoi sitä lahjaksi.
Että olin syntynyt tällaiseksi.
Mutta en ollut.
Minun ei olisi tarvinnut olla tällainen.
Olisin voinut olla normaali.
Ensimmäiset merkit kyvyistä
voivat aiheuttaa lapsissa pelkoa ja ahdistusta.
Etenkin, jos heitä ei opasteta huolella prosessin läpi.
Vought ei ole suostunut vielä antamaan lausuntoa.
Myös tri Jonah Vogelbaum,
yhtiön entinen tutkimusjohtaja, kieltäytyy kommentoimasta.
Hän on elänyt eristyksissä
halvaannuttuaan onnettomuudessa...
Hei, sinun ansiotasiko?
Sinä teit sen.
Me teimme sen.
Soita, kun voit.
Osakkeidensa hintaa, joka putoaa jo.
Teitte mitä?
Voi olla katastrofaalinen Voughtin tulokselle.
Teitkö sinä tämän?
Tein.
Enimmäkseen Starlight, aika varmasti.
Autoin vain häntä hieman.
Hughie...
Huippua!
Hughie.
Katso, mitä sait aikaan.
- Voi luoja. - Hipelöittekö te kullejanne?
Katso, mitä jannu teki.
Minä ja Starlight.
- Petit Hughie? - Halvatun kundi.
- Voi paska. - Selvä.
Niin.
Ei, ei.
Hieno juttu.
Etkö sano muuta?
Olemme yrittäneet tehdä tämän jo vuosia.
Nyt Vought tuhoutuu jannun ansiota, mutta et sano hänelle muuta?
Hyvä on. Oikein hieno juttu.
Et voi myöntää sitä.
Että sain yhden voiton.
Kuules.
Kun tämä on ohi,
ostan ison perhekoon pullon liukuvoidetta
ja kutittelen pallejasi, kunnes anelet, että lopettaisin,
mutta en lopeta sittenkään.
En takuulla.
Mutta nyt
mukanamme on superterroristi,
ja homma voi mennä pieleen noin vain.
Joten keskittykää, hitto vie.
Älä välitä hänestä.
Niin. Paskat hänestä. Toimit loistavasti.
Eikö täällä olekin mahtavaa?
On.
Onko äitisi koskaan tuonut sinua tänne?
- Ei. - Niin.
Eipä tietenkään.
Siksi poika tarvitsee isäänsä.
Taitaa olla sen aika.
Niin. Valmiina?
Valmiina mihin?
Hyppäämään.
Et voi olla tosissasi. En minä hyppää.
Olet poikani.
Pystyt lentämään, kuten minä.
En halua.
Vedä syvään henkeä ja astu katolta.
Kehosi hoitaa loput.
Kyky ottaa ohjat.
En minä osaa lentää.
- Putoan alas ja... - Hei, kamu.
Pidät siitä.
Lupaan sen.
En ole kuin sinä.
- En osaa lentää. - Osaatpas.
Takaan sen.
Isä, ole kiltti.
Älä pakota minua hyppäämään.
Kamu.
Sanoit minua isäksi.
Ryan? Hyvä luoja.
Ryan! Hei.
- Mitä sinä teit? - Ei hätää.
Se on kuuden metrin pudotus. Rauhoitu.
Epäinhimillinen hirviö. Tule tänne.
Älä auta häntä ylös. Anna hänen tehdä se itse.
Ryan, herää.
Kultaseni? Kuuletko ääneni? Olen tässä.
- Hän ei taida hengittää. - Hän on ihan kunnossa.
Äiti?
- Hei! - Näetkö nyt?
Minähän sanoin.
Sattuiko sinuun? Onko mikään ehkä murtunut?
Voi hyvä ihme. Murtunut?
Katso. Hänessä ei ole naarmuakaan.
Tiedätkö miksi? Koska hän on poikani.
Kasvatat hänestä nynnyn.
- Älä neuvo, miten kasvatan poikani. - Olen hänen isänsä.
Et saa sanoa niin tekosi jälkeen.
Annoin sinulle pojan,
jota kasvatat kuin tyttöä.
Päästä irti.
Hän on minun.
Irrota näppisi hänestä!
Hyvä poika.
Näetkö? Minähän sanoin.
Olet kuin minä, Ryan.
En ole yhtään niin kuin sinä!
Inhoan sinua! Jätä meidät rauhaan!
Hei. Ei hätää. En ole vihainen.
- Ryan. - Mene pois!
- Kamu... - Anna meidän olla!
Tämä on hyvä asia.
Nämä ovat karmeita juttuja, joissa on juustojauhetta,
mutta jos on nälkä...
Haista paska.
Osaat siis englantia.
Onko jano?
Käytät siskosi kanssa
omalaatuista viittomakieltä.
Haluan vain auttaa häntä.
Minä voin auttaa häntä.
Ymmärrätkö?
Kun vanhempamme murhattiin,
Kimiko lakkasi puhumasta.
Hän ei pysty puhumaan.
Hän ei ole puhua pukahtanut sen jälkeen.
Leirillä
olimme kahdestaan kauan.
Vain me kaksi. Vuosikausia.
Keksimme viittomakielen,
jotta selviytyisimme siitä.
Se pelasti meidät.
Meidät kummatkin.
Opetatko sen minulle?
Ole kiltti.
Haista paska.
Siskosi on hyvin erityinen.
Ja olet hänelle hyvin rakas.
QUEEN MAEVEN ISÄ PUHUU
En tiedä mitään tästä yhdiste V -huijauksesta.
Jos joku antoi sitä pikku Maevelle, en tiennyt asiasta.
Puppua. Vai ei tiennyt.
Eräänä viikonloppuna
hän pakotti esiintymään ostareilla ja poseeraamaan Teen Voguelle,
jotta saisin rahaa hammasrautoihin,
mutta hän tuhlasi rahat Circus Circusin kasinossa.
Ehkä olemme odottaneet tätä.
Mitä tarkoitat?
He ovat valehdelleet sinulle alusta asti.
Et ole heille velkaa mitään.
Ehkä voimme lähteä, kun vielä voimme.
Jos teemme niin, tiedät, mitä tapahtuu.
Soitan takaisin.
En kai häiritse?
- Et toki. - Hienoa.
Hassu juttu.
Kaikista täällä olevista
olen tuntenut sinut kauimmin.
Niin.
Joskus
tuntuu, että voin luottaa vain sinuun.
Niin. Ajattelen samoin.
Ajatteletko?
Tietysti.
Sinä...
Voi helvetti.
Mikä elämä.
Hullua.
Kuka Elena on?
Vanha ystävä.
Mistä asti sinulla on ollut ystäviä?
Purin vain kiukkuani tämän kaiken paskan takia.
Minkä paskan?
Etkö ole kuullut?
Missä olet ollut?
Mitä vittua?
Täällä poliisi.
Se vene on varastettu. Olette pidätettyjä.
Toistan, täällä poliisi. Se vene...
Sanoit veneen kuuluvan ystävälle.
Joku tuntematon on vain ystävä, jota ei ole vielä tavannut.
Älä mokaa tätä.
En mokaa.
Vought on melkein mennyttä, olemme pian saavuttaneet...
Sanoin, etten mokaa.
Ohoi. Olen Ison märän uneni kapteeni.
Minulla on omistajan allekirjoittama
aluksen vuokrasopimus.
On kai tapahtunut väärinkäsitys.
Varokaa!
Tartu hänen käsiinsä!
On aika lähteä.
Meidän on autettava heitä.
He ovat jo kuolleet.
Et voi olla siitä varma. On yritettävä.
Kaikki ovat tulossa tänne.
Jos jäämme tänne, mekin kuolemme.
Mitä?
Minä en tyrinyt sitä.
Tiedän, miltä sinusta tuntuu.
Minäkin olen kummajainen.
Ammut jousella nuolia.
Minä voin elellä vedessä.
Anna se puhelin.
Peru puhelu.
Papa John'sista tilaaminen ei auta.
Mistä muka tiedät, mikä auttaa? Et tiedä minusta mitään.
Lausutaan 15 periaatetta yhdessä.
Paskat sinusta ja oudoista jutuistasi. Minulla on nälkä.
Deep, on sen aika.
Minkä aika?
Sinun on aika palata Seitsikkoon.
- Mitä? - Alastair lähetti tämän.
Jukolauta.
Kuka?
Alastair Adana, kirkon johtaja.
Hän istuu Ensimmäisessä tuolissa.
Siistiä.
Koska nyt tapahtuu kaikenlaista,
en taida pystyä siihen.
Ei.
Tämä on sinun matkasi.
Olet valmis.
Olet ollut valmis koko ajan.
Lähde olemaan sankari.
KONGRESSIEDUSTAJA NEUMAN VAATII TUTKINTAA
Isä sanoi: "Ei savua ilman tulta."
Vought valehteli meille yhdiste V:stä. Mistä muusta he valehtelevat?
Osakkeen arvo laski aamulla 68 %: iin ja nyt vartin sisällä 20 %: iin.
Kun se on 19:ssä, ala ostaa takaisin.
Jessus. Entä lääkefirmat?
Pfizer on tyrmistynyt. Epäeettistä.
Oikeusjuttu, luottamuksen ja luottamuksellisuuden pettäminen.
Petos, hyökkäys, ruumiinvamman tuottaminen.
Vakuutus ei kata mitään niistä.
Meillä on kaksi vaihtoehtoa.
Ensimmäinen: kielletään asia.
Korkea riski, iso palkkio.
Mutta jos kiellämme asian ja he saavat meidät kiikkiin,
jos on olemassa ilmiantaja, siitä ei ole paluuta.
Konkurssi, rikossyytteet, 10 - 15 vuotta jokaiselle.
Toinen vaihtoehto: myönnetään syyllisyys.
He ovat tehneet päätöksen.
Osakekauppa pysäytetään.
Stan.
Meidän on annettava lausunto.
Kumpi se on?
Stan.
Energiajuomatölkki, Frenchie.
Olet hiton idiootti.
Yritin auttaa Kimikoa.
- Missä hitossa kaverisi ovat? - Uusi sopimus. Tuokaa hänet.
Olemme viiden kilometrin päässä merellä, Grace.
Pudotitte poliisikopterin. Ette pidä kovin matalaa profiilia.
Hyvä on. Minne pitää mennä?
CIA:n turvataloon Hazletiin. Puolen tunnin sisällä.
- Ja, Butcher... - Niin?
Ole varovainen.
Minä olen.
Voihan helvetti.
Jätä nimesi, numerosi ja viesti äänimerkin jälkeen.
Hei, Annie. Minä tässä taas.
Oletko nähnyt musiikkivideon
Billy Joelin laulusta You're Only Human?
Yksi nuori kiipeää sillalle
ja aikoo tappaa itsensä,
mutta Billy Joel tulee huuliharpun kanssa ja pysäyttää.
On vain odotettava toista alkua elämässä.
Tunnen olevani kuin se nuori.
Että minä hukun...
Onneksi sain toisen alun sinun ansiostasi.
Olet toinen toinen alkuni.
On jännittävää tuhota Vought
ja olla kuin James Bond,
mutta on varottava, sillä homma voi mennä pieleen
ja saatamme tuottaa tuskaa rakkaillemme.
Niin kuin tuotin tuskaa sinulle.
No, halusin vain sanoa tuon.
Toinen alku.
Helvetti.
Selvä. Kiitos. Heippa.
Tiedän, etten käy 99. kerroksessa tarpeeksi usein.
Pyydän sitä anteeksi.
Mutta tällaiset tilanteet selventävät asioita, eikö vain?
Olemme sentään yhteistyökumppaneita.
Symbioottinen osa laajemmassa,
elävässä kokonaisuudessa nimeltä Vought.
Selviydymme tästä niin.
Yhtenäisenä Voughtina.
Herra...
Täytyy sanoa...
Emme tienneet yhdiste V:stä.
Ei kukaan meistä.
Niinkö?
Me kaikki olemme uhreja, A-Train.
Mutta selvitämme asian.
Nyt on napattava superterroristi...
Roisto.
Superroisto.
Miten vain.
Sen on oltava tärkein asia, ja se muuttaa keskustelun luonteen.
Menemmekö lehdistön eteen?
Nyt?
Laki- ja PR-osaston on valmisteltava meitä.
- Meidät murjotaan. - Ei ole aikaa.
Anteeksi, mutta ei meidän tarvitse vähentää sotkunne aiheuttamia vahinkoja.
Hei, riittää.
- On pidettävä yhtä. - Kiitos, Homelander.
Et sinä.
Me.
Seitsikko.
On ihan sama, kuka loi meidät ja miten päädyimme tähän.
Pääasia on,
että olemme tässä.
Yhdessä.
Kuin perhe.
Te...
Olette oikea perheeni.
Tämä tyyppi
ei välitä meistä.
Emme ole hänen kumppaneitaan vaan tuotteitaan.
Mitä väliä sillä on, jos Vought tuhoutuu?
Mieti, ennen kuin sanot jotain, mitä et tarkoita.
Ihanko totta?
Me emme ole yhtä kuin Vought.
Yhtiöitä tulee ja menee, mutta kyky
pysyy ikuisesti.
Maailma tarvitsee yhä supersankareita.
Ja me olemme niitä.
Joten lähdetään tekemään tehtävämme.
Napataan se mulkero.
Siis paskat Voughtista.
En odottanut tuota sinulta.
Ehkä et tunne minua niin hyvin.
Ehkä en.
- Miten kaukana? - Parin kilometrin päässä. Tuolla.
- Mikä hitto tuo oli? - Mitä helvettiä?
Tule ruoriin.
Tehot menivät.
Häivytään veneestä.
Tartu vintturiin.
Vauhtia!
Tule kyytiin! Mentiin!
Helvetti!
Äkkiä nyt!
Käynnistä moottori, Frenchie!
Aja!
Äkkiä!
Tuolla! Ohjaa hulevesiviemäriin.
Voi paska.
- Butcher! Mitä sinä teet? - Butcher!
Olipa helvetin karseaa.
Missä Hughie on?
Hughie!
Voi jeesus.
Oletko kunnossa?
Tulehan, poika. Pitää juosta.
Deep on täällä. Seitsikko ei ole kaukana.
Kuules.
Menkää te vain. Pärjään kyllä.
Mitä?
Jään tähän odottelemaan, jos sopii.
Mitä vittua odotat?
Toista alkua.
No niin. Tulehan nyt.
Näpit irti!
Hittolainen.
Hyvä on. Miten vain haluat.
Lähdetään.
Emme voi jättää poikaa.
Pinocchio ei hievahda.
Yritä vain suostutella.
Hei, poika.
Mitä teet täällä?
Jos et lähde,
en minäkään.
He tulevat pian.
Varmaankin.
Kusipää.
Jep.
Tännepäin.
Frenchie.
Butcher.
Petit Hughie?
Hei.
Poika on romahtamaisillaan, tiedät sen.
Hän on siviili.
Ei vain hän.
Me kaikki.
Liikettä kinttuihin.
Antaa mennä.
Vauhtia.
Olemme romahtamispisteessä.
Riitelemme keskenämme.
Ja sinä yllytät meitä lisää.
- Kuin... - Jotta tämä viedään loppuun.
Meidän on jaksettava vielä vähän aikaa.
Onko selvä?
Luovutamme sen roikaleen, saan Beccan ja sinä saat tyttösi.
- Olemme jo lähellä. - Butcher!
Hughie ei selviydy.
Tarvitset sitä poikaa.
Enemmän kuin meitä muita.
Hän on kanarialintusi.
Kanarialintuni?
Jos annat kanarialintusi kuolla,
miten tiedät meneväsi liian pitkälle?
Ei jumalauta.
Mitä puppua.
Ei. Minä yritin.
Jannu ei halua olla tekemisissä kanssani,
joten paskat hänestä.
Tulkaa.
Lupaan, että käytämme rasvasi.
- Voi jessus. - Lahjasi...
Deep.
Homelander.
- Hei. - Hei.
- Mitä tapahtui? - He tappoivat sen.
- Mitä? - Yritin auttaa.
Sain tiedustelutietoja.
Yritin estää heitä, mutta hän ajoi suoraan siihen.
Olen tosi pahoillani.
Yritin pysäyttää heidät...
Onko täällä väkeä sen terroristin kanssa?
Eikö hän ole yksin?
- Niin kai. - Selvä.
- Näitkö heidät kunnolla? - En oikeastaan.
Olin huolissani Lucysta.
Voi jeesus. Aivan. Lucy.
He taitavat olla hulevesiviemäreissä.
He eivät voi olla kaukana.
Kuka sinut oikein kutsui?
Starlight.
Tein anteeksiantamattoman teon,
ja yritän kaikkeni uudistaakseni valoni.
Kaikkien loukkaamieni naisten takia.
Uudistaaksesi valosi?
Liityitkö Kollektiivikirkkoon?
- Ehkä. - Olet idiootti.
Älähän syyttele uskontoa, uusi tyttö.
Ehkä toivotat minut vielä joskus tervetulleeksi takaisin Seitsikkoon.
Mutta tiedän, että tieni on pitkä ja vaikea.
Oletko tosissasi?
Et helvetti soikoon palaa takaisin.
- Ei tarvitse kiroilla. - Riittää.
Tällaiseen ei ole aikaa.
Ymmärrän sinua, sisko,
mutta ensin on napattava terroristi.
Kaikki tunneleihin.
- Mennään tunneleihin. - Et sinä.
Jos joku näkee kohteen, hän kuuluu minulle, onko selvä?
Nappaa hänet.
Noir.
Selvä. Pysyttele hieman taka-alalla.
- Onko selvä? - On.
Sinun pitää vielä työstää asioita naisten suhteen, mutta ei hätää.
- Palaat pian. - Ihan tosi?
Tietty.
Toinen asia.
Liivisi repeytyi.
- Mitä? - Kiduksesi näkyy.
Peitä se.
Se on inhottava.
Ei ole totta.
Eikä.
Oletko kunnossa?
Olen. Tarvitsen vain hieman kuntoutusta.
Selviydyn kyllä.
Niin.
Tiedän sen, A-Train.
Sait viestini.
Annie, minä...
Et voi olla tosissasi.
Tämä kundiko?
Taas?
- En tiennyt... - Iho umpeen.
Oletko ihan ääliö?
Tule tänne.
Selvä.
Tee palvelus.
Tapa hänet.
Häntä etsitään.
Eikö hänet pitäisi viedä poliisille?
Niin. Meidän pitäisi.
Tapa hänet nyt.
Kimmat. Vai mitä, Hughie?
Voi hyvä ihme. Älä nyt. Se on helppoa.
Kädet ilmaan, kuin et välittäisi.
Tapa hänet.
Tee se.
Tarvitsetko lisäkannustimen? Hyvä on.
Tapa hänet, tai tapan teidät molemmat.
Tee se.
Hei, mäntti.
William?
Mikä yllätys.
Hei.
Söin upean aamiaisen vaimosi kanssa.
Lättyjä.
Herkullisia.
Niin.
Syö tämä, mulkero.
Ole kiltti.
Älä.
Tule, Hughie.
Ennen kuin se mäntti pääsee ulos.
Tule.
Ole kiltti.
Olet rakas.
Niin sinäkin.
Hei, kaverit.
Huti.
Isä!
Oletko kunnossa?
Isä!
Etkö voi tehdä enää sitä taikatemppua käsillä?
Miksi?
Avaa silmäsi.
Avaa ne.
Haluan nähdä, kun valo sammuu.
Halvatun keltainen roikale.
Sanoin, että hän kuuluu minulle.
Jos viivyttelee, häviää, pappa.
Tiedän, että uutinen yhdiste V:stä oli järkytys kaikille.
Kuten voitte kuvitella,
tämä on ollut hyvin vaikea päivä Voughtin perheelle.
Keskitymme nyt selvittämään totuuden.
Kuten sanoin,
suoritamme perusteellisen tutkinnan yhdiste V: hen liittyen,
mutta teen selväksi,
etten tiennyt siitä mitään.
Uskomme,
että sen teki pieni tyytymättömien tutkijoiden joukko,
jota johti entinen Voughtin työntekijä Madelyn Stillwell.
Ikävä kyllä
on hoidettava tärkeämpiäkin asioita.
Kaikki Voughtissa
muistavat ajatuksin ja rukouksin
niitä perheitä, joita tämä on koskettanut.
SUPERTERRORISTI ISKI KUOLLEITA 59
On tärkeää todeta,
että tämä murhenäytelmä olisi voinut olla paljon pahempi.
Tämänpäiväinen isku tuo selvästi esiin sen,
miten vaarallinen uhka superterroristeista on tullut.
Tällaisina aikoina
Amerikka tarvitsee sankareitaan enemmän kuin koskaan.
KELTAINEN TALO ISOJA MÄNTYJÄ - EI JALKAKÄYTÄVÄÄ
Maailma on vaarallinen.
Urheat sankarimme taistelevat jo superterroristeja vastaan ulkomailla.
Mutta nyt Amerikka kohtaa sodan täällä kotona.
Viholliset yrittävät vimmatusti
päästä rajojemme sisälle ja hyökätä kansalaistemme kimppuun.
Supersankarimme ovat viimeinen puolustuslinjamme.
Kuolleiden määrä olisi voinut olla tänään suurempi
ilman uusimman sankarimme Stormfrontin urheaa toimintaa.
Hän pysäytti terroristin, ennen kuin tämä tappoi enemmän viattomia.
En halua ajatella, mitä olisi tapahtunut,
jos Stormfront ei olisi ollut paikalla.
Onneksi hän oli partioimassa New Yorkin sataman vesialueilla,
kun hän kuuli avunhuutoja asuinrakennuksesta.
Empimättä
hän ryntäsi vaaralliseen tilanteeseen
ja nujersi terroristin.
Amerikka on siunattu, kun saimme hänet.
Hyvä yleisö, Stormfront.
Kiitos.
Mutta tiedämme, ketkä ovat tämän ryhmän oikeita sankareita.
Takana olevat ihmiset,
jotka ponnistelevat joka päivä.
Annetaan aplodeja heille.
- Mistä tiesit, mitä tehdä? - Täällä.
Katso tänne, Stormfront.
- Millainen taistelu oli? - Katso tänne.
Tekstitys: Meri Myrskysalmi
Luova tarkastaja Pirkka Valkama